Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Megadeth - United Abominations
United Abominations
Tekst dodał(a): Mirgurth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Psychotron
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Within striking distance from Ground Zero sits a smoldering international cauldron, the United "Abominations" as it were. Born to prevent wars, it froze in the face of disaster and stood silent while terrorization to hostage of the world
In a mire of hypocrisy, the U.N. ignores sex crimes by its "blue helmets", and enables terrorism; so in the end it's failed and the U.N. is where our
so-called friends get to stab us in the back and we pay 22% of their tab to host our
enemies here at home.
Ambassadors from countries enjoy otherwise known as a catastrophe, enjoy Diplomatic immunity living in Manhattan, while their children are turned into prostitutes It's a complete and utter disgrace, a blot on the face of humanity, and they get away with it.
Poverty in their kitchens
Held hostage by oil-for-food
Yet their own plates are full off the fat of their lands
There's no blood on their hands, right Kojo?
They promised to tell the truth
Without leaving a fingerprint,
They will lose the U.N. one way or another
The victim, I fear will be us, sisters and brothers
The U.N. is right; you can't be any more "un"
Than you are right now, the U.N. is undone
Another mushroom cloud, another smoking gun
The threat is real, the Locust King has come
Don't tell me the truth; I don't like what they've done
It's payback time at the United Abominations
A grave and gathering danger
The decision to attack
Based on secret intelligence it'll take years
I fear to undo the failings in Iraq, Iran, and Korea
You may bury the bodies
But you can't bury the crimes only
Fools stand up and really lay down their arms
No, not me, not when Death lasts forever
The U.N. is right; you can't be any more "un"
Than you are right now, the U.N. is undone
Another mushroom cloud, another smoking gun
The threat is real, the Locust King has come
Don't tell me the truth; I don't like what they've done
It's payback time at the United Abominations
"The U.N. writes resolution after resolution and has become irrelevant through inaction and totalitarian paralysis,"
"Order, Order!!!"
"Ha! There is no such thing as order"
"Larry, it's true, reports confirm today that the United Nations has officially closed its doors forever,"
"Well, I just don't see what all the fuss is, because they don't do anything anyway, do they?"
The U.N. is right; you can't be any more "un"
Than you are right now, the U.N. is undone
Another mushroom cloud, another smoking gun
The threat is real, the Locust King has come
Don't tell me the truth; I don't like what they've done
It's payback time at the United Abominations
NATO invaded Yugoslavia to end ethnic cleansing, there was no U.N.
The U.S. invaded Afghanistan after 9/11, there was no U.N.
Saddam Hussein violated 17 U.N. resolutions; The U.N. was asked to join the
war in Iraq. The U.S. invaded, Ha! there was no U.N.
Libya bombed a discotheque in Berlin killing Americans, there was no U.N.
Iran funds Hamas, and attacked the U.S. in the
seventies, there was no stinking U.N.
Facing War without end, looking into the future, there was no more U.N.
In a mire of hypocrisy, the U.N. ignores sex crimes by its "blue helmets", and enables terrorism; so in the end it's failed and the U.N. is where our
so-called friends get to stab us in the back and we pay 22% of their tab to host our
enemies here at home.
Ambassadors from countries enjoy otherwise known as a catastrophe, enjoy Diplomatic immunity living in Manhattan, while their children are turned into prostitutes It's a complete and utter disgrace, a blot on the face of humanity, and they get away with it.
Poverty in their kitchens
Held hostage by oil-for-food
Yet their own plates are full off the fat of their lands
There's no blood on their hands, right Kojo?
They promised to tell the truth
Without leaving a fingerprint,
They will lose the U.N. one way or another
The victim, I fear will be us, sisters and brothers
The U.N. is right; you can't be any more "un"
Than you are right now, the U.N. is undone
Another mushroom cloud, another smoking gun
The threat is real, the Locust King has come
Don't tell me the truth; I don't like what they've done
It's payback time at the United Abominations
A grave and gathering danger
The decision to attack
Based on secret intelligence it'll take years
I fear to undo the failings in Iraq, Iran, and Korea
You may bury the bodies
But you can't bury the crimes only
Fools stand up and really lay down their arms
No, not me, not when Death lasts forever
The U.N. is right; you can't be any more "un"
Than you are right now, the U.N. is undone
Another mushroom cloud, another smoking gun
The threat is real, the Locust King has come
Don't tell me the truth; I don't like what they've done
It's payback time at the United Abominations
"The U.N. writes resolution after resolution and has become irrelevant through inaction and totalitarian paralysis,"
"Order, Order!!!"
"Ha! There is no such thing as order"
"Larry, it's true, reports confirm today that the United Nations has officially closed its doors forever,"
"Well, I just don't see what all the fuss is, because they don't do anything anyway, do they?"
The U.N. is right; you can't be any more "un"
Than you are right now, the U.N. is undone
Another mushroom cloud, another smoking gun
The threat is real, the Locust King has come
Don't tell me the truth; I don't like what they've done
It's payback time at the United Abominations
NATO invaded Yugoslavia to end ethnic cleansing, there was no U.N.
The U.S. invaded Afghanistan after 9/11, there was no U.N.
Saddam Hussein violated 17 U.N. resolutions; The U.N. was asked to join the
war in Iraq. The U.S. invaded, Ha! there was no U.N.
Libya bombed a discotheque in Berlin killing Americans, there was no U.N.
Iran funds Hamas, and attacked the U.S. in the
seventies, there was no stinking U.N.
Facing War without end, looking into the future, there was no more U.N.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW pobliżu Strefy zero przesiaduje zbutwiały, międzynarodowy kocioł, Zjednoczone Paskudztwo w całej swej okazałości, powołane do życia, by zapobiegać wojnom, drętwieje w obliczu katastrofy i stoi cicho, podczas gdy terroryzm opanowuje świat, w bagnie hipokryzji, ONZ ignoruje seksualne przestępstwa "Niebieskich hełmów" i umożliwia terror, więc ostatecznie to zawiodło, a ONZ jest tam, gdzie nasi tak zwani "przyjaciele", zdolni wbić nam nóż w plecy, a my im płacimy 22%, by ugościć wrogów w naszym domu.
Ambasadorzy krajów mają radochę ze swojej własnej definicji katastrofy, są zadowoleni z dyplomatycznych immunitetów, żyjąc na Manhattanie, podczas gdy ich dzieci stają się prostytutkami, to zupełna i całkowita kompromitacja, skaza na obliczu człowieczeństwa, a oni się od tego wymigują.
Ubóstwo w ich kuchniach
Zakładnik trzymany dzięki "ropie za żywność"
Mimo że ich talerze pełne są dóbr z ich krajów,
Na ich dłoniach nie ma krwi, prawda, Kojo?
Obiecali mówić prawdę,
Nie pomijając żadnych szczegółów
Tak czy inaczej doprowadzą do upadku ONZ
Ofiary - boję się, że nimi będziemy, siostry i bracia
ONZ ma rację, nie możesz być bardziej na "nie",
Niż jesteś teraz, ONZ jest niespełnione
Kolejny grzyb atomowy, kolejna broń palna
Zagrożenie jest realne, nadszedł Król szarańczy (Antychryst)
Nie mówią mi prawdy, nie podoba mi się to, co zrobili
To czas zapłaty Zjednoczonego Paskudztwa
Poważne i wzrastające niebezpieczeństwo
Decyzja o ataku
Oparta na poufnych informacjach, obawiam się, że miną lata,
Zanim cofniemy szkody w Iraku, Iranie i Korei
Możecie pogrzebać ciała,
Ale nie pogrzebiecie zbrodni
Tylko głupcy stoją na baczność i zakopują topór wojenny
Nie, ja nie, nie, kiedy śmierć trwa wiecznie
ONZ ma rację, nie możesz być bardziej na "nie",
Niż jesteś teraz, ONZ jest niespełnione
Kolejny grzyb atomowy, kolejna broń palna
Zagrożenie jest realne, nadszedł Król szarańczy (Antychryst)
Nie mówią mi prawdy, nie podoba mi się to, co zrobili
To czas zapłaty Zjednoczonego Paskudztwa
"ONZ wydaje uchwały za uchwałami i stało się nieistotne poprzez swoją bezczynność i totalitarny paraliż",
"Porządek, porządek!!!",
"Ha! Tu nie istnieje żaden porządek",
"Larry, to prawda, raporty potwierdzają dziś, że ONZ oficjalnie zamknęło swoje drzwi na zawsze",
"Cóż, właściwie nie wiem, o co tyle zamieszania, przecież i tak niczego nie robili, prawda?"
ONZ ma rację, nie możesz być bardziej na "nie",
Niż jesteś teraz, ONZ jest niespełnione
Kolejny grzyb atomowy, kolejna broń palna
Zagrożenie jest realne, nadszedł Król szarańczy (Antychryst)
Nie mówią mi prawdy, nie podoba mi się to, co zrobili
To czas zapłaty Zjednoczonego Paskudztwa
NATO najechało na Jugosławię, by zakończyć czystkę etniczną; nie było tam ONZ.
USA zaatakowało Afganistan po wydarzeniach z 11 września; nie było tam ONZ.
Saddam Husajn pogwałcił 17 ustaw ONZ; ONZ zostało poproszone o udział w wojnie w Iraku.
Libia zbombardowała dyskotekę w Berlinie, zabijając Amerykanów; nie było tam ONZ.
Iran finansuje Hamas, a w latach 70. zaatakował USA; nie było tam śmierdzącego ONZ.
Stawiając czoła wojnie - patrząc w przyszłość - nie będzie tam ONZ.
Ambasadorzy krajów mają radochę ze swojej własnej definicji katastrofy, są zadowoleni z dyplomatycznych immunitetów, żyjąc na Manhattanie, podczas gdy ich dzieci stają się prostytutkami, to zupełna i całkowita kompromitacja, skaza na obliczu człowieczeństwa, a oni się od tego wymigują.
Ubóstwo w ich kuchniach
Zakładnik trzymany dzięki "ropie za żywność"
Mimo że ich talerze pełne są dóbr z ich krajów,
Na ich dłoniach nie ma krwi, prawda, Kojo?
Obiecali mówić prawdę,
Nie pomijając żadnych szczegółów
Tak czy inaczej doprowadzą do upadku ONZ
Ofiary - boję się, że nimi będziemy, siostry i bracia
ONZ ma rację, nie możesz być bardziej na "nie",
Niż jesteś teraz, ONZ jest niespełnione
Kolejny grzyb atomowy, kolejna broń palna
Zagrożenie jest realne, nadszedł Król szarańczy (Antychryst)
Nie mówią mi prawdy, nie podoba mi się to, co zrobili
To czas zapłaty Zjednoczonego Paskudztwa
Poważne i wzrastające niebezpieczeństwo
Decyzja o ataku
Oparta na poufnych informacjach, obawiam się, że miną lata,
Zanim cofniemy szkody w Iraku, Iranie i Korei
Możecie pogrzebać ciała,
Ale nie pogrzebiecie zbrodni
Tylko głupcy stoją na baczność i zakopują topór wojenny
Nie, ja nie, nie, kiedy śmierć trwa wiecznie
ONZ ma rację, nie możesz być bardziej na "nie",
Niż jesteś teraz, ONZ jest niespełnione
Kolejny grzyb atomowy, kolejna broń palna
Zagrożenie jest realne, nadszedł Król szarańczy (Antychryst)
Nie mówią mi prawdy, nie podoba mi się to, co zrobili
To czas zapłaty Zjednoczonego Paskudztwa
"ONZ wydaje uchwały za uchwałami i stało się nieistotne poprzez swoją bezczynność i totalitarny paraliż",
"Porządek, porządek!!!",
"Ha! Tu nie istnieje żaden porządek",
"Larry, to prawda, raporty potwierdzają dziś, że ONZ oficjalnie zamknęło swoje drzwi na zawsze",
"Cóż, właściwie nie wiem, o co tyle zamieszania, przecież i tak niczego nie robili, prawda?"
ONZ ma rację, nie możesz być bardziej na "nie",
Niż jesteś teraz, ONZ jest niespełnione
Kolejny grzyb atomowy, kolejna broń palna
Zagrożenie jest realne, nadszedł Król szarańczy (Antychryst)
Nie mówią mi prawdy, nie podoba mi się to, co zrobili
To czas zapłaty Zjednoczonego Paskudztwa
NATO najechało na Jugosławię, by zakończyć czystkę etniczną; nie było tam ONZ.
USA zaatakowało Afganistan po wydarzeniach z 11 września; nie było tam ONZ.
Saddam Husajn pogwałcił 17 ustaw ONZ; ONZ zostało poproszone o udział w wojnie w Iraku.
Libia zbombardowała dyskotekę w Berlinie, zabijając Amerykanów; nie było tam ONZ.
Iran finansuje Hamas, a w latach 70. zaatakował USA; nie było tam śmierdzącego ONZ.
Stawiając czoła wojnie - patrząc w przyszłość - nie będzie tam ONZ.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Mustaine |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
United Abominations (2007) |
Komentarze (2):
Mustaine na prezydenta! \m/