Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Invincible
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 508 oczekujących

Michael Jackson - Invincible

Invincible

Invincible

Tekst dodał(a): hiltonek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well well, well well

If I could tear down these walls that keep you and I apart,
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won't approve of the things that I do
When all I do is for you, but still you say it ain't cool

If there's somebody else, he can't love you like me
And he says he'll treat you well, he can't treat ya like me
And he's buying diamonds and pearls, he can't do it like me
And he's taking you all across the world, he can't trick ya like me

(Chorus:)
So why ain't you feelin' me, she's invincible
But I can do anything, she's invincible
Even when I beg and plead, she's invincible
Girl won't give in to me, she's invincible

Well well, well well

Now many times I've told you of all the things I would do
When I can't seem to get through no matter how I try to
So tell me how does it seem that you ain't checking for me
When I know that I could be more than you could ever dream

If there's somebody else, he can't love you like me
And he he says he'll treat you well, he can't treat you like me
And he's buying diamonds and pearls, he can't do it like me
And he's taking you all across the world, he can't trick ya like me

(Chorus:)
So why ain't you feelin' me, she's invincible (come on now)
I can do anything, she's invincible
Even when I beg and plead, she's invincible (come on now)
Girl won't give in to me, she's invincible
(Cause she's invincible)

Now some way I'll have to prove all that I said I would do
Giving you everything, fulfilling your fantasy
Then maybe you'll change your mind and finally give in time
Then I'll be showing you what other men are supposed to do for you, my baby

(Rap)

Yo mami stop the frontin' I'm real with mine
All the things that I promise I'll fulfill in time
Change in the race, You got the realest shine
So many trips you'll have jet lag and still be fine (come on now)
He can trip but his money ain't long enough
He can spit but his game ain't strong enough
Now the way you resistin' this ain't cool
It's like nothing seems to worry, She's invincible

Why ain't you feelin' me, She's invincible (come on now)
I can do anything, She's invincible (come on now)
Even when I beg and plead, She's invincible (come on now)
That girl won't give in to me, She's invincible

Why ain't you feeling me, She's invincible (yeah)
She's invincible, She's invincible (yeah)
Why ain't you feelin' me, She's invincible (yeah!)
You see, that girl won't give in to me, She's invincible (yeah, yeah!)

She's invincible (x3)
She's, she's invincible!

Why ain't you feelin' me, She's invincible (come on now)
I can do anything, She's invincible (come on now)
Even when I beg and plead, She's invincible (come on now)
That girl won't give in to me, She's, she's Invincible!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż cóż, cóż cóż

Gdybym mógł zburzyć te mury, które nas dzielą
Wiem, że mógłbym zacząć wspinaczkę do Twego serca
I nasza idealna miłość by się zaczęła
Ale dziewczyno, ty nie pozwalasz na te rzeczy
Kiedy wszystko co robię, robię dla Ciebie, ty nadal twierdzisz, że to nie jest cool

Jeśli jest tu ktoś inny, on nie pokocha Cię tak jak ja
Twierdzi, że będzie Cię dobrze traktował, ale nie będzie traktował Cię jak ja
Kupuje diamenty i perły, nie potrafi tego robić jak ja
Bierze Cię w podróż przez świat, nie zna tych sztuczek co ja

Więc dlaczego mnie nie czujesz, ona jest niezwyciężona
Mógłbym zrobić wszystko, ona jest niezwyciężona
Nawet jeśli bym prosił i błagał, ona jest niezwyciężona
Ta dziewczyna mi się nie podda, jest niezwyciężona

Cóż cóż, cóż cóż

Mówiłem Ci już wiele razy o rzeczach, które bym zrobił
Ale nie ważne jakbym się starał i tak pozostajesz niewzruszona
Więc powiedz mi dlaczego mnie nie wypróbujesz
Kiedy wiem, że mógłbym być lepszy niż w twoich snach

Jeśli jest tu ktoś inny, on nie pokocha Cię tak jak ja
Twierdzi, że będzie Cię dobrze traktował, ale nie będzie traktował Cię jak ja
Kupuje diamenty i perły, nie potrafi tego robić jak ja
Bierze Cię w podróż przez świat, nie zna tych sztuczek co ja

