Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megan Moroney
Popularne teksty
Megan Moroney - I'll Be Fine
I'll Be Fine
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
My car's got a flat on the side of the road
I'm hungover or dying, I don't really know
And I'm late to work for the third time this week
But I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Verse 2]
The rent in this city is getting too high
My favorite jeans have been fitting too tight
I found the first line underneath my right eye
But I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Chorus]
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, be fine, I'll be fine
[Verse 3]
I've been single before, no, this ain't my first time
I'll put on a new dress, and I'll go out tonight
And I'll meet me a man, or I won't, that's alright
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Chorus]
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, be fine, I'll be fine
[Instrumental Bridge]
[Chorus]
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, be fine, I'll be fine
Yeah, I'll roll with the punches
'Cause that's really just life
I'll be fine, be fine, I'll be fine
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Outro]
(No, the record can't be over, y'all get in here)
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
My car's got a flat on the side of the road
I'm hungover or dying, I don't really know
And I'm late to work for the third time this week
But I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Verse 2]
The rent in this city is getting too high
My favorite jeans have been fitting too tight
I found the first line underneath my right eye
But I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Chorus]
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, be fine, I'll be fine
[Verse 3]
I've been single before, no, this ain't my first time
I'll put on a new dress, and I'll go out tonight
And I'll meet me a man, or I won't, that's alright
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Chorus]
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, be fine, I'll be fine
[Instrumental Bridge]
[Chorus]
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, be fine, I'll be fine
Yeah, I'll roll with the punches
'Cause that's really just life
I'll be fine, be fine, I'll be fine
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
[Outro]
(No, the record can't be over, y'all get in here)
I'll be fine if I can get through tonight
If I can get past this dark and make it to daylight
With this bottle of wine and my feelings on ice
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Moje auto złapało kapcia po drodze
Mam kaca albo umieram, nie jestem pewna
Już trzeci raz w tym tygodniu spóźniam się do pracy
Ale dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Zwrotka 2]
Czynsz w tym mieście robi się za wysoki
Moje ulubione dżinsy stały się zbyt ciasne
Znalazłam pierwszą zmarszczkę pod prawym okiem
Ale dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Refren]
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Zwrotka 3]
Byłam już kiedyś singielką, to nie pierwszy raz
Założę nową sukienkę i wyjdę dziś na miasto
Spotkam faceta, a jeśli nie, to też dobrze
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Refren]
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Instrumentalny most]
[Refren]
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Tak, przyjmę ciosy na klatę
Bo takie jest życie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Zakończenie]
(Nie, piosenka się nie kończy, chodźcie tu wszyscy)
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Moje auto złapało kapcia po drodze
Mam kaca albo umieram, nie jestem pewna
Już trzeci raz w tym tygodniu spóźniam się do pracy
Ale dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Zwrotka 2]
Czynsz w tym mieście robi się za wysoki
Moje ulubione dżinsy stały się zbyt ciasne
Znalazłam pierwszą zmarszczkę pod prawym okiem
Ale dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Refren]
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Zwrotka 3]
Byłam już kiedyś singielką, to nie pierwszy raz
Założę nową sukienkę i wyjdę dziś na miasto
Spotkam faceta, a jeśli nie, to też dobrze
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Refren]
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Instrumentalny most]
[Refren]
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Tak, przyjmę ciosy na klatę
Bo takie jest życie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
[Zakończenie]
(Nie, piosenka się nie kończy, chodźcie tu wszyscy)
Dam sobie radę, jeśli przetrwam tę noc
Jeśli przetrwam ciemność i dotrwam do świtu
Z tą butelką wina i uczuciami na lodzie
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Dam sobie radę, dam sobie radę, dam sobie radę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):