Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Men At Work
Popularne teksty
Men At Work - The Longest Night
The Longest Night
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wind is in the east
They stare at us with eyes of wonder
Like beggars at a feast
We can't even count the number
What you gonna do?
Send them table scraps we're leaving
The ones who care are few
Spend their time in endless meetings
Dear father
Do you think it'll be alright?
Tell me, mother
Will we make it through
Make it through the hungry night?
Somewhere in the west
Gold teeth are sometimes gleaming
We know we are the best
Even though the beast lies screaming
We've got power to spare
A new clear (nuclear) day is dawning, they say
And tell us: don't you dare
The piper has a price that we pay
Dear preacher
Do you think that we'll see the light?
Tell me, teacher
Will we make it through
Make it through the darkest night
Two faces in the south
The first one has a look of a goodies
With fine words in his mouth
And heart as black
As ghetto's chimneys
What you gonna do
To hide the shame
Contain their anger?
What you gonna say?
You walk the line of constant danger
Dear brother
D'you think we'll have to stand and fight?
Tell me, sister
Will we make it through
Make it through the longest night?
Dear father
Do you think it'll be alright?
Tell me, teacher
Do you think that we'll see the light?
Tell me, brother
D'you think we'll have to stand and fight?
Tell me, sister
Will we make it through
Make it through the longest night?
They stare at us with eyes of wonder
Like beggars at a feast
We can't even count the number
What you gonna do?
Send them table scraps we're leaving
The ones who care are few
Spend their time in endless meetings
Dear father
Do you think it'll be alright?
Tell me, mother
Will we make it through
Make it through the hungry night?
Somewhere in the west
Gold teeth are sometimes gleaming
We know we are the best
Even though the beast lies screaming
We've got power to spare
A new clear (nuclear) day is dawning, they say
And tell us: don't you dare
The piper has a price that we pay
Dear preacher
Do you think that we'll see the light?
Tell me, teacher
Will we make it through
Make it through the darkest night
Two faces in the south
The first one has a look of a goodies
With fine words in his mouth
And heart as black
As ghetto's chimneys
What you gonna do
To hide the shame
Contain their anger?
What you gonna say?
You walk the line of constant danger
Dear brother
D'you think we'll have to stand and fight?
Tell me, sister
Will we make it through
Make it through the longest night?
Dear father
Do you think it'll be alright?
Tell me, teacher
Do you think that we'll see the light?
Tell me, brother
D'you think we'll have to stand and fight?
Tell me, sister
Will we make it through
Make it through the longest night?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiatr wieje na wschodzie
Patrzą na nas niedowierzającym wzrokiem
Jak na żebraków na biesiadzie
Nie możemy nawet wszystkiego zliczyć
I co z tym zrobisz?
Wyślesz im resztki ze stołu, których nie jemy?
Tych, co się przejmują, jest mało
Większość spędza czas na wiecznie niekończących się naradach
Ojcze,
Czy myślisz, że wszystko będzie dobrze?
Matko, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać głodną noc?
Gdzieś na zachodzie
Kły ze złota co jakiś czas połyskują
Wiemy, że jesteśmy najlepsi
Nawet jeśli bestia wręcz wykrzykuje kłamstwa
Mamy władzy na pęczki
Nowy, lepszy dzień wstaje, tak mówią (/Dzień atomowy zbliża się wielkimi krokami)
Ale nam mówią: nawet się nie ważcie
Szczurołap nalicza cenę, którą płacimy my
Proszę księdza,
Czy myślisz, że ujrzymy światło?
Nauczycielu, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać najciemniejszą noc?
Dwie twarze na południu
Pierwsza ma przyjazny wyraz
Niesie pokrzepiające wieści
A serce jej czarne
Jak kominy getta
I co zrobisz,
By ukryć upokorzenie,
Znieść ich gniew?
I co im powiesz?
Chodzisz po linie nieustannego zagrożenia
Bracie,
Czy myślisz, że będziemy musieli walczyć?
Siostro, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać najdłuższą noc?
Ojcze,
Czy myślisz, że wszystko będzie dobrze?
Nauczycielu, powiedz
Czy myślisz, że ujrzymy światło?
Bracie, powiedz
Czy myślisz, że będziemy musieli walczyć?
Siostro, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać najdłuższą noc?
Patrzą na nas niedowierzającym wzrokiem
Jak na żebraków na biesiadzie
Nie możemy nawet wszystkiego zliczyć
I co z tym zrobisz?
Wyślesz im resztki ze stołu, których nie jemy?
Tych, co się przejmują, jest mało
Większość spędza czas na wiecznie niekończących się naradach
Ojcze,
Czy myślisz, że wszystko będzie dobrze?
Matko, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać głodną noc?
Gdzieś na zachodzie
Kły ze złota co jakiś czas połyskują
Wiemy, że jesteśmy najlepsi
Nawet jeśli bestia wręcz wykrzykuje kłamstwa
Mamy władzy na pęczki
Nowy, lepszy dzień wstaje, tak mówią (/Dzień atomowy zbliża się wielkimi krokami)
Ale nam mówią: nawet się nie ważcie
Szczurołap nalicza cenę, którą płacimy my
Proszę księdza,
Czy myślisz, że ujrzymy światło?
Nauczycielu, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać najciemniejszą noc?
Dwie twarze na południu
Pierwsza ma przyjazny wyraz
Niesie pokrzepiające wieści
A serce jej czarne
Jak kominy getta
I co zrobisz,
By ukryć upokorzenie,
Znieść ich gniew?
I co im powiesz?
Chodzisz po linie nieustannego zagrożenia
Bracie,
Czy myślisz, że będziemy musieli walczyć?
Siostro, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać najdłuższą noc?
Ojcze,
Czy myślisz, że wszystko będzie dobrze?
Nauczycielu, powiedz
Czy myślisz, że ujrzymy światło?
Bracie, powiedz
Czy myślisz, że będziemy musieli walczyć?
Siostro, powiedz
Czy uda się nam przetrwać
Przetrwać najdłuższą noc?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):