Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meshuggah
Popularne teksty
Meshuggah - Pineal Gland Optics
Pineal Gland Optics
Tekst dodał(a): 666Hetfield666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 666Hetfield666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How come I shiver, hurt and bleed,
if in dreams I cannot truly feel
Who would dare say, who would claim
this hallucination isn't real
Synaptical glitch looking glass
So enticing, real and free of lies
Prodigious, omnifarious
It nourishes, it feeds my starving eyes
Artificial the catalyst. Organic its progeny
Voracious spectral ofspring - So sweet in its hunger
Unbound this new vision. Optical regenesis
So threatening, so complete in beautiful deformity
These authoritive visions order my collective senses,
my questioning, doubtful, rigid self to kneel
A Judas syndrome in effect - Former self the deceiver
Its denial the wretched kiss that kept this in disguise
Cast off - The conceiling veil, the rational cloak of doubt
Torn off - The restraints, the blinded's shackles
Burned away - The agony, the fear, the grief
A new set of eyes cleansed by a new belief
if in dreams I cannot truly feel
Who would dare say, who would claim
this hallucination isn't real
Synaptical glitch looking glass
So enticing, real and free of lies
Prodigious, omnifarious
It nourishes, it feeds my starving eyes
Artificial the catalyst. Organic its progeny
Voracious spectral ofspring - So sweet in its hunger
Unbound this new vision. Optical regenesis
So threatening, so complete in beautiful deformity
These authoritive visions order my collective senses,
my questioning, doubtful, rigid self to kneel
A Judas syndrome in effect - Former self the deceiver
Its denial the wretched kiss that kept this in disguise
Cast off - The conceiling veil, the rational cloak of doubt
Torn off - The restraints, the blinded's shackles
Burned away - The agony, the fear, the grief
A new set of eyes cleansed by a new belief
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego drżę, cierpię i krwawię,
jeśli we śnie nie mogę naprawdę czuć
Kto odważyłby się powiedzieć, kto by twierdził
ta halucynacja nie jest prawdziwa
Synaptyczne szkło lustrzane
Tak kuszące, prawdziwe i wolne od kłamstw
Cudowne, wszechwiedzące
Odżywia, karmi moje wygłodniałe oczy
Sztuczny katalizator. Organiczne jego potomstwo
Żarłoczna widmowa wiosna - Tak słodka w swoim głodzie
Uwolnij tę nową wizję. Regeneracja optyczna
Tak groźna, tak kompletna w pięknej deformacji
Te autorytatywne wizje porządkują moje zbiorowe zmysły,
moje pytające, pełne wątpliwości, sztywne ja, by uklęknąć
Efektem jest syndrom Judasza – poprzednie ja, zwodziciel
To zaprzeczenie nieszczęsnemu pocałunkowi, który utrzymywał to w przebraniu
Odrzucona — osłaniająca zasłona, racjonalna peleryna wątpliwości
Oderwane - więzy, kajdany zaślepionych
Wypalona - agonia, strach, żal
Nowa para oczu oczyszczona przez nową wiarę
jeśli we śnie nie mogę naprawdę czuć
Kto odważyłby się powiedzieć, kto by twierdził
ta halucynacja nie jest prawdziwa
Synaptyczne szkło lustrzane
Tak kuszące, prawdziwe i wolne od kłamstw
Cudowne, wszechwiedzące
Odżywia, karmi moje wygłodniałe oczy
Sztuczny katalizator. Organiczne jego potomstwo
Żarłoczna widmowa wiosna - Tak słodka w swoim głodzie
Uwolnij tę nową wizję. Regeneracja optyczna
Tak groźna, tak kompletna w pięknej deformacji
Te autorytatywne wizje porządkują moje zbiorowe zmysły,
moje pytające, pełne wątpliwości, sztywne ja, by uklęknąć
Efektem jest syndrom Judasza – poprzednie ja, zwodziciel
To zaprzeczenie nieszczęsnemu pocałunkowi, który utrzymywał to w przebraniu
Odrzucona — osłaniająca zasłona, racjonalna peleryna wątpliwości
Oderwane - więzy, kajdany zaślepionych
Wypalona - agonia, strach, żal
Nowa para oczu oczyszczona przez nową wiarę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomas Haake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Fredrik Thordendal, Haake |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meshuggah |
| Płyty: |
obZen |
Komentarze (0):