Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Bolton
Michael Bolton - Lean on me
Lean on me
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Papilloon96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daniel159
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes in our lives, we all have pain
We all have sorrow
But, if we are wise
We know that there's always tomorrow
CHORUS
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend I'll help you carry on
For it won't be long, till I'm gonna need
Someone to lean on
Please swallow your pride, if I have things
You need to borrow
For no one can fill, those of your needs
That you won't let show
You can call on me brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem, that you'll understand
We all need somebody to lean on
CHORUS
If there is a load, you have to bear
That you can't carry
I'm right up the road, I'll share your load
If you just call me...call me
If you need a friend....call me
If you need a friend....If you ever need a friend
Call me....Call me....
We all have sorrow
But, if we are wise
We know that there's always tomorrow
CHORUS
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend I'll help you carry on
For it won't be long, till I'm gonna need
Someone to lean on
Please swallow your pride, if I have things
You need to borrow
For no one can fill, those of your needs
That you won't let show
You can call on me brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem, that you'll understand
We all need somebody to lean on
CHORUS
If there is a load, you have to bear
That you can't carry
I'm right up the road, I'll share your load
If you just call me...call me
If you need a friend....call me
If you need a friend....If you ever need a friend
Call me....Call me....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami w naszym życiu, wszyscy mamy problemy
Wszyscy mamy zmartwienia.
Ale jeśli jesteśmy rozumni,
wiemy, że zawsze nadejdzie nowy dzień.
REFREN
Polegaj na mnie, kiedy nie jesteś silny
I ja będę twoim przyjacielem, pomogę ci
dopóki sam nie będę potrzebował kogoś,
na kim będę mógł polegać.
Proszę, pozbądź się dumy,
jeśli ja posiadam coś,
czego ty potrzebujesz.
Nikt nie może wypełnić tych potrzeb,
jeśli ich nie pokażesz.
Możesz do mnie zadzwonić, bracie
jeśli potrzebujesz pomocnej dłoni.
Każdy z nas potrzebuje kogoś, na kogo może liczyć .
Ja mogę mieć problem, który ty zrozumiesz.
Każdy z nas potrzebuje kogoś, na kogo może liczyć.
REFREN
Jeśli jest ciężar, który musisz podnieść,
ale nie potrafisz
Ja jestem na drodze i pomogę ci go podnieść,
jeśli do mnie zadzwonisz... Zadzwoń
Jeśli potrzebujesz przyjaciela... Zadzwoń
Jeśli potrzebujesz przyjaciela...
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował przyjaciela
Zadzwoń
Zadzwoń
Wszyscy mamy zmartwienia.
Ale jeśli jesteśmy rozumni,
wiemy, że zawsze nadejdzie nowy dzień.
REFREN
Polegaj na mnie, kiedy nie jesteś silny
I ja będę twoim przyjacielem, pomogę ci
dopóki sam nie będę potrzebował kogoś,
na kim będę mógł polegać.
Proszę, pozbądź się dumy,
jeśli ja posiadam coś,
czego ty potrzebujesz.
Nikt nie może wypełnić tych potrzeb,
jeśli ich nie pokażesz.
Możesz do mnie zadzwonić, bracie
jeśli potrzebujesz pomocnej dłoni.
Każdy z nas potrzebuje kogoś, na kogo może liczyć .
Ja mogę mieć problem, który ty zrozumiesz.
Każdy z nas potrzebuje kogoś, na kogo może liczyć.
REFREN
Jeśli jest ciężar, który musisz podnieść,
ale nie potrafisz
Ja jestem na drodze i pomogę ci go podnieść,
jeśli do mnie zadzwonisz... Zadzwoń
Jeśli potrzebujesz przyjaciela... Zadzwoń
Jeśli potrzebujesz przyjaciela...
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował przyjaciela
Zadzwoń
Zadzwoń
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bill Withers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bill Withers |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bill Withers (1971) |
| Covery: |
Michael Bolton (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Michael Bolton - The One Thing, 1993 (Columbia, CK 53567 - USA); |
Komentarze (0):