Teksty piosenek > M > Memphis May Fire > Miles Away ft. Kellin Quinn
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Memphis May Fire - Miles Away ft. Kellin Quinn

Miles Away ft. Kellin Quinn

Miles Away ft. Kellin Quinn

Tekst dodał(a): killme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha000013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I pack my bags
and say goodbye to my wife
for what seems like the millionth time.

They said it gets easier,
but they lied.
She looks at me & says
"really baby, I will be just fine,"
but then she looks away
so I don't have to see her cry.
And that is when I ask myself;

how am I supposed to be
everything they expect me to be
when I feel so alone,
because I left my heart at home.
She needs me,
but I know they need me too.
So God,
give me the strength
to do what you created me to do.

Really I'm so thankful
for the people I meet,
the places I've been
and the things I've seen,
but when she's not here
it doesn't feel like I'm living my dream.

I know they say that no one is perfect,
but I swear she's perfect for me
and that makes it so much harder to leave.

How am I supposed to be
everything they expect me to be
when I feel so alone,
because I left my heart at home.
She needs me,
but I know they need me too.
So God,
give me the strength to do what you created me to do.

If you miss me,
I'm just a phone call away.
Please be strong,
be strong for me.
I need you to show me how to change the inside of me. For my heart, for their sake. Be strong,
be strong for me!

How am I supposed to be
everything they expect me to be
when I feel so alone,
so alone!
How am I supposed to be
everything they expect me to be
when I feel so alone,
because I left my heart at home.
She needs me,
but I know they need me too.
So God,
give me the strength to do what you created me to do.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pakuję manatki
i żegnam się z żoną
wydaje się, jakbym robił to milion razy.

Mówili, że będzie łatwiej,
ale kłamali.
Ona patrzy na mnie i mówi:
"Naprawdę, kochanie, będzie dobrze",
ale potem odwraca wzrok,
więc nie muszę widzieć, że płacze.
I wtedy właśnie zadaję sobie pytanie:

Jak mam być
wszystkim, czym spodziewają się, że będę
skoro czuję się taki samotny,
bo zostawiłem moje serce w domu.
Ona mnie potrzebuje,
ale wiem, że oni też mnie potrzebują.
Tak więc Boże,
daj mi siłę.
bym robił to, do czego mnie stworzyłeś.

Naprawdę, jestem bardzo wdzięczny
za ludzi, których spotykam,
miejsca,w których byłem
i to, co widziałem,
ale gdy jej nie ma
nie czuję, jakbym żył swoimi marzeniami.

Wiem, że mówią, że nikt nie jest doskonały,
ale przysięgam, że ona jest idealna dla mnie
i to sprawia, że ​​tak trudno jest odejść.

Jak mam być
wszystkim, czym spodziewają się, że będę
skoro czuję się taki samotny,
bo zostawiłem moje serce w domu.
Ona mnie potrzebuje,
ale wiem, że oni też mnie potrzebują.
Tak więc Boże,
daj mi siłę.
bym robił to, do czego mnie stworzyłeś.

Jeśli tęsknisz za mną,
możesz po prostu zadzwonić.
Proszę bądź silna,
bądź silna dla mnie.
Chcę, byś mi pokazała, jak zmienić moje wnętrze. Dla mojego serca, dla ich dobra. Bądź silna,
bądź silna dla mnie!

Jak mam być
wszystkim, czym spodziewają się, że będę
skoro czuję się taki samotny,
taki samotny!
Jak mam być
wszystkim, czym spodziewają się, że będę
skoro czuję się taki samotny,
bo zostawiłem moje serce w domu.
Ona mnie potrzebuje,
ale wiem, że oni też mnie potrzebują.
Tak więc Boże,
daj mi siłę.
bym robił to, do czego mnie stworzyłeś.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Memphis May Fire

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Memphis May Fire ft. Kellin Quinn

Płyty:

Challenger

Komentarze (3):

tired 2.02.2014, 22:43
(0)
Po prostu piękno. Uwielbiam, pomogła mi w patowych chwilach <3

Simple_Simpleton 14.10.2012, 14:17
(+1)
mmm... bosko!

KStew98 25.08.2012, 00:35
(+1)
Brak słów... :)

tekstowo.pl
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności