Teksty piosenek > M > Mermaid Melody > Return to sea
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 540 oczekujących

Mermaid Melody - Return to sea

Return to sea

Return to sea

Tekst dodał(a): Czarna-97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czarna-97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Czarna-97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Otogibanashi saigo no PEEJI wa
Kakikaerarete higeki ni kawari
Tatta hitotsu shinjiteta
Hito no kokoro sae mo miushinau
Ai mo yume mo marude
Suna no oshiro mitai na no
Hakanaku kowarete yuku no yo
Sore o nozomanakutatte

Dakedo ima mo wasurerarenai no
Anata ga itsumo utatta MERODII
Mune ni hibiku tabi itsuka
Modoreru ki ga suru no ano koro ni
Kitto kitto kaereru no
Tsunagareta kusari furiharai
Futatsu no sekai ga
Musubareta aoi umi e

Zettai!
Ai dake wa subete o norikoeru
Unmei kimeru seiza mo kaerareru
Kiete shimae okubyou na uso mo ima mo...

Houseki no you ni kirameku haha naru umi no
Yasashisa to ai ni tsutsumare umareta
Nanatsu no inochi ga mitsumeru yume ga aru
Dakara watashi mo koko ni kita no
Mou jibun ni uso tsukanai
Mamoru hito ga ite
Mamoru sekai ga aru kara

Kitto!
Mienakute utagau no wa yowasa
Katachi no nai ai o shinjitetai
Yagate ai o kono te ni kanjiru hi made...

Sazanami no BEDDO de me o samashita asa ni
Subete ga owatte hajimaru no
Atatakaku shizuka na hikari ni tsutsumarete
Kibou ga michiteru umi ni kaeru no

Hora shiawase no kane ga natte
Nanatsu no umi ga kagayaki dashitara
Ai no kiseki o ichiban suki na
Anata to futari mitsumetai

Soshite sotto KISU o shite ne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnia strona bajki...
Została przepisana i zmieniona w tragedię.
Nawet dla serca jednego człowieka, który w to wierzył,
Było to klęską.
Miłość i marzenia są
Niczym więcej jak zamkiem z piasku.
Są ucieczką i delikatnością,
Nawet, jeśli tego nie chcesz.

Ale, nawet teraz, nie mogę zapomnieć,
Tej pieśni, którą zawsze śpiewałeś.
To rozbrzmiewa echem, w mojej piersi
I czuję, że mogę powrócić w tamte dni.
Ale ostatecznie,
Wszystko, co było krępującym mnie łańcuchem, zniknie.
Nasze dwa światy
Połączone w błękitnym morzu.

Z pewnością...
Miłość zwycięży wszystko.
Przeznaczenie zostało ustalone; konstelacje omówiły to.
Wszyscy powinni zniknąć. Wszyscy są tylko tchórzliwymi kłamcami...

Podobnie jak klejnot, morze świeci jasno jak słonce.
Wszystko ogarnia dobrocią i miłością,
Dając siedem żyć i marzy aby się im przyglądać.
Więc tu powrócę.
Nie będę się dłużej okłamywać.
Mam ludzi do ochrony,
Ochronię świat.

Z pewnością ...
Niewidoczna nieufność między innym słabnie
Bezkształtnej wiary w miłość
Aż wreszcie nie poczuję miłości w zasięgu swej dłoni.

Na dnie zmarszczki, na rano obudziłeś
Wszystko się skończyło i zaczęło od nowa.
Poparzenia w ciepłe, ciche światło
moje nadzieje dojrzewania, a powrotem do morza.

Spójrz, rozbrzmiewa dzwon szczęścia
Niczym blask siedmiu mórz
Cud miłości, jest tym co kocham najbardziej,
Jak chce, spojrzeć na Ciebie
i delikatnie pocałować.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

UnikaPL 2.05.2015, 09:28
(0)
Jedna z mojich ulubionych piosenek w syrenka melodia

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności