Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie Martinez
Popularne teksty
11. Opeth - §3
Melanie Martinez - Absorb
Absorb
Tekst dodał(a): Vampixx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vampixx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here's the deal, I knew it wasn't your fault
But you placed the blame on me, that was uncalled for
I've plenty empathy to try and lend you
You seem to stop trying, oh
Our karma took us here, we're in a pickle
But as long as we're sincere and never fickle
You've got a lit perspective
Of trying to listen to get out of this cycle, oh
Ain't too proud to try
I'll hear you out, I'll make it sprout, grow
All the stupid shit and all the doubts all matter now, so
Show me a piece of your mind
I'm a sponge and it's water time
I'll project a piece of my heart
Absorb all the love, absorb all the love
Feeling all the doom and all the thunder
'Cause the storms, they do consume, they cause a blunder
Even though we can't undo what's been established
You can learn from all the cloudsMaybe I've been too isolated
I can say the same for you, but we can make it
If we throw away our pride for just a second
It's okay to not be right
Ain't too proud to try
I'll hear you out, I'll make it sprout, grow
All the stupid shit and all the doubts all matter now, so
Show me a piece of your mind
I'm a sponge and it's water time
I'll project a piece of my heart
Absorb all the love, absorb all the love
Show me a piece of your mind
I'm a sponge and it's water time
I'll project a piece of my heart
Absorb all the love, absorb all the love
But you placed the blame on me, that was uncalled for
I've plenty empathy to try and lend you
You seem to stop trying, oh
Our karma took us here, we're in a pickle
But as long as we're sincere and never fickle
You've got a lit perspective
Of trying to listen to get out of this cycle, oh
Ain't too proud to try
I'll hear you out, I'll make it sprout, grow
All the stupid shit and all the doubts all matter now, so
Show me a piece of your mind
I'm a sponge and it's water time
I'll project a piece of my heart
Absorb all the love, absorb all the love
Feeling all the doom and all the thunder
'Cause the storms, they do consume, they cause a blunder
Even though we can't undo what's been established
You can learn from all the cloudsMaybe I've been too isolated
I can say the same for you, but we can make it
If we throw away our pride for just a second
It's okay to not be right
Ain't too proud to try
I'll hear you out, I'll make it sprout, grow
All the stupid shit and all the doubts all matter now, so
Show me a piece of your mind
I'm a sponge and it's water time
I'll project a piece of my heart
Absorb all the love, absorb all the love
Show me a piece of your mind
I'm a sponge and it's water time
I'll project a piece of my heart
Absorb all the love, absorb all the love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmowa jest taka, wiedziałam, że to nie twoja wina
Ale zrzuciłeś winę na mnie, to było niestosowne
Mam mnóstwo empatii, żeby ci pożyczyć
Wygląda na to, że przestajesz próbować, och
Nasza karma nas tu sprowadziła, jesteśmy w trudnej sytuacji
Ale pod warunkiem, że jesteśmy szczerzy i nigdy nie zmienni
Masz oświeconą perspektywę
Próbowania słuchać, żeby wydostać się z tego kręgu, och
Nie jestem zbyt dumna, żeby spróbować
Wysłucham cię, sprawię, że zakiełkuje, urośnie
Wszystkie te głupie bzdury i wszystkie wątpliwości mają teraz znaczenie, więc
Pokaż mi kawałek swojego umysłu
Jestem gąbką i czas na wodę
Przekażę kawałek mojego serca
Wchłoń całą miłość, wchłoń całą miłość
Czując całą zagładę i cały grzmot
Bo burze rzeczywiście pochłaniają, powodują gafę
Chociaż nie możemy cofnąć tego, co zostało ustalone
Możesz uczyć się ze wszystkich chmur. Może byłam zbyt odizolowana
Mogę powiedzieć to samo o Tobie, ale damy radę
Jeśli na chwilę odrzucimy naszą dumę
Nie ma nic złego w tym, że nie masz racji
Nie jestem zbyt dumna, żeby spróbować
Wysłucham cię, sprawię, że zakiełkuje, urośnie
Wszystkie te głupie bzdury i wszystkie wątpliwości mają teraz znaczenie, więc
Pokaż mi kawałek swojego umysłu
Jestem gąbką i czas na wodę
Przekażę kawałek mojego serca
Wchłoń całą miłość, wchłoń całą miłość
Pokaż mi kawałek swojego umysłu
Jestem gąbką i czas na wodę
Przekażę kawałek mojego serca
Wchłoń całą miłość, wchłoń całą miłość
Ale zrzuciłeś winę na mnie, to było niestosowne
Mam mnóstwo empatii, żeby ci pożyczyć
Wygląda na to, że przestajesz próbować, och
Nasza karma nas tu sprowadziła, jesteśmy w trudnej sytuacji
Ale pod warunkiem, że jesteśmy szczerzy i nigdy nie zmienni
Masz oświeconą perspektywę
Próbowania słuchać, żeby wydostać się z tego kręgu, och
Nie jestem zbyt dumna, żeby spróbować
Wysłucham cię, sprawię, że zakiełkuje, urośnie
Wszystkie te głupie bzdury i wszystkie wątpliwości mają teraz znaczenie, więc
Pokaż mi kawałek swojego umysłu
Jestem gąbką i czas na wodę
Przekażę kawałek mojego serca
Wchłoń całą miłość, wchłoń całą miłość
Czując całą zagładę i cały grzmot
Bo burze rzeczywiście pochłaniają, powodują gafę
Chociaż nie możemy cofnąć tego, co zostało ustalone
Możesz uczyć się ze wszystkich chmur. Może byłam zbyt odizolowana
Mogę powiedzieć to samo o Tobie, ale damy radę
Jeśli na chwilę odrzucimy naszą dumę
Nie ma nic złego w tym, że nie masz racji
Nie jestem zbyt dumna, żeby spróbować
Wysłucham cię, sprawię, że zakiełkuje, urośnie
Wszystkie te głupie bzdury i wszystkie wątpliwości mają teraz znaczenie, więc
Pokaż mi kawałek swojego umysłu
Jestem gąbką i czas na wodę
Przekażę kawałek mojego serca
Wchłoń całą miłość, wchłoń całą miłość
Pokaż mi kawałek swojego umysłu
Jestem gąbką i czas na wodę
Przekażę kawałek mojego serca
Wchłoń całą miłość, wchłoń całą miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Melanie Martinez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
9 listopada 2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Melanie Martinez |
| Płyty: |
After School EP (unreleased) |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka opowiada o związku, który przeżywa trudny okres i obie strony próbują uporać się ze swoimi problemami i lepiej się komunikować. Teksty wyrażają chęć słuchania i zrozumienia siebie nawzajem oraz porzucenia dumy i ego, aby móc iść do przodu. Chór podkreśla ideę bycia otwartym i otwarci na wzajemne myśli i emocje oraz pozwalania, aby miłość była siłą przewodnią w naprawie związku. |
Komentarze (1):