Teksty piosenek > M > Mercedes Lambre > Quiero
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Mercedes Lambre - Quiero

Quiero

Quiero

Tekst dodał(a): Niikaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Todoespossible Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olciaaa4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siento que hoy ya estoy lista
Digo, me siento distinta
Quiero ser la protagonista
No hay nada qué temer
Con el amor todo sucede
Y si uno duda retrucede
La actitud todo lo puede
Y me hace sentir bien

Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para gritar yo puedo
Para poder mirarte
Y decirte que te quiero

Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir que quiero
Para poder ser yo la llama qué enciende mi fuego

El telón el escenario
El color es mi vestuario
Detallar mi itinerario
Y ser quien quiero ser
Digo qué no hay nada cierto y todo es transparente
Digo que puedo cambiar mi vida de repente

Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para gritar yo puedo
Para poder mirarte y decirte qué te quiero

Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir qué quiero
Para poder ser yo llama que enciende mi fuego

Oh - oh
Oh - oh
Oh - oh
Oh - oh

Para vivir
Para sentir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję, że dzisiaj już jestem gotowa
Mówię, że czuję się inaczej
Chcę być główną bohaterką
Nie ma się czego bać
To za sprawą miłości wszystko się dzieje
Jeśli jakaś wątpliwość powraca
Nastawienie może wszystko zmienić
I sprawia, że czuję się dobrze

Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby krzyczeć, że mogę
Żeby móc patrzeć na ciebie
I mówić ci, że cię kocham

Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby mówić, że kocham
Żeby móc być mną
Ta żądza rozpala mój ogień

Kurtyna, scena
Kolor jest moją kreacją
Wyszczególniając mój szlak
I być tym, kim chcę być
Mówię, że nie ma nic pewnego i wszystko jest pozorne
Mówię, że mogę zmienić swoje życie od zaraz

Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby krzyczeć, że mogę
Żeby móc patrzeć na ciebie
I mówić ci, że cię kocham

Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby mówić, że kocham
Żeby móc być mną
Ta żądza rozpala mój ogień

(Żeby żyć)
Oh - oh
(Żeby marzyć)
Oh - oh
(Żeby czuć)
Oh - oh
(Żeby mówić)
Oh – oh

(Żeby żyć)
Oh - oh
(Żeby marzyć)
Oh - oh
(Żeby czuć)
Oh - oh
(Żeby mówić)
Oh – oh

Żeby żyć
Żeby marzyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sebastian Mellino and Luis ,,darta

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sebastian Mellino,

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Mercedes Lambre

Covery:

Martina Stoessel, Sharon

Płyty:

Gira mi cannción

Ciekawostki:

bram

Ścieżka dźwiękowa:

Gira Mi Canción, Violetta 3

Komentarze (9):

Martina210 27.05.2015, 20:27
(0)
@2003aleksa: Mnie się wydaję, że raczej Mechi powinna ją śpiewać. Owszem nie wiem jak śpiewa ją Cande, bo nie słyszałam jeszcze jej wykonania ,,Quiero'', no ale wsumie fajnie by było jak by ją śpiewała, a nawet razem z Mechi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Lecram 19.02.2015, 15:57
(0)
@2003aleksa: Martina i Mechi nie piszą piosenk do serialu, ale jak wolisz.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Lecram 19.02.2015, 15:56
(0)
@2003aleksa: Wiesz kochanie, Mercedes nie pisze piosenek tylko specjalni ludzie zatrudnieni do tego, aby pisać pioseneczki do ,,Violetty'' ;*

Pokaż powiązany komentarz ↓

ula116 15.02.2015, 17:21
(0)
@2003aleksa: jeśli mam być szczera to w serialu Ludmi ukradła tą piosenke Violettcie
i pokazała ją Marottiemu i dlatego jest tak jakby autorką tej piosenki ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

2003aleksa 6.02.2015, 14:45 (edytowany 1 raz)
(0)
@malinka3211: myślę, że Mercedes normalnie pisze takie piosenki, ale do serialu kazali jej napisać te wredne, o tym, że jest najlepsza itp. skoro sama napisała tak fajną piosenkę, to świadczy o tym że po prostu potrafi -^-^ jednak dalej upieram się że to Cande powinna śpiewać tą piosenkę ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

2003aleksa 6.02.2015, 14:40
(0)
Bardzo ładna piosenka, skromna, mogłabym ją śpiewać całymi dniami. Jednam głos Mercedes ( serialowa Ludmiła ) nie pasuje do tej piosenki. Moim zdaniem głos Martiny ( serialowa Violetta ) bardzo do niej pasuje. Jednak głos Martiny pomimo tego że ładnie by brzmiał w tej piosence, to moim zdaniem Candelaria ( serialowa Camila ) powinna śpiewać tę piosenkę, bo ma bardzo wysoki oraz pasujący do tej piosenki głos. Wybierajcie, kto powinien śpiewać waszym zdaniem tę piosenkę: Candelaria czy Matina ? A może to właśnie Mercedes powinna dalej ją śpiewać ?Piszcie w komentarzach. Ja stawiam na Cande.

P.S. Według mnie Martina pisze o wiele lepsze piosenki od Mercedes.

Honeyfanka 22.01.2015, 19:15
(+1)
Ta piosenka jest super :3. Szybko wpada w ucho i mogłabym ją cały czas słuchać, śpiewać i tańczyć do niej. Mechi ma tak samo świetne piosenki ja Tini. Szkoda, że niektórzy jej nie lubia tylko dlatego, że jest wredna w serialu, ale pragnę przypomnieć, że w realu Mercedes i Martina to najlepsze przyjaciółki z planu :)

NTworek5 4.01.2015, 12:17
(0)
lubie tą piosenke

malinka3211 8.11.2014, 11:30
(+1)
Śliczna piosenka szkoda że, ludmila zawsze takich nie pisze :c
no trudno może, zrozumiala w czym tkwi prawdziwy czlowiek nawet gdy nie jest czysty,może Federico ją odmienił <3 piękna ta piosenka

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności