Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie Martinez
Melanie Martinez - Trophy Wife
Trophy Wife
Tekst dodał(a): XxxAyano
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XxxAyano
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PsychoFanGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You picked me out, Miss pageant queen
So I brush my hair, and I stayed clean
To be your girl, don't need a degree
All I am is a trophy
I'm just a pretty painting on the wall that is your lie
You put me on your shelf, and show your friends a pretty sight
You start feeling up my body, but you know I'm not alright
I have more to offer, I won't be your trophy wife
Ah-ah-ah-ah I'm a decoration to your life
Ah-ah-ah-ah-ah I'd rather be stars your night
Ah-ah-ah so treat me right, right, right
I won't be your trophy wife
You think all I have to be is a shell
A freak in the sheets
Babe you're wrong
There's more than me
I'm someone else, who will be
I'm just a pretty painting on the wall that is your lie
You put me on your shelf, and show your friends a pretty sight
You start feeling up my body, but you know I'm not alright
I have more to offer, I won't be your trophy wife
Ah-ah-ah-ah I'm a decoration to your life
Ah-ah-ah-ah-ah I'd rather be stars to your night
Ah-ah-ah so treat me right, right, right
I won't be your trophy wife
Not a grand prize
I'm not an object
You didn't win me
I just wanted love that was to save me
Keep me together oh, no, oh
I won't be your trophy wife
Ah-ah-ah-ah I'm a decoration to your life
Ah-ah-ah-ah-ah I'd rather be stars your night
Ah-ah-ah so treat me right, right, right
I won't be your trophy wife
(I won't be your trophy wife)
(I won't be your trophy wife)
(I won't be your trophy wife)
(I won't be your trophy wife)
So I brush my hair, and I stayed clean
To be your girl, don't need a degree
All I am is a trophy
I'm just a pretty painting on the wall that is your lie
You put me on your shelf, and show your friends a pretty sight
You start feeling up my body, but you know I'm not alright
I have more to offer, I won't be your trophy wife
Ah-ah-ah-ah I'm a decoration to your life
Ah-ah-ah-ah-ah I'd rather be stars your night
Ah-ah-ah so treat me right, right, right
I won't be your trophy wife
You think all I have to be is a shell
A freak in the sheets
Babe you're wrong
There's more than me
I'm someone else, who will be
I'm just a pretty painting on the wall that is your lie
You put me on your shelf, and show your friends a pretty sight
You start feeling up my body, but you know I'm not alright
I have more to offer, I won't be your trophy wife
Ah-ah-ah-ah I'm a decoration to your life
Ah-ah-ah-ah-ah I'd rather be stars to your night
Ah-ah-ah so treat me right, right, right
I won't be your trophy wife
Not a grand prize
I'm not an object
You didn't win me
I just wanted love that was to save me
Keep me together oh, no, oh
I won't be your trophy wife
Ah-ah-ah-ah I'm a decoration to your life
Ah-ah-ah-ah-ah I'd rather be stars your night
Ah-ah-ah so treat me right, right, right
I won't be your trophy wife
(I won't be your trophy wife)
(I won't be your trophy wife)
(I won't be your trophy wife)
(I won't be your trophy wife)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybrałeś mnie, panią królową piękności
Więc uczeszę moje włosy i zostanę czysta
By być twoją dziewczyną, nie potrzebuję dyplomu
Jestem tylko trofeum
Jestem tylko piękny obrazem na twojej ścianie, to twoje kłamstwo
Położyłeś mnie na twojej półce i pokazałeś swoim przyjaciołom piękny widok
Zaczynasz czuć moje ciało, ale wiesz, że nie jest ze mną w porządku
Mam o wiele więcej do zaoferowania, nie będę twoją żoną trofeum*
Ah-ah-ah-ah, jestem tylko dekoracją do twojego życia
Ah-ah-ah-ah, wolałaby być gwiazdą twojej nocy
Ah-ah-ah-ah, więc będziesz mnie dobrze traktował, traktował, traktował
Nie będę twoją żoną trofeum
Myślisz, że muszę być tylko skorupą
Dziwak w pościeli
Kochanie, nie masz racji
Jestem czymś więcej
Jestem kimś innym, kto będzie
Jestem tylko piękny obrazem na twojej ścianie, to twoje kłamstwo
Położyłeś mnie na twojej półce i pokazałeś swoim przyjaciołom piękny widok
Zaczynasz czuć moje ciało, ale wiesz, że nie jest ze mną w porządku
Mam o wiele więcej do zaoferowania, nie będę twoją żoną trofeum
Ah-ah-ah-ah, jestem tylko dekoracją do twojego życia
Ah-ah-ah-ah, wolałaby być gwiazdą twojej nocy
Ah-ah-ah-ah, więc będziesz mnie dobrze traktował, traktował, traktował
Nie będę twoją żoną trofeum
Nie jestem nagrodą główną
Nie jestem obiektem
Nie wygrałeś mnie
Po prostu chciałam miłość, która mnie uratuje
Trzymaj mnie w całości, oh, nie, oh
Ah-ah-ah-ah, jestem tylko dekoracją do twojego życia
Ah-ah-ah-ah, wolałaby być gwiazdą twojej nocy
Ah-ah-ah-ah, więc będziesz mnie dobrze traktował, traktował, traktował
Nie będę twoją żoną trofeum
(Nie będę twoją żoną trofeum)
(Nie będę twoją żoną trofeum)
(Nie będę twoją żoną trofeum)
(Nie będę twoją żoną trofeum)
*trophy wife- młoda, atrakcyjna żona uważana za symbol statusu dla starszego mężczyzny
Więc uczeszę moje włosy i zostanę czysta
By być twoją dziewczyną, nie potrzebuję dyplomu
Jestem tylko trofeum
Jestem tylko piękny obrazem na twojej ścianie, to twoje kłamstwo
Położyłeś mnie na twojej półce i pokazałeś swoim przyjaciołom piękny widok
Zaczynasz czuć moje ciało, ale wiesz, że nie jest ze mną w porządku
Mam o wiele więcej do zaoferowania, nie będę twoją żoną trofeum*
Ah-ah-ah-ah, jestem tylko dekoracją do twojego życia
Ah-ah-ah-ah, wolałaby być gwiazdą twojej nocy
Ah-ah-ah-ah, więc będziesz mnie dobrze traktował, traktował, traktował
Nie będę twoją żoną trofeum
Myślisz, że muszę być tylko skorupą
Dziwak w pościeli
Kochanie, nie masz racji
Jestem czymś więcej
Jestem kimś innym, kto będzie
Jestem tylko piękny obrazem na twojej ścianie, to twoje kłamstwo
Położyłeś mnie na twojej półce i pokazałeś swoim przyjaciołom piękny widok
Zaczynasz czuć moje ciało, ale wiesz, że nie jest ze mną w porządku
Mam o wiele więcej do zaoferowania, nie będę twoją żoną trofeum
Ah-ah-ah-ah, jestem tylko dekoracją do twojego życia
Ah-ah-ah-ah, wolałaby być gwiazdą twojej nocy
Ah-ah-ah-ah, więc będziesz mnie dobrze traktował, traktował, traktował
Nie będę twoją żoną trofeum
Nie jestem nagrodą główną
Nie jestem obiektem
Nie wygrałeś mnie
Po prostu chciałam miłość, która mnie uratuje
Trzymaj mnie w całości, oh, nie, oh
Ah-ah-ah-ah, jestem tylko dekoracją do twojego życia
Ah-ah-ah-ah, wolałaby być gwiazdą twojej nocy
Ah-ah-ah-ah, więc będziesz mnie dobrze traktował, traktował, traktował
Nie będę twoją żoną trofeum
(Nie będę twoją żoną trofeum)
(Nie będę twoją żoną trofeum)
(Nie będę twoją żoną trofeum)
(Nie będę twoją żoną trofeum)
*trophy wife- młoda, atrakcyjna żona uważana za symbol statusu dla starszego mężczyzny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Melanie Martinez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Melanie Martinez |
Komentarze (0):