Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Breaking News
2 525 997 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 394 oczekujących

Michael Jackson - Breaking News

Breaking News

Breaking News

Tekst dodał(a): wera1002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhiteGirl33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody wanting a piece of Michael Jackson
Reporters stalking the moves of Michael Jackson
Just when you thought he was done
He comes to give it again
They could print it around the world today
He want to write my obituary

No matter what, you just want to read it again
No matter what, you just want to feel it again

Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news

Everybody watching the news of Michael Jackson
They want to see that I fall cause I'm Michael Jackson
You write the words to destroy like it’s a weapon
You turned your back on a love and you can’t get it again

No matter what, you just want to read it again
No matter what, you just want to feel it again

Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news

All the news today, they say we're crazy (celebrity)
And on the screen today, we're on display (baby)

Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love
This is breaking news
This is breaking news
Why is it strange that I would fall in love?
Who is that boogieman you’re thinking of?
Or am I crazy cause I'm just in love?
This is breaking news
This is breaking news

You're breaking the news!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy chce kawałek Michaela Jacksona
Reporterzy polują na ruchy Michaela Jacksona
Kiedy już myślałeś, że był skończony
On wracał by dać to znowu
Mogli dawać to dziś całemu światu
Chciał napisać mój nekrolog

Nie ważne co, po prostu chcesz przeczytać to znów
Nie ważne co, po prostu chcesz podsycać to znów

Chórki:
Dlaczego to tak dziwne, że mogłem zakochać się? (zakochać się)
Kto jest tym Tancerzem* o którym myślisz? (o którym myślisz)
Albo jestem szalony tylko dlatego, że chciałem uciec?**
To najnowsze wiadomości
To najnowsze wiadomości

Każdy ogląda wiadomości o Michaelu Jacksonie
Chcą widzieć, że upadłem bo jestem Michaelem Jacksonem
Piszesz słowa by niszczyć jak narzędzie zbrodni
Odwracasz się na miłości i nie możesz wziąć jej znów

Nie ważne co, po prostu chcesz przeczytać to znów
Nie ważne co, po prostu chcesz podsycać to znów

Chórki x2

W wiadomościach dziś powiedzieli, że jesteśmy szalonym sławami
I na ekranie dziś powiedzieli, że jesteśmy wystawieni, kochanie

Chórkix2



* Boogieman - boogie (tańczyć), określenie zastępujące słowo dancer. Może się wywodzić z piosenki "Blame i on the boogie" , którą wszyscy znamy:-)
** elope - dosłownie tłumaczony "uciekać", jednak odnosi się do zakochanych "uciekać by potem potajemnie móc się pobrać" :))

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eddie Cascio, James Porte, Michael Jackson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Michael Jackson, Michael LeFevre, Teddy Riley, Angelikson

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Jason Malachi

Płyty:

Michael (2010)

Ciekawostki:

Jest to jedna z trzech piosenek na pośmiertnym albumie "Michael", których autentyczność od początku budziła wątpliwości wśród rodziny i fanów Jacksona. W 2022 r. wszystke trzy utwory zostały usunięte z serwisów streamingowych; wydano także reedycję albumu na CD, zawierającą 7 zamiast 10 utworów. Producent muzyczny współpracujący z MJ przez wiele lat, Teddy Riley stwierdził, że wierzy, iż są to fałszywe piosenki, ale publicznie musiał temu zaprzeczać. Zaśpiewał je Jason Malachi.

Komentarze (54):

PoProstuMary 6.01.2021, 11:15
(0)
@niemamnie1: zgadzam się. Dziś coraz mniej ludzi pamięta o Michaelu, o tym że był genialnym artystą, a przede wszystkim wspaniałym, wrażliwym człowiekiem, co doskonale oddawał w swoich piosenkach. Mnóstwo osób nadal wierzy w te obrzydliwe plotki i oskarżenia, które nadal padają pod jego adresem, mimo że od jego śmierci w tym roku minie już 12 lat. Jest mi przykro, że Ci ludzie nie dostrzegają (bo nie chcą dostrzec) prawdy o nim. Dlatego wszyscy wierni fani Michaela muszą coś z tym zrobić. KOCHANI! MICHAELA NIE MA JUŻ Z NAMI NA ZIEMI, WIĘC TO MY MUSIMY ROZSZERZAĆ PRAWDĘ! MUSIMY UCZYĆ TYCH, KTÓRZY O NIM NIE SŁYSZELI, POKAZYWAĆ GO TAKIM, JAKIM BYŁ NAPRAWDĘ, A NIE JAK POKAZUJĄ GO MEDIA. MUSIMY PRZEKONYWAĆ TYCH, KTÓRZY CIĄGLE WIERZĄ TYLKO W MEDIALNY OBRAZ NASZEGO IDOLA, UDOWADNIAĆ IM, ŻE SIĘ MYLĄ. WIEM, ŻE DAMY RADĘ! MICHAEL STWORZYŁ Z NAS RODZINĘ! A RODZINA MA SIŁĘ, BY BRONIĆ SWOICH!

