Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megan Nicole
Megan Nicole - What makes you beautiful (cover)
What makes you beautiful (cover)
Tekst dodał(a): ilovu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the do-o-or
Don't need that thing
To change myself
being the way that you are is eno-o-ough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you-u
Baby You light up my world like nobody else
the way that you flip your hair gets me overwhelmed
but when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know you're beautiful!
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
You don't know, you're beautiful!
Oh, oh oh
That's what makes you beautiful!
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your e-e-eyes...
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you-u
Baby You light up my world like nobody else
the way that you flip your hair gets me overwhelmed
but when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know, you're beautiful!
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
Oh, oh oh
That's what makes you beautiful!
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na x2
Baby You light up my world
like nobody else
the way that you flip your hair
gets me overwhelmed
but when you smile at the ground
it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
Baby You light up my world like nobody else
the way that you flip your hair gets me overwhelmed
but when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
If only You saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
Oh, oh oh
That's what makes you beautiful!
Oh, oh oh
You don't know, You're beautiful!
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the do-o-or
Don't need that thing
To change myself
being the way that you are is eno-o-ough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you-u
Baby You light up my world like nobody else
the way that you flip your hair gets me overwhelmed
but when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know you're beautiful!
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
You don't know, you're beautiful!
Oh, oh oh
That's what makes you beautiful!
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your e-e-eyes...
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you-u
Baby You light up my world like nobody else
the way that you flip your hair gets me overwhelmed
but when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know, you're beautiful!
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
Oh, oh oh
That's what makes you beautiful!
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na x2
Baby You light up my world
like nobody else
the way that you flip your hair
gets me overwhelmed
but when you smile at the ground
it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
Baby You light up my world like nobody else
the way that you flip your hair gets me overwhelmed
but when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
If only You saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't kno-o-ow
You don't know, You're beautiful!
Oh, oh oh
That's what makes you beautiful!
Oh, oh oh
You don't know, You're beautiful!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś niepewny
Nie wiesz dlaczego
Odwracają głowy
Kiedy przechodzisz przez próg
Nie potrzebujesz tych rzeczy
by zmienić siebie
Bo to jaki jesteś mi wystarczy
Każdy w pokoju to zauważa
Każdy oprócz Ciebie
Skarbie rozświetliłeś mój świat jak nikt inny
Sposób, w jaki rzucasz włosami przytłacza mnie
Lecz kiedy uśmiechasz się nieziemsko nie trudno powiedzieć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, jaki jesteś piękny!
Jeśli byś zobaczył to co ja widzę
Zrozumiałbyś dlaczego tak rozpaczliwie Cię pragnę
właśnie teraz patrze na Ciebie i nie mogę uwierzyć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, że jesteś piękny!
(że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
Więc przestań
Źle to odbierasz
Żeby udowodnić
Że mam racje umieszczę to w piosence
Nie wiem dlaczego
Wciąż jesteś nieśmiały
Odwracasz się kiedy patrze w twoje oczy....
Każdy w pokoju to zauważa
Każdy oprócz Ciebie
Skarbie rozświetliłeś mój świat jak nikt inny
Sposób, w jaki rzucasz włosami przytłacza mnie
Lecz kiedy uśmiechasz się nieziemsko nie trudno powiedzieć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, jaki jesteś piękny!
Jeśli byś zobaczył to co ja widzę
Zrozumiałbyś dlaczego tak rozpaczliwie Cię pragnę
właśnie teraz patrze na Ciebie i nie mogę uwierzyć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, że jesteś piękny!
(że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na x2
Skarbie rozświetliłeś mój świat jak nikt inny
Sposób, w jaki rzucasz włosami przytłacza mnie
Lecz kiedy uśmiechasz się nieziemsko nie trudno powiedzieć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, jaki jesteś piękny!
Jeśli byś zobaczył to co ja widzę
Zrozumiałbyś dlaczego tak rozpaczliwie Cię pragnę
właśnie teraz patrze na Ciebie i nie mogę uwierzyć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, że jesteś piękny!
(że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
(To że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
Nie wiesz dlaczego
Odwracają głowy
Kiedy przechodzisz przez próg
Nie potrzebujesz tych rzeczy
by zmienić siebie
Bo to jaki jesteś mi wystarczy
Każdy w pokoju to zauważa
Każdy oprócz Ciebie
Skarbie rozświetliłeś mój świat jak nikt inny
Sposób, w jaki rzucasz włosami przytłacza mnie
Lecz kiedy uśmiechasz się nieziemsko nie trudno powiedzieć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, jaki jesteś piękny!
Jeśli byś zobaczył to co ja widzę
Zrozumiałbyś dlaczego tak rozpaczliwie Cię pragnę
właśnie teraz patrze na Ciebie i nie mogę uwierzyć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, że jesteś piękny!
(że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
Więc przestań
Źle to odbierasz
Żeby udowodnić
Że mam racje umieszczę to w piosence
Nie wiem dlaczego
Wciąż jesteś nieśmiały
Odwracasz się kiedy patrze w twoje oczy....
Każdy w pokoju to zauważa
Każdy oprócz Ciebie
Skarbie rozświetliłeś mój świat jak nikt inny
Sposób, w jaki rzucasz włosami przytłacza mnie
Lecz kiedy uśmiechasz się nieziemsko nie trudno powiedzieć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, jaki jesteś piękny!
Jeśli byś zobaczył to co ja widzę
Zrozumiałbyś dlaczego tak rozpaczliwie Cię pragnę
właśnie teraz patrze na Ciebie i nie mogę uwierzyć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, że jesteś piękny!
(że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
Na Na Na Na
Na Na Naaaa
Na Na
Na Na Na Na
Na Na x2
Skarbie rozświetliłeś mój świat jak nikt inny
Sposób, w jaki rzucasz włosami przytłacza mnie
Lecz kiedy uśmiechasz się nieziemsko nie trudno powiedzieć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, jaki jesteś piękny!
Jeśli byś zobaczył to co ja widzę
Zrozumiałbyś dlaczego tak rozpaczliwie Cię pragnę
właśnie teraz patrze na Ciebie i nie mogę uwierzyć
Że nie wiesz
Że nie wiesz, że jesteś piękny!
(że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
(To że nie) wiesz
To sprawia, że jesteś piękny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Megan Nicole Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Covery: |
to jest cover "What Makes you beautiful" - One Directio |
| Ciekawostki: |
Oryginalnie piosenkę wykonuje zespół "One Direction" |
Komentarze (3):