Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Merle Haggard
Merle Haggard - The Bottle Let Me Down
The Bottle Let Me Down
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Each night, I leave the barroom when it's over
Not feeling any pain at closing time
But tonight, your memory found me much too sober
Couldn't drink enough to keep you off my mind
Tonight, the bottle let me down
And let your memory come around
The one true friend I thought I'd found
Tonight, the bottle let me down
I've always had a bottle I could turn to
And lately, I've been turnin' every day
But the wine don't take effect the way it used to
And I'm hurtin' in old familiar ways
Tonight, the bottle let me down
And let your memory come around
The one true friend I thought I'd found
Tonight, the bottle let me down
Tonight, the bottle let me down
Not feeling any pain at closing time
But tonight, your memory found me much too sober
Couldn't drink enough to keep you off my mind
Tonight, the bottle let me down
And let your memory come around
The one true friend I thought I'd found
Tonight, the bottle let me down
I've always had a bottle I could turn to
And lately, I've been turnin' every day
But the wine don't take effect the way it used to
And I'm hurtin' in old familiar ways
Tonight, the bottle let me down
And let your memory come around
The one true friend I thought I'd found
Tonight, the bottle let me down
Tonight, the bottle let me down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdej nocy, opuszczam bar, gdy jest po wszystkim
Nie czując żadnego bólu przy zamknięciu, Ale dziś, twoje wspomnienie znalazło mnie o wiele za trzeźwego, Nie mogłem dość wypić, by dalej o tobie nie myśleć
Dziś wieczorem butelka mnie zawiodła
I pozwoliła wspomnieniu ciebie wpaść
Jedyny prawdziwy przyjaciel, którego myślałem, że znalazłem, Dzisiaj, butelka mnie zawiodła
Zawsze miałem butelkę, do której mogłem się zwrócić
A ostatnio, robiłem to każdego dnia
Ale wino nie działa tak, jak kiedyś
I ja cierpię w stare, znajome sposóby
Dziś wieczorem butelka mnie zawiodła
I pozwoliła twojemu wspomnieniu wpaść
Jedyny prawdziwy przyjaciel, którego myślałem, że znalazłem, Dzisiaj, butelka mnie zawiodła
Dziś, butelka mnie zawiodła
Nie czując żadnego bólu przy zamknięciu, Ale dziś, twoje wspomnienie znalazło mnie o wiele za trzeźwego, Nie mogłem dość wypić, by dalej o tobie nie myśleć
Dziś wieczorem butelka mnie zawiodła
I pozwoliła wspomnieniu ciebie wpaść
Jedyny prawdziwy przyjaciel, którego myślałem, że znalazłem, Dzisiaj, butelka mnie zawiodła
Zawsze miałem butelkę, do której mogłem się zwrócić
A ostatnio, robiłem to każdego dnia
Ale wino nie działa tak, jak kiedyś
I ja cierpię w stare, znajome sposóby
Dziś wieczorem butelka mnie zawiodła
I pozwoliła twojemu wspomnieniu wpaść
Jedyny prawdziwy przyjaciel, którego myślałem, że znalazłem, Dzisiaj, butelka mnie zawiodła
Dziś, butelka mnie zawiodła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Merle Haggard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Merle Haggard |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Merle Haggard |
| Covery: |
Jon Pardi |
| Płyty: |
The Bottle Let Me Down (Single August 1, 1966); Swinging Doors and the Bottle Let Me Down (Album October 3, 1966), Merle Haggard And The Strangers – High on a Hilltop (LP, 1971) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):