Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Rock With You
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 376 oczekujących

Michael Jackson - Rock With You

Rock With You

Rock With You

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aeiou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liberyjka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl, Close Your Eyes
Let That Rhythm Get Into You
Don't Try To Fight It
There Ain't Nothin' That You Can Do
Relax Your Mind
Lay Back And Groove With Mine
You Got To Feel That Heat
And We Can Ride The Boogie
Share That Beat Of Love

(Chorus)
I Wanna Rock With You (All Night)
Dance You Into Day (Sunlight)
I Wanna Rock With You (All Night)
We're Gonna Rock The Night Away

Out On The Floor
There Ain't Nobody There But Us
Girl, When You Dance
There's A Magic That Must Be Love
Just Take It Slow
'Cause We Got So Far To Go
When You Feel That Heat
And We're Gonna Ride The Boogie
Share That Beat Of Love

(Chorus)
I Wanna Rock With You (All Night)
Dance You Into Day (Sunlight)
I Wanna Rock With You (All Night)
We're Gonna Rock The Night Away

And When The Groove Is Dead And Gone (Yeah)
You Know That Love Survives
So We Can Rock Forever, On

(Chorus)
I Wanna Rock With You
I Wanna Groove With You
I Wanna Rock With You
I Wanna Groove With You

(Chorus)
I Wanna Rock (All Night) With You Girl (Sunlight)
Rock With You, Rock With You Girl (Yeah)
(All Night)
Dance The Night Away

(Chorus)
I Wanna Rock With You (Yeah) (All Night)
Rock You Into Day (Sunlight)
I Wanna Rock With You (All Night) Rock The Night Away
Feel The Heat Feel The Beat Rock You Into Day (Sunlight)
I Wanna Rock - Rock The Night Away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, zamknij oczy,
Pozwól rytmowi dostać się do siebie,
Nie próbuj z tym walczyć,
Tam nie ma nic, potrafisz to zrobić,
Zrelaksuj umysł,
Cofnij się i śpiewaj [Groove - rodzaj muzyki] ze mną,
Czujesz ten żar,
I możemy jechać i tańczyć,
Dzielić ten rytm miłości...

(Refren)
Chcę się z tobą kołysać (Całą noc)
Tańczyć z tobą do dnia (Światło słoneczne)
Chcę się z tobą kołysać (Całą noc)
Będziemy się kołysać późną nocą

Na zewnątrz,
Tam nikogo nie ma, ale my...
Dziewczyno, kiedy tańczysz
Jest jakaś magia, to musi być miłość,
Po prostu zwolnij,
Bo mamy tak daleko się udać,
Czujesz ten żar,
I możemy jechać i tańczyć,
Dzielić ten rytm miłości...

(Refren)
Chcę się z tobą kołysać (Całą noc)
Tańczyć z tobą do dnia (Światło słoneczne)
Chcę się z tobą kołysać (Całą noc)
Będziemy się kołysać późną nocą

A kiedy Groove umarł i minął, (Yeah)
Ty wiesz, ta miłość przetrwała,
Więc możemy bujać się bezustannie,

(Refren)
Chcę się z tobą kołysać
Chcę z tobą śpiewać [Groove - rodzaj muzyki]
Chcę się z tobą kołysać,
Chcę z tobą śpiewać [Groove - rodzaj muzyki]

(Refren)
Chcę się bujać (Całą noc) z tobą dziewczyno (Światło słoneczne)
Bujać się z tobą, bujać się z tobą dziewczyno (Yeah)
(Całą noc)
Tańczyć późną nocą

(Refren)
Chcę się z tobą bujać (Yeah) (Całą noc)
Bujać cię do dnia (Światło słoneczne)
Chcę się z tobą bujać (Całą noc) Bujać późną nocą,
Czuć żar, Czuć rytm, bujać cię do dnia (Światło słoneczne)
Chcę bujać, bujać się późną nocą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rod Temperton

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Covery:

The Filharmonic

Płyty:

Michael Jackson - Off The Wall (LP, 1979), HIStory: Past, Present and Future, Book I (CD, compil., 1995)

Ścieżka dźwiękowa:

Moonwalker, Karaoke Revolution Presents: American Idol, Michael Jackson: The Experience

Komentarze (35):

CezaryCezary69 22.10.2024, 14:24 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

DianaJ 12.07.2013, 17:56
(0)
http://michaelandwe.blogspot.com - to link do bloga którego niedawno założyłam z moją koleżanką. Wiem, że już dawno minęła moda na zakładanie blogów o Michaelu, ale my musiałyśmy do tego dojrzeć, gdyż chcemy pisać z głową. Dopiero się rozkręcamy, ale zachęcam do śledzenia go! Zapraszam fanów Michaela Jacksona i nie tylko.:)

krismusic 16.06.2013, 21:00
(+1)
Increditable numer!! Michael był muzyką

cezary10 12.10.2012, 19:50
(+4)
Michael Jackson forever

BadAlice2001 30.09.2012, 15:54
(+2)
Extraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kahdi 20.08.2012, 10:18
(+2)
uwielbiam ♥♥♥

UmownaBlondi 27.06.2012, 18:41
(+6)
Michael Jackson ma najpiękniejszy głos na świecie !

MartynaMJ 17.02.2012, 19:25
(+3)
jak ja lubię tą piosenkę ♥ kawał dobrej roboty

panimichaelowa 7.12.2011, 21:07
(+3)
aż nogi rwą się do tańca :-D świetna ♥.
only Michael :-*

Agniecha1991 21.10.2011, 20:31
(+3)
Świetny kawałek <3

joannak121 4.10.2011, 20:03
(+3)
Ohh Michael ta piosenka jest taka świeża... Od razu chce sie tańczyć i spiewac. Aż dreszcze mnie przechodza po całym ciele gdy słysze twoj głos...Jest to coś niesamowitego...Taka pozytywna energia która towarzyszy mi przez cały dzie.
Ta piosenka najlepiej wychodzi mi pod prysznicem...hmmm ciekawe dlaczego.Może dlatego że woda przygłusza moj ŚPIEW xD

Barca95 13.05.2011, 16:24
(+3)
Michael Jackson był nie tylko człowiekiem. On był darem od Boga dla tego świata. Chciał podarować ludziom tyle dobroci, chciał byśmy kierowali się dobrocią i miłością. Ludzie mogą sobie mówić, że był dziwny ... on nie był dziwny. On był DOBRY, prawdziwie dobry tak jak mało ludzi teraz jest...i dlatego uważali, że jest dziwny, bo nie potrafili zrozumieć tej dobroci ... Tak bardzo chciałabym go poznać ... niestety to nie jest możliwe. ;(
Kocham ;*

dirtydianayeach 19.11.2010, 15:06
(+2)
KOCHAM :*************************************************************************************************************

MJ__ 28.06.2010, 23:05
(-1)
heh troche dziwnie ; ^^ :| ;)

nick_rzadzi! 25.06.2010, 19:07
(+1)
ja to wczoraj chyba prwie wszystkie łzy wylałam bo teraz to mam napady histerii a normalnie bym płakala:( takie drgawki...spazmatyczne drgawki...to mnie przeraża:( ale mam taką pustkę!;(

MJ__ 25.06.2010, 12:44
(-1)
no jak widać, ale mojej miłości się nie da rozpisać :( Dzisiaj rocznica ;( Tyle płakałam że aż mnie głowa boli ;( ech ..:( KC MIKE :*

nick_rzadzi! 24.06.2010, 21:45
(0)
i uroczo! no,to się rozpisałyśmy;D

nick_rzadzi! 22.06.2010, 20:28
(0)
Miało być "siły"xD

nick_rzadzi! 20.06.2010, 18:06
(0)
dziękuje ;p KC MIKE! ;*************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

MJ__ 19.06.2010, 22:48
(0)
no więc komentuje ;D piosenka świetna , Kocham Cię Mike !! :***

tekstowo.pl
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności