Teksty piosenek > M > Megan Nicole > Hit The Lights (Selena Gomez cover)
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 584 oczekujących

Megan Nicole - Hit The Lights (Selena Gomez cover)

Hit The Lights (Selena Gomez cover)

Hit The Lights (Selena Gomez cover)

Tekst dodał(a): JustLeah100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bieberfever1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rozyczka777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the boy you never told "I like you"
it's the girl you let get away.
It's the one you saw that day on the train
but you freeked out and walked away.
It's the plane you wanna catch to Vegas,
things you swear you'll do before you die,
it's the city of love that waits for you
but you're too scared to fly..

Hit the lights, let the music move you!
Lose yourself tonight,
Come alive!
Let the moment take you, lose control tonight!

It's the time that you totally screwed up
Still you're trying get it out your brain.
It's the fight you had when you didn't make up,
It's the past that you're dying to change.
It's all the money the you're saving
While the good life passes by.
It's all the dreams that never came true,
Cause you're too scared to try..

Hit the lights,
Let the music move you lose yourself tonight,
Come alive!
Let the moment take you, lose control tonight!

It's a mad, mad world,
gotta make an escape!
It's a perfect world,
when you go all the way!

Hit the lights, let the music move you!
Lose yourself tonight!

So let's go, go, go, go all the way!
Yeah, let's go, go, go, go night and day
From the floor to the rafters!
People raise your glass,
We could dance forever!

Hit the lights, let the music move you!
Lose yourself tonight,
Come alive!
Let the moment take you, lose control tonight!

It's a mad, mad world,
Gotta make an escape!
It's a perfect world,
When you go all the way!

Hit the lights, let the music move you!
Lose yourself tonight..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To chłopak, któremu nie powiedziałaś "podobasz mi się",
to dziewczyna, której pozwoliłeś odejść.
To ten koleś, którego widziałaś tamtego dnia w pociągu
lecz spanikowałaś i odeszłaś.
To samolot, który chcesz złapać do Vegas,
to rzeczy, które obiecałeś sobie zrobić przed śmiercią.
To miasto miłości, które czeka na Ciebie,
lecz jesteś cholernie wystraszony, by do niego polecieć.

Zapal światła,
niech muzyka Cię poruszy!
Zatrać się tego wieczora,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
strać dziś kontrolę! x2

To czas, który totalnie schrzaniłeś
próbując wciąż pozbyć się tego ze swoich myśli.
To walka, którą stoczyłeś, gdy tego nie zatuszowałeś,
to przeszłość, dla której umierasz żeby ją zmienić.
Oto wszystkie pieniądze, które zaoszczędziłeś
podczas gdy dobre życie przemija.
To wszystkie marzenia, które nigdy się nie spełniły
bo jesteś cholernie przestraszony, by spróbować..

Zapal światła,
niech muzyka Cię poruszy!
Zatrać się tego wieczora,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
strać dziś kontrolę!

To szalony, szalony świat,
musimy uciec!
To idealny świat,
kiedy idziesz na całość!

Zapal światła,
niech muzyka Cię poruszy!
Zatrać się tego wieczora!

Więc chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy,
idź na całość!
Tak, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy
noc i dzień!
Od podłogi do sufitu,
ludzie, wznieście tost!
Możemy tańczyć wiecznie!

Zapal światła,
niech muzyka Cię poruszy!
Zatrać się tego wieczora,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
strać dziś kontrolę !

To szalony, szalony świat,
musimy uciec!
To idealny świat,
kiedy idziesz na całość!

Zapal światła,
niech muzyka Cię poruszy!
Zatrać się tego wieczora..

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Leah Haywood, Daniel James, Tony Nilsson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez

Covery:

Megan Nicole

Płyty:

When The Sun Goes Down

Komentarze (10):

Domi099 19.07.2013, 14:37
(+1)
@pelasia998: Zgadzam się z tobą w 100% :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

pelasia998 25.06.2012, 20:12
(+3)
Kocham jej głos , jej niektóre nagrania w jej wykonaniu są lepsze niż orginał ;** <33

szilka0712 23.05.2012, 19:09
(+1)
piosenka jest ok

magdawalczak7 1.04.2012, 10:27
(+3)
lepiej niż selena co nie

ampulla 24.01.2012, 22:47
(+2)
Zgadzam się z tobą Kinia8741. Mi się też bardziej podoba ta wersja.... <333

Kinia8741 22.01.2012, 13:57
(+3)
ja uważam że nawet lepiej niż selena ;ale to moja opinia

milly202 21.01.2012, 06:46
(-1)
Jest dużo gorsza od Seleny, niestety

kasia1402 15.01.2012, 18:48
(+1)
megan ma piekny glos ... :D

majeczka123422 13.01.2012, 21:08
(+1)
i love selena!!!!!!!!!!!!!

paula8888 10.01.2012, 16:35
(+5)
Uwielbiam tą piosenkę, a w wykonaniu Megan jest spoko ;)

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności