Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Popularne teksty
11. Cosmos - Klasa G
Michael Jackson - Shout
Shout
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJ_:D
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse:
Ignorance of people purchasing diamonds and necklaces,
And barely able to keep the payments up on their lessons,
And enrolled in a class and don't know who the professor is,
How low people go for the dough and make a mess of things,
Kids are murdering other kids for the fun of it,
Instead of using their mind or their fist, they put a gun in it
Wanna be a part of a clique, don't know who's running it,
Tragedy on top of tragedy you know it's killing me.
So many people in agony, this shouldn't have to be,
Too busy focusing on ourselves and not His Majesty,
There has to be some type of change for this day and age,
We gotta rearrange and flip the page,
Living encaged like animals and cannibals,
Eating each other alive just to survive the nine to five,
Every single day is trouble while we struggle and strive
Peace of mind's so hard to find.
Chorus:
I wanna shout, throw my hands up and shout
What's this madness all about
All this makes me wanna shout
You know it makes me wanna shout,
Throw my hands up and shout
What's this madness all about
All this makes me wanna shout, c'mon now
Verse 2:
Problems, complications and accusations
Dividing the nations and races of empty faces
A war is taking place.
No substitution for restitution, the only solution for peace
Is increasing the height of your spirituality.
Masses of minds are shrouded, clouded visions
Deceptions and indecision, no faith or religion, how we're living.
The clock is ticking, the end is coming, there'll be no warning,
But will we live to see the dawn.
Bridge:
How can we preach, when all we make this world to be
Is a living hell torturing our minds.
We all must unite, to turn darkness to light,
And the love in our hearts will shine.
Verse 3:
We're disconnected from love, we're disrespecting each other
Whatever happened to protecting each other
Poisoned your body and your soul for a minute of pleasure,
But the damage that you've done is gonna last forever.
Babies being born in the world already drug addicted and afflicted,
Family values are contradicted.
Ashes to ashes and dust to dust, the pressure is building and I've had enough.
Chorus out
Ignorance of people purchasing diamonds and necklaces,
And barely able to keep the payments up on their lessons,
And enrolled in a class and don't know who the professor is,
How low people go for the dough and make a mess of things,
Kids are murdering other kids for the fun of it,
Instead of using their mind or their fist, they put a gun in it
Wanna be a part of a clique, don't know who's running it,
Tragedy on top of tragedy you know it's killing me.
So many people in agony, this shouldn't have to be,
Too busy focusing on ourselves and not His Majesty,
There has to be some type of change for this day and age,
We gotta rearrange and flip the page,
Living encaged like animals and cannibals,
Eating each other alive just to survive the nine to five,
Every single day is trouble while we struggle and strive
Peace of mind's so hard to find.
Chorus:
I wanna shout, throw my hands up and shout
What's this madness all about
All this makes me wanna shout
You know it makes me wanna shout,
Throw my hands up and shout
What's this madness all about
All this makes me wanna shout, c'mon now
Verse 2:
Problems, complications and accusations
Dividing the nations and races of empty faces
A war is taking place.
No substitution for restitution, the only solution for peace
Is increasing the height of your spirituality.
Masses of minds are shrouded, clouded visions
Deceptions and indecision, no faith or religion, how we're living.
The clock is ticking, the end is coming, there'll be no warning,
But will we live to see the dawn.
Bridge:
How can we preach, when all we make this world to be
Is a living hell torturing our minds.
We all must unite, to turn darkness to light,
And the love in our hearts will shine.
Verse 3:
We're disconnected from love, we're disrespecting each other
Whatever happened to protecting each other
Poisoned your body and your soul for a minute of pleasure,
But the damage that you've done is gonna last forever.
Babies being born in the world already drug addicted and afflicted,
Family values are contradicted.
Ashes to ashes and dust to dust, the pressure is building and I've had enough.
Chorus out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKRZYK
Ignorancja ludzi kupujących diamenty i naszyjniki
I ledwie mogących zapłacić za swoje lekcje
Rozpoczynają studia w klasie, lecz nie wiedzą, kto jest profesorem
Jak nisko ludzie upadną dla forsy i rujnowania spraw?
Dzieciaki mordują inne dla zabawy
Zamiast używać umysłów, bądź pięści, oni wyciągają broń
Chcą być częścią bandy, nie wiedząc, kto ją prowadzi
Tragedią za tragedią, wiesz... To mnie wykańcza.
Tak wielu cierpiących ludzi, nie tak powinno być
Zbyt wielu skupia sie na sobie, zamiast na [Jego Królewskiej Mości]
Musi być jakaś nadzieja na zmiany dla tych dni, tych czasów
Musimy to zmienić, przewrócić stronę
Za życia zamknięci jak zwierzęta, kanibale
Pożerający się nawzajem, by przetrwać od dziewiątej do piątej
Każdy kolejny dzień sprawia problem, gdy walczymy i dążymy do czegoś
Tak trudno odnaleźć spokój ducha
Chcę krzyczeć, wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi sie krzyczeć
Wiesz? Przez to wszystko chcę krzyczeć
Wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi się krzyczeć
Problemy, powikłania i oskarżenia
Podział na narody i rasy o pustych twarzach, toczy się wojna
Nic nie zastąpi powrotu do normy, jedynym rozwiązaniem, by na świecie panował pokój
Jest twa narastająca duchowość
Rzesze umysłów w ukryciu, pochmurne wyobrażenia
Oszustwa i rozterki, brak wiary, czy religii, jak my żyjemy?