Więc dlaczego mnie nie czujesz, ona jest niezwyciężona
Mógłbym zrobić wszystko, ona jest niezwyciężona
Nawet jeśli bym prosił i błagał, ona jest niezwyciężona
Ta dziewczyna mi się nie podda, jest niezwyciężona

Będę Ci musiał jakimś sposobem udowodnić wszystko co powiedziałem
Dając Ci wszystko, wypełniając twoje marzenia
Może wtedy zmienisz zdanie i wreszcie dasz mi czas
Wtedy Ci pokażę co inni powinni zrobić dla Ciebie, moja kochana

(Rap)

Więc dlaczego mnie nie czujesz, ona jest niezwyciężona
Mógłbym zrobić wszystko, ona jest niezwyciężona
Nawet jeśli bym prosił i błagał, ona jest niezwyciężona
Ta dziewczyna mi się nie podda, jest niezwyciężona

Więc dlaczego mnie nie czujesz, ona jest niezwyciężona
Mógłbym zrobić wszystko, ona jest niezwyciężona
Nawet jeśli bym prosił i błagał, ona jest niezwyciężona
Ta dziewczyna mi się nie podda, jest niezwyciężona

Więc dlaczego mnie nie czujesz, ona jest niezwyciężona
Mógłbym zrobić wszystko, ona jest niezwyciężona
Nawet jeśli bym prosił i błagał, ona jest niezwyciężona
Ta dziewczyna mi się nie podda, jest niezwyciężona

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Jackson, Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, LaShwan Daniels, Norman Gregg

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

Invincible

Komentarze (43):

DianaJ 12.07.2013, 17:21
(0)
http://michaelandwe.blogspot.com - to link do bloga którego niedawno założyłam z moją koleżanką. Wiem, że już dawno minęła moda na zakładanie blogów o Michaelu, ale my musiałyśmy do tego dojrzeć, gdyż chcemy pisać z głową. Dopiero się rozkręcamy, ale zachęcam do śledzenia go! Zapraszam fanów Michaela Jacksona i nie tylko.:)

Patrycjamjta 1.04.2013, 19:44
(0)
ale mnie to wkurza jak ktoś mnie się pyta od kiedy słucham MJ a ja mówię ze dopiero od Jego śmierci a oni na to a to nie jesteś prawdziwą fanką tylko pozerką. a to nie prawda jak miałam wcześniej go poznać jak bardzo rzadko puszczali w mediach jego piosenki a zresztą miałam zaledwie 13 lat (tak wiem teraz niektóre 10 latki są królami internetu ale ja nie garnęłam się do komputera wolałam bawić się na dworze) a teraz mija 3 lata od jego śmierci a ja nie słucham niczego innego tylko jego. Kocham go i bardzo podziwiam i tą piosenke też bardzo lubię. MJ <3

Maja2606 23.02.2013, 19:59
(0)
♥ Boska ♥ i tyle ,tak poprostu

WikiKochamMJ 22.01.2013, 21:12
(+1)
Jedno wiem aż za dobrze: nigdy nie przestanę być fanką MJ'a chociaż gdyby mnie wyśmiewali. Zasłużył sobie na to, by ktoś na zawsze pozostał przy Nim.

MJ wymiata zawsze i wszędzie :D

Dulce Aga 3.01.2013, 20:54
(+1)
mj999 masz racje fanów MJ coraz mniej, bo większosc była sezonowych, a nawet ci co tutułowali się mianem największych i najwierniejszych teraz mają MJ w nosie.
http://www.fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl

krismusic 29.12.2012, 19:10
(+2)
I love invincible

UmownaBlondi 6.12.2012, 18:26
(-3)
Szisin
wiza
bal

mj999 25.08.2012, 01:12
(+2)
Czasem myślę sobie że fanów mj jest już tak mało... Tak mi sie wydaję, jednak tak nie jest. Mam takie uczucie ze prawdziwa muzyka poszła w zapomniane. Teraz to wszyscy słuchają tej nicki minaj, Rihanny, gagi albo pitbulla ( nie chce tu nikogo obrażać)