Pokaż powiązany komentarz ↓

niemamnie1 22.02.2020, 20:59
(+1)
Teraz to większość stara się o nim zapomniec przestając puszczac jego piosenki w radiu i niszcząc wszystko co z nim związane a to wszystko przez te oskarżenia związane z MJ.
FANI JAK TO MOŻLIWE STARAJMY SIĘ ROBIĆ WSZYSTKO ŻEBY MJ NIE ZOSTAŁ TAK ZAPAMIĘTANY. BYŁ BARDZO DOBRYM CZŁOWIEKIEM NIECH KAŻDY TO WIE!

Mar16sia 29.01.2015, 14:34 (edytowany 1 raz)
(+2)
To nie śpiewa Mike. Owszem piosenka pochodzi z płyty pośmiertnej Mike, ale piosenkę wykonuje Jason Malachi. Pozdrawiam :)

Viki0129 27.09.2014, 19:14
(+1)
♥♥♥ ;) KOCHAM !

milkaMJ 8.03.2014, 19:59
(+1)
Świetny tekst!

Michaeeljackson 8.03.2013, 19:05
(+3)
@RockWithYouMJ
Wiem. Niestety Wiele osób zapomni o Królu Popu, a inni zasną na zawsze kochając Go...Możliwe, że za sto lat prawie nikt nie będzie o Miku pamiętał, lub będzie Go uważał za jakąś amerykańską legendę. Musimy pokazywać nowym pokoleniom czysty geniusz zawarty w melodii, słowach a przede wszystkim Dobrym Sercu Michaela oraz sami starać się Go naśladować rozsiewając radość i pomoc innym by każdy dowiedział się Kto jest naszą inspiracją, sensem życia i wiecznym przewodnikiem ...

Pokaż powiązany komentarz ↓

RockWithYouMJ 23.02.2013, 20:59
(+2)
mam obawy ze niedługo duzo osob zapomni jakim wspaniałym człowiekiem i oczywiscie artystą Był. teraz tylko kanały muzyczny pękają w szwach od żałosnych piosenek niestety

WikiKochamMJ 16.01.2013, 20:55
(+1)
Super piosenka. Od razu wpadła mi w ucho i teraz ciągle jej słucham, co jest dziwne, bo ja mam coś takiego, że 3 dni bez przerwy słucham np. "Black Or White", a kolejne 3 dni "Jam". I właśnie pierwszy dzień zaczęłam słuchać "Xscape", a tu nagle "Breaking News" mną zawładnęło :). Poza tym ta piosenka ma na mnie dziwny wpływ: uspokaja mnie (co też jest dziwne, biorąc pod uwagę przesłanie tego Dzieła).

MJ For ever in my heart <3

UmownaBlondi 16.12.2012, 20:43
(+1)
@TheRosalinda
haha, ja też zauważyłam tą datę na OpenFm i weszłam tutaj, by to sprawdzić XD

ifyoujustsmile 26.03.2012, 21:02
(+1)
nie no. jak tego słucham to mi się płakać chce. On to pisał i śpiewał i widać, że cierpiał i to bardzo . Dlaczego ludzie tego nie dostrzegali? Bawili się przy piosenkach, które były o jego cierpieniu?

Dulce Aga 8.01.2012, 22:25
(+1)
@TheRosalinda bo album został wydany w 2010 roku 13 grudnia stąd ta data, to data publikacji a nie nagrania jej

Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!

domisia111 1.11.2011, 18:45
(+1)
Michael<333

YouRockMyWorld 25.09.2011, 12:20
(+9)
On jest całym sensem mojego życia , od zawsze marzyłam by pojechać na jego koncert niestety nie zdążyłam , bo media go wcześniej zniszczyły...

RhythmNation 4.09.2011, 22:15
(-3)
czat dla fanów: www.czat.onet.pl/Michael_Jackson,chat.html

Barca95 13.05.2011, 14:24
(+1)
Michael Jackson był nie tylko człowiekiem. On był darem od Boga dla tego świata. Chciał podarować ludziom tyle dobroci, chciał byśmy kierowali się dobrocią i miłością. Ludzie mogą sobie mówić, że był dziwny ... on nie był dziwny. On był DOBRY, prawdziwie dobry tak jak mało ludzi teraz jest...i dlatego uważali, że jest dziwny, bo nie potrafili zrozumieć tej dobroci ... Tak bardzo chciałabym go poznać ... niestety to nie jest możliwe. ;(
Kocham ;*

DariaMJJ 29.03.2011, 19:25
(0)
Ta piosenka powstała w 2007 roku. Płakać mi się chce jak czytam to tłumaczenie i cholernie szkoda mi Michaela.

DariaMJJ 29.03.2011, 19:23
(+2)
Ta piosenka powstała w 2007 roku. Płakać mi się chce jak czytam to tłumaczenie i cholernie szkoda mi Michaela.

malawazka 22.03.2011, 19:02
(0)
Michael Jackson ma wielu fanów. Jak wielu? Wejdź na http://www.nibylandiazmichaelem.fora.pl/ żebyśmy mogli się policzyć! Gwarantujemy świetną atmosferę, możliwość dyskusji i wciąż nowe fakty dotyczące Michael'a.
Zapraszamy!

TheRosalinda 20.03.2011, 21:04
(0)
A poza tym zgadzam się z LoveMJ:* :)

TheRosalinda 20.03.2011, 20:57
(0)
po za tym jak się wsłuchałąm to trochę nie jego głos

tekstowo.pl
2 525 997 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności