Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melendi
Popularne teksty
14. Genzie - Offline
Melendi - Un recuerdo que olvidar
Un recuerdo que olvidar
Tekst dodał(a): olivka051
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olivka051
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olivka051
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ella, sólo quería ser la reina de mis besos
Me hizo nombrar caballero de los traviesos
Me hizo olvidar un segundo la realidad
Ella, único vicio comparable a la botella
Mi única estancia con amor en un hostal
La única reina con corona de alquitrán
La única rana que nadie supo besar
ESTRIBILLO
Ella es la mujer pantera que cruzó en patera
Las olas del mar y dió la vida entera
Por un segundo de libertad
Busca pero no encuentra forma de escapar
De aquella fortaleza y de aquella bruja
Que todo el mundo llama Madam
Era sin duda la princesa de aquel bar
Y hoy es tan solo...
Un recuerdo que olvidar
Ella, vive en el 13 de la calle Magdalena
Muere más de mil veces al día de pena
Pero no llora por temor a naufragar
Ella, lo cambiaría todo por una receta
O por poder tirar una botella al mar
O por tener aquella lámpara y frotar
Para cambiar los tres deseos por soñar...
ESTRIBILLO x2
Era sin duda la princesa en aquel bar
Y hoy es tan solo...
Un recuerdo que olvidar.
Me hizo nombrar caballero de los traviesos
Me hizo olvidar un segundo la realidad
Ella, único vicio comparable a la botella
Mi única estancia con amor en un hostal
La única reina con corona de alquitrán
La única rana que nadie supo besar
ESTRIBILLO
Ella es la mujer pantera que cruzó en patera
Las olas del mar y dió la vida entera
Por un segundo de libertad
Busca pero no encuentra forma de escapar
De aquella fortaleza y de aquella bruja
Que todo el mundo llama Madam
Era sin duda la princesa de aquel bar
Y hoy es tan solo...
Un recuerdo que olvidar
Ella, vive en el 13 de la calle Magdalena
Muere más de mil veces al día de pena
Pero no llora por temor a naufragar
Ella, lo cambiaría todo por una receta
O por poder tirar una botella al mar
O por tener aquella lámpara y frotar
Para cambiar los tres deseos por soñar...
ESTRIBILLO x2
Era sin duda la princesa en aquel bar
Y hoy es tan solo...
Un recuerdo que olvidar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna, chciała być tylko królową moich pocałunków
Nazywała mnie niegrzecznym rycerzem
Sprawiła,że zapomniałem na sekunde o rzeczywistości
Ona,jedyne uzależnienie porównywalne do butelki
Mój jedyny pobyt z miłością w hostalu
Jedyna królowa z koroną ze smoły
Jedyna żaba,której nikt nie potrafił pocałować
REFREN
Ona jest kobietą panterą,która przepłynęła na tratfie
Morskie fale y oddała całe życie
Za jedna sekundę wolności
Szuka,ale nie znajduje sposobu ucieczki
Od tamtej siły i tamtej czarownicy
Którą cały świat nazywa Damą
Była bez wątpienia księżniczką w tamtym barze
I dziś jest jedynie
Wspomnieniem do zapomnienia
Ona mieszka pod 13 na ulicy Magdalena
Umiera z żalu więcej niż tysiąc razy dziennie
Ale nie płacze ze strachu przed utopieniem
Ona,zmieniłaby to za przepis
Albo,żeby móc rzucić butelkę domorza
Albo,żeby mieć lampę i trzeć
Żeby zamienić trzy życzenia na sny...
REFREN
Ona jest kobietą panterą,która przepłynęła na tratfie
Morskie fale y oddała całe życie
Za jedna sekundę wolności
Szuka,ale nie znajduje sposobu ucieczki
Od tamtej siły i tamtej czarownicy
Którą cały świat nazywa Damą
Była bez wątpienia księżniczką w tamtym barze
I dziś jest jedynie
Wspomnieniem do zapomnienia
Nazywała mnie niegrzecznym rycerzem
Sprawiła,że zapomniałem na sekunde o rzeczywistości
Ona,jedyne uzależnienie porównywalne do butelki
Mój jedyny pobyt z miłością w hostalu
Jedyna królowa z koroną ze smoły
Jedyna żaba,której nikt nie potrafił pocałować
REFREN
Ona jest kobietą panterą,która przepłynęła na tratfie
Morskie fale y oddała całe życie
Za jedna sekundę wolności
Szuka,ale nie znajduje sposobu ucieczki
Od tamtej siły i tamtej czarownicy
Którą cały świat nazywa Damą
Była bez wątpienia księżniczką w tamtym barze
I dziś jest jedynie
Wspomnieniem do zapomnienia
Ona mieszka pod 13 na ulicy Magdalena
Umiera z żalu więcej niż tysiąc razy dziennie
Ale nie płacze ze strachu przed utopieniem
Ona,zmieniłaby to za przepis
Albo,żeby móc rzucić butelkę domorza
Albo,żeby mieć lampę i trzeć
Żeby zamienić trzy życzenia na sny...
REFREN
Ona jest kobietą panterą,która przepłynęła na tratfie
Morskie fale y oddała całe życie
Za jedna sekundę wolności
Szuka,ale nie znajduje sposobu ucieczki
Od tamtej siły i tamtej czarownicy
Którą cały świat nazywa Damą
Była bez wątpienia księżniczką w tamtym barze
I dziś jest jedynie
Wspomnieniem do zapomnienia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):