michael97 10.03.2012, 20:24
(0)
co by tu powiedzieć po prostu brak słów Kocham i tyle!! <3
jak dla mnie to wszystkie jego płyty są moimi ulubionym nie potrafię wybrać tej najlepszej :PP

invincible97 25.12.2011, 19:38
(0)
Zgadzam się z Barca 95 , i tak samo album HIStory najbardziej mi się podoba ;d

mariokowal666 10.10.2011, 14:11
(0)
ja urodzilem sie w 1992 a rok wczesniej zmarl freedie mercury z queen i co juz nie wazne ze lubie queen to nie ma znaczenia lubie to co lubie a jak sie nie podoba to trudno

RhythmNation 4.09.2011, 22:30
(0)
czat dla fanów: www.czat.onet.pl/Michael_Jackson,chat.html

Barca95 3.07.2011, 22:28
(+2)
płyta jest wspaniała, dużo cudownych wolnych piosenek jak Cry czy Don't Walk Away, ale tak ogólnie to moją ulubioną płytą jest History i myślę, że to się nie zmieni ;]
Michael, a Ty jesteś po prostu niezwyciężony, na ziemi czy w niebie, co za różnica. My Cię kochamy i żadna głupia prasa nie zmieni naszego wyobrażenia o Tobie.

F*k the press, MJ is the best! x33

Barca95 13.05.2011, 15:14
(+1)
Michael Jackson był nie tylko człowiekiem. On był darem od Boga dla tego świata. Chciał podarować ludziom tyle dobroci, chciał byśmy kierowali się dobrocią i miłością. Ludzie mogą sobie mówić, że był dziwny ... on nie był dziwny. On był DOBRY, prawdziwie dobry tak jak mało ludzi teraz jest...i dlatego uważali, że jest dziwny, bo nie potrafili zrozumieć tej dobroci ... Tak bardzo chciałabym go poznać ... niestety to nie jest możliwe. ;(
Kocham ;*

Surmaingel 11.03.2011, 16:48
(+1)
Popieram, lecz to niewykonalne. Niestety... Wiem jednak, że to nieważne, czy nasi praprawnukowie będą go słuchać. On i tak zapisze się w historii muzyki! Właściwie już się w niej zapisał 30 lat temu! Elvis, Beatelsi, Queen tworzyli tak dawno temu, a nich nie zapomnieliśmy. O Michaelu też nie zapomnimy. On jest najlepszym z najlepszych.... Nie wiem, jak wy- ale ja go zapamiętam do końca świata i przez jeszcze jeden dzień! I zwisa mi, czy inni będą go słuchać. JA go słucham, WY go słuchacie, MY go słuchamy. Wiem, że gdyby żył, byłby z tego powodu szczęśliwi. Tak jak my słysząc jago głos! Dziękuję; Dobranoc!

HealTheWorldMJ 23.01.2011, 14:40
(+1)
I LOVE YOU MICHAEL!!!

MJ__ 9.01.2011, 22:01
(0)
Najwspanialszy.. Najmądrzejszy.. Najpiękniejszy.. Najcudowniejszy.. Największy artysta wszech czasów !<33 King Lives Forever ![*]

LittleMJ 9.11.2010, 17:34
(0)
Kocham go !! *_* <33 MJ4ever :D

IZUNIA3030 3.09.2010, 23:33
(0)
ernimicha777 moja córeczka ma 8 lat a synek niecałe 4 a przy bille jean wymiatają wszystkich..mówie im o MJ i już tak dużo wiedzą...razem z córeczką byłam na TII.... mam nadzieje że kiedyś MJ zagości w ich serduszkach tak samo jak zadomowił się w moim. MICHAEL FOREVER!!!!!

nick_rzadzi! 7.07.2010, 20:27
(+1)
Popieram- niech nasze dzieci GO poznają! a potem niech przekazują jego "dziedzictwo"swoim dzieciom,a one swoim...żeby nie został zapomniany...chociaż wątpię,by to było jakos możliwe xD

tekstowo.pl
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności