Teksty piosenek > M > Melina León > Cuando Una Mujer
2 569 349 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 757 oczekujących

Melina León - Cuando Una Mujer

Cuando Una Mujer

Cuando Una Mujer

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya no queda nada todo ha terminado
El amor que un día nos hizo vibrar
Se cansó de dar y recibir a cambio
Besos marchitos, besos de sal

Lo que pudo ser como un cuento de hadas
Fue una pesadilla de principio a fín
Tu con tus mentiras y con tus engaños
Fueron arruinando todo mi existir

Ahora vienes a pedir que te perdone
Pero ya es muy tarde para perdonar
Por mi puedes mandarme un millón de flores
No voy a volver nunca más

Cuando una mujer decide olvidar
No hay a nada en la tierra que le haga cambiar
Cuando una mujer se quita la piel
Se viste de nuevo con otro querer
Cuando una mujer decide olvidar
Se va para siempre, no vuelve jamás

Lo que pudo ser como un cuento de hadas
Fue una pesadilla de principio a fín
Tu con tus mentiras y con tus engaños
Fueron arruinando todo mi existir

Ahora vienes a pedir que te perdone
Pero ya es muy tarde para perdonar
Por mi puedes mandarme un millón de flores
No voy a volver nunca más

[2x:]
Cuando una mujer decide olvidar
No hay a nada en la tierra que le haga cambiar
Cuando una mujer se quita la piel
Se viste de nuevo con otro querer
Cuando una mujer decide olvidar
Se va para siempre, no vuelve jamás

No vuelve jamás

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zostało już nic, wszystko skończone
Miłość, która kiedyś doprowadzała nas do wzruszenia
Zmęczyła się dawaniem i braniem w zamian
Zwiędłych pocałunków, słonych pocałunków

To, co mogło być jak baśń
Było od początku do końca koszmarem
Ty swoimi kłamstwami i oszustwami
Zrujnowałeś mi całe życie

Teraz przychodzisz prosić o przebaczenie
Ale jest już za późno, aby przebaczyć
Możesz mi wysłać milion kwiatów
Nie wrócę już nigdy

Kiedy kobieta postanawia zapomnieć
Nic na ziemi nie może tego zmienić
Kiedy kobieta zrzuca starą skórę
Ubiera się znów w inną miłość
Kiedy kobieta postanawia zapomnieć
Odchodzi na zawsze, nigdy nie wraca

To, co mogło być jak baśń
Było od początku do końca koszmarem
Ty swoimi kłamstwami i oszustwami
Zrujnowałeś mi całe życie

Teraz przychodzisz prosić o przebaczenie
Ale jest już za późno, aby przebaczyć
Możesz mi wysłać milion kwiatów
Nie wrócę już nigdy

[2x:]
Kiedy kobieta postanawia zapomnieć
Nic na ziemi nie może tego zmienić
Kiedy kobieta zrzuca starą skórę
Ubiera się znów w inną miłość
Kiedy kobieta postanawia zapomnieć
Odchodzi na zawsze, nigdy nie wraca

Nigdy nie wraca

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2000

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Melina León

Płyty:

Baño de Luna

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 349 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 757 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności