Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mew
Popularne teksty
Mew - Coffee break
Coffee break
Tekst dodał(a): Karik156
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bottleofpain
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Close the door when they come in
They can feel their whole world spin
Smoking plastic shards
They'll never be scared of me
(I won't drown)
And when they change themselves
They are never afraid of me
Summer's out for you
There's no time for you
It is not what it seems
You're awake in your dreams
With lithium you'll never be sad again
But you can't sleep with her
It's not by choice, is it?
I hope you never come back
There's someone else in here
Please tell me why
Please tell me when
It's not by choice!
They can feel their whole world spin
Smoking plastic shards
They'll never be scared of me
(I won't drown)
And when they change themselves
They are never afraid of me
Summer's out for you
There's no time for you
It is not what it seems
You're awake in your dreams
With lithium you'll never be sad again
But you can't sleep with her
It's not by choice, is it?
I hope you never come back
There's someone else in here
Please tell me why
Please tell me when
It's not by choice!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknij drzwi, kiedy oni wchodzą
Mogą czuć, jak cały świat wiruje
Paląc odłamki plastiku
Nigdy nie będą się mnie bać
(nie utonę)
I kiedy oni się zmienią
Nigdy nie będą się mnie bać
Lato się dla ciebie kończy
Nie ma dla ciebie czasu
To nie to, na co wygląda
W swoich snach jesteś na jawie
Z litem już nigdy nie będziesz smutny
Ale nie możesz z nim spać*
To nie z wyboru, prawda?
Mam nadzieję, że nigdy nie powrócisz
Jest tu ktoś inny
Proszę, powiedz mi dlaczego
Proszę, powiedz mi kiedy
To nie jest z wyboru!
*'her' odnosiło się do lithium, który w polskim języku brzmi bardziej męsko
Mogą czuć, jak cały świat wiruje
Paląc odłamki plastiku
Nigdy nie będą się mnie bać
(nie utonę)
I kiedy oni się zmienią
Nigdy nie będą się mnie bać
Lato się dla ciebie kończy
Nie ma dla ciebie czasu
To nie to, na co wygląda
W swoich snach jesteś na jawie
Z litem już nigdy nie będziesz smutny
Ale nie możesz z nim spać*
To nie z wyboru, prawda?
Mam nadzieję, że nigdy nie powrócisz
Jest tu ktoś inny
Proszę, powiedz mi dlaczego
Proszę, powiedz mi kiedy
To nie jest z wyboru!
*'her' odnosiło się do lithium, który w polskim języku brzmi bardziej męsko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):