Zegar tyka, koniec się zbliża, nie będzie ostrzeżenia
Lecz my żyjemy, by doczekać świtu
Jak możemy wygłaszać kazania, gdy wszyscy zmieniamy ten świat
W piekło na ziemi, które torturuje nasze umysły?
Musimy się zjednoczyć, by przemienić mrok w jasność
A miłość z naszych serc będzie promienieć
Oddalamy się od miłości, nie szanujemy siebie nawzajem
Cokolwiek zdawało się cię chronić
Zatruwało twe ciało i duszę dla minuty przyjemności
Lecz szkoda, jaką wyrządziłeś będzie trwać wiecznie
Dzieci rodzą się w świecie cierpienia i uzależnień
Wartości rodzinne są sprzeczne, z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Presja narasta, a ja mam już dosyć
Chcę krzyczeć, wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi sie krzyczeć
Wiesz? Przez to wszystko chcę krzyczeć
Wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi się krzyczeć
Ignorancja ludzi kupujących diamenty i naszyjniki
I ledwie mogących zapłacić za swoje lekcje
Rozpoczynają studia w klasie, lecz nie wiedzą, kto jest profesorem
Jak nisko ludzie upadną dla forsy i rujnowania spraw?
Dzieciaki mordują inne dla zabawy
Zamiast używać umysłów, bądź pięści, oni wyciągają broń
Chcą być częścią bandy, nie wiedząc, kto ją prowadzi
Tragedią za tragedią, wiesz... To mnie wykańcza.
Tak wielu cierpiących ludzi, nie tak powinno być
Zbyt wielu skupia sie na sobie, zamiast na [Jego Królewskiej Mości]
Musi być jakaś nadzieja na zmiany dla tych dni, tych czasów
Musimy to zmienić, przewrócić stronę
Za życia zamknięci jak zwierzęta, kanibale
Pożerający się nawzajem, by przetrwać od dziewiątej do piątej
Każdy kolejny dzień sprawia problem, gdy walczymy i dążymy do czegoś
Tak trudno odnaleźć spokój ducha
Chcę krzyczeć, wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi sie krzyczeć
Wiesz? Przez to wszystko chcę krzyczeć
Wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi się krzyczeć
Problemy, powikłania i oskarżenia
Podział na narody i rasy o pustych twarzach, toczy się wojna
Nic nie zastąpi powrotu do normy, jedynym rozwiązaniem, by na świecie panował pokój
Jest twa narastająca duchowość
Rzesze umysłów w ukryciu, pochmurne wyobrażenia
Oszustwa i rozterki, brak wiary, czy religii, jak my żyjemy?
Zegar tyka, koniec się zbliża, nie będzie ostrzeżenia
Lecz my żyjemy, by doczekać świtu
Jak możemy wygłaszać kazania, gdy wszyscy zmieniamy ten świat
W piekło na ziemi, które torturuje nasze umysły?
Musimy się zjednoczyć, by przemienić mrok w jasność
A miłość z naszych serc będzie promienieć
Oddalamy się od miłości, nie szanujemy siebie nawzajem
Cokolwiek zdawało się cię chronić
Zatruwało twe ciało i duszę dla minuty przyjemności
Lecz szkoda, jaką wyrządziłeś będzie trwać wiecznie
Dzieci rodzą się w świecie cierpienia i uzależnień
Wartości rodzinne są sprzeczne, z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Presja narasta, a ja mam już dosyć
Chcę krzyczeć, wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi sie krzyczeć
Wiesz? Przez to wszystko chcę krzyczeć
Wznieść swe ręce i krzyczeć
O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi się krzyczeć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
B-Side singla "Cry" (tylko w UK) |
| Ciekawostki: |
W ostatniej chwili zastąpiony przez "You Are My Life" na płycie Invincible. |
Komentarze (22):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
I tak nie napisałam wszystkiego, co czuję. Bo tego się nie da wyrazić słowami...
A słowa takie mądre ^^
"O co chodzi w tym całym szaleństwie?
Przez to wszystko chce mi sie krzyczeć
Wiesz?" Shout
Jak wszyscy wiemy, idea Michaela była prosta - miłość. Skoro my - jego fani, potrafiliśmy ją odnaleźć w piosenkach, które był przecież tylko metaforą, pokazanie jej Światu będzie dla nas pestką!
Wiesz, że Michael Jackson to nie tylko muzyka? Masz zamiar rozpowszechniać Jego ideę? Z taką myślą zostało utworzone to forum! www.mjworld.fora.pl
Zapraszam wszystkich fanów Michaela! :)
PS. Prace nadal trwają. Będę potrzebowała kogoś do pomocy. Stwórzmy rodzinę!