Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Tabloid Junkie
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 508 oczekujących

Michael Jackson - Tabloid Junkie

Tabloid Junkie

Tabloid Junkie

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gwiazdka_ldz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliefranco Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Speculate to break the one you hate
Circulate the lie you confiscate
Assassinate and mutilate
As the hounding media in hysteria
Who's the next for you to resurrect
JFK exposed the CIA
Truth be told the grassy knoll
As the blackmail story in all your glory

It's slander
You say it's not a sword
But with your pen your torture men
You'd crucify the Lord
And you don't have to read it, read it
And you don't have to eat it, eat it
To buy it is to feed it, feed it
So why do we keep foolin' ourselves

Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
Though everybody wants to read all about it,
Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual, actual
They say he's homosexual

In the hood
Frame him if you could
Shoot to kill to blame him if you will
If he dies sympathize
Such false witnesses
Damn self righteous-ness
In the black
Stab me in the back
In the face
To lie and shame the race
Heroin & Marilyn
The headline stories of all your glory

It's slander
With the words you use
You're a parasite in black and white
Do anything for news
And don't go and buy it, buy it
And they won't glorify it, 'fy it
To read it sanctifies it, 'fies it
Then why do we keep foolin' ourselves

Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
Everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
See, but everybody wants to believe all about it

Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
See, but everybody wants to believe all about it
Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual, actual
She's blonde and she's bisexual

Scandal
With the word you use
You're a parasite in the black and white
Do anything for news
And you don't go and buy it, buy it
And they won't glorify it, 'fy it
To read it sanctifies it, 'fies it
Why do we keep foolin' ourselves
Slander
You say it's not a sin
But with your pen you torture men,
Then why do you keep foolin' ourselves

Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
Though everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
See, but everybody wants to believe all about it

Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual
Just because you read it in a magazine
or see it on a TV screen
Don't make it factual, actual

You're so damn disrespectable

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spekulujecie by złamać tego, którego nienawidzicie
Mnożycie kłamstwa, konfiskujecie
Zamach i kalectwo
Jak szczekające media w histerii
Kogo tym razem wskrzesicie
JFK zdemaskował CIA
Prawda wyszła na jaw na trawiastym wzgórzu*
Jak historia szantażu, całej waszej chwały

To oszczerstwo
Mówicie, że to nie miecz
Ale torturujecie ludzkość swoim długopisem
Ukrzyżowalibyście Pana
Nie musisz tego czytać
Nie musisz tego konsumować
Kupując karmisz ich
Więc dlaczego się oszukujemy?

Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Mimo, iż każdy chce wszystko o tym czytać
Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem, prawdą
Mówią, że jest homoseksualistą**

W getcie
Wrób go, jeśli możesz
Zastrzel by zabić, oskarż go, jeśli chcesz
Jeśli umrze, współczuj
Tacy z was fałszywi świadkowie
Cholerna wyniosłość
W czerni
Dźgnij mnie w plecy
W twarz
Kłam i poniżaj rasę
Heroina i Marilyn
Jako nagłówkowe historie całej waszej chwały

To oszczerstwo
Słowa, które używacie
Jesteście pasożytem w czerni i bieli
Zrobicie wszystko dla sensacji
Nie idź i nie kupuj tego
A nie będą tego sławić
Czytając uświęcasz to
Więc dlaczego się oszukujemy?

Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Mimo, iż każdy chce wszystko o tym czytać
Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Widzisz, ale każdy chce wierzyć w to wszystko

Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Mimo, iż każdy chce wierzyć w to wszystko
Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem, prawdą
Ona jest blondynką i biseksualistką

Skandal
Słowa, które używacie
Jesteście pasożytem w czerni i bieli
Zrobicie wszystko dla sensacji
Nie idź i nie kupuj tego
A nie będą tego sławić
Czytając uświęcasz to
Dlaczego nadal się oszukujemy?
Oszczerstwo
Mówicie, że to nie grzech
Torturujecie ludzkość swoim długopisem
Więc dlaczego się oszukujemy?

Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Mimo, iż każdy chce wszystko o tym czytać
Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Widzisz, ale każdy chce wierzyć w to wszystko

Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem
Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem, prawdą

Jesteś tak cholernie niegodny szacunku

* - W spiskowych teoriach o śmierci JFK, mowa jest o tym, że prawdziwym zamachowcem jest niezidentyfikowany mężczyzna na trawiastym wzgórzu, obserwujący kolumnę samochodów w Dallas.

** - Media rozszerzały plotki o tym, że Michael był homoseksualistą.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Jackson, James Harris III & Terry Lewis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

HIStory: Past, Present and Future, Book I (CD, compil., 1995)

Komentarze (27):

CezaryCezary69 22.10.2024, 10:11
(0)
To były piękne piosenki które nie raz wzruszyły moje serce. Człowiek który miał niebywały talent. Ikona popkultury na całym świecie.

niemamnie1 30.04.2020, 19:43
(0)
"Tylko dlatego, że czytasz o tym w magazynie
Lub widzisz na ekranie telewizora
Nie czyni tego faktem"

Dokładnie! Tutaj Michael miał chyba na myśli siebie, ostarżali go każdy wie o co i robią to dalej. Ale to, że obejrzysz sobie ten pseudo "dokument" czy przeczytasz o tym na pudelku czy gdzieś indziej nie czyni tego faktem!
Poza tym piosenka jest taka prawdziwa- każda Michaela taka była. Szkoda tylko że teraz "piosenkarze" starają się żeby w swoich piosenkach odsłonić dupę za przeproszeniem xD
Kochamy Cię Michael❤

Emi5588 20.01.2014, 22:51
(0)
http://babyjacksonforever.blogspot.com/ -ZAPRASZAMY!!! Jeśli macie wątpliwości lub po prostu chcecie o czymś pogadać <3

Patrycjamjta 14.08.2013, 23:02
(+1)
Ukochana piosenka moja z HIStory <3 MJ kochany :*

Dulce Aga 21.11.2012, 11:51
(0)
Zapraszamy na forum o Michaelu: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego o MJi nie tylko! Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!

Galabaja 9.07.2012, 08:03
(+1)
:):): ... wolę wierzyć w to co mówił w wywiadach. itp. niż czytać plotki ... