Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megan and Liz
Megan and Liz - Losing Myself
Losing Myself
Tekst dodał(a): MacerinaX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MacerinaX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MacerinaX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a war inside my head,
Show me just your bad,
Can't a good girl,
Get your poison in my mind,
Need it all the time,
A high I can't forget
Are you ecstasy or the enemy?
Either way, I'm out of control,
'Cause you're got me now,
And there's no way out,
I let you steal a piece of my soul
Oh -oh, oh - oh,
We play with fire,
Now I'm under your spell,
Oh -oh, oh - oh,
I kinda like that I'm losing myself,
Oh -oh, oh - oh,
You've got me feeling like,
I'm somebody else,
Oh -oh, oh - oh,
Don't wanna fight it, yeah,
I'm losing, losing myself
You always take me for a ride,
Make me feel alive,
The wrong can be so right,
And you helped me finally,
Free a part of me,
I chained up deep inside
Is it physical or emotional?
Either way, I'm out of control,
Unpredictable, you're a criminal,
I let you steal a piece of my soul
Oh -oh, oh - oh,
We play with fire,
Now I'm under your spell,
Oh -oh, oh - oh,
I kinda like that I'm losing myself,
Oh -oh, oh - oh,
You've got me feeling like,
I'm somebody else,
Oh -oh, oh - oh,
Don't wanna fight it, yeah,
I'm losing, losing myself
Everything is changing,
My mind is rearranging, oh
Oh -oh, oh - oh,
We play with fire,
Now I'm under your spell,
Oh -oh, oh - oh,
I kinda like that I'm losing myself,
Oh -oh, oh - oh,
You've got me feeling like,
I'm somebody else,
Oh -oh, oh - oh,
Don't wanna fight it, yeah,
I'm losing, losing myself
Losing myself,
Losing myself,
Oh - oh,
Losing myself
Show me just your bad,
Can't a good girl,
Get your poison in my mind,
Need it all the time,
A high I can't forget
Are you ecstasy or the enemy?
Either way, I'm out of control,
'Cause you're got me now,
And there's no way out,
I let you steal a piece of my soul
Oh -oh, oh - oh,
We play with fire,
Now I'm under your spell,
Oh -oh, oh - oh,
I kinda like that I'm losing myself,
Oh -oh, oh - oh,
You've got me feeling like,
I'm somebody else,
Oh -oh, oh - oh,
Don't wanna fight it, yeah,
I'm losing, losing myself
You always take me for a ride,
Make me feel alive,
The wrong can be so right,
And you helped me finally,
Free a part of me,
I chained up deep inside
Is it physical or emotional?
Either way, I'm out of control,
Unpredictable, you're a criminal,
I let you steal a piece of my soul
Oh -oh, oh - oh,
We play with fire,
Now I'm under your spell,
Oh -oh, oh - oh,
I kinda like that I'm losing myself,
Oh -oh, oh - oh,
You've got me feeling like,
I'm somebody else,
Oh -oh, oh - oh,
Don't wanna fight it, yeah,
I'm losing, losing myself
Everything is changing,
My mind is rearranging, oh
Oh -oh, oh - oh,
We play with fire,
Now I'm under your spell,
Oh -oh, oh - oh,
I kinda like that I'm losing myself,
Oh -oh, oh - oh,
You've got me feeling like,
I'm somebody else,
Oh -oh, oh - oh,
Don't wanna fight it, yeah,
I'm losing, losing myself
Losing myself,
Losing myself,
Oh - oh,
Losing myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest to wojną w mojej głowie,
Pokaż mi swoją złą stronę,
Nie mogę być grzeczną dziewczynką,
Mam twoją truciznę w mojej głowie,
Potrzebuje jej cały czas,
Odurzenie o którym nie mogę zapomnieć
Czy jesteś ekstazą, czy wrogiem?
Tak czy inaczej, jestem poza kontrolą,
Ponieważ masz mnie teraz,
I nie ma wyjścia,
Pozwolę ci ukraść kawałek mojej duszy
Igramy z ogniem,
A teraz jestem pod twoim urokiem,
Chyba podoba mi się, że tracę siebie,
Masz mnie czującą,
Że jestem kimś innym,
Nie chcę z tym walczyć, tak,
Ja tracę, tracę siebie
Zawsze zabierasz mnie na przejażdżkę,
Spraw żebym czuła, że żyję,
Zło może być takie dobre,
W końcu pomogłeś mi,
Uwolnić część mnie,
Uwięzioną łańcuchami, głęboko we mnie
Czy to jest fizyczne, czy emocjonalne?
Tak czy inaczej, jestem poza kontrolą,
Nieprzewidywalny, jesteś przestępcą,
Pozwolę ci ukrać kawałek mojej duszy
Igramy z ogniem,
A teraz jestem pod twoim urokiem,
Chyba podoba mi się, że tracę siebie,
Masz mnie czującą,
Że jestem kimś innym,
Nie chcę z tym walczyć, tak,
Ja tracę, tracę siebie
Wszystko się zmienia,
Mój umysł jest poza mną, oh
Igramy z ogniem,
A teraz jestem pod twoim urokiem,
Chyba podoba mi się, że tracę siebie,
Masz mnie czującą,
Że jestem kimś innym,
Nie chcę z tym walczyć, tak,
Ja tracę, tracę siebie
Tracę siebie,
Tracę siebię oh,
oh, tracę siebie
Pokaż mi swoją złą stronę,
Nie mogę być grzeczną dziewczynką,
Mam twoją truciznę w mojej głowie,
Potrzebuje jej cały czas,
Odurzenie o którym nie mogę zapomnieć
Czy jesteś ekstazą, czy wrogiem?
Tak czy inaczej, jestem poza kontrolą,
Ponieważ masz mnie teraz,
I nie ma wyjścia,
Pozwolę ci ukraść kawałek mojej duszy
Igramy z ogniem,
A teraz jestem pod twoim urokiem,
Chyba podoba mi się, że tracę siebie,
Masz mnie czującą,
Że jestem kimś innym,
Nie chcę z tym walczyć, tak,
Ja tracę, tracę siebie
Zawsze zabierasz mnie na przejażdżkę,
Spraw żebym czuła, że żyję,
Zło może być takie dobre,
W końcu pomogłeś mi,
Uwolnić część mnie,
Uwięzioną łańcuchami, głęboko we mnie
Czy to jest fizyczne, czy emocjonalne?
Tak czy inaczej, jestem poza kontrolą,
Nieprzewidywalny, jesteś przestępcą,
Pozwolę ci ukrać kawałek mojej duszy
Igramy z ogniem,
A teraz jestem pod twoim urokiem,
Chyba podoba mi się, że tracę siebie,
Masz mnie czującą,
Że jestem kimś innym,
Nie chcę z tym walczyć, tak,
Ja tracę, tracę siebie
Wszystko się zmienia,
Mój umysł jest poza mną, oh
Igramy z ogniem,
A teraz jestem pod twoim urokiem,
Chyba podoba mi się, że tracę siebie,
Masz mnie czującą,
Że jestem kimś innym,
Nie chcę z tym walczyć, tak,
Ja tracę, tracę siebie
Tracę siebie,
Tracę siebię oh,
oh, tracę siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Megan Mace, Liz Mace Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megan and Liz |
| Płyty: |
Look What You Started |
| Ciekawostki: |
Piosenka miała znaleźć się na niewydanej nigdy płycie "Look What You Started" Megan & Liz. |
Komentarze (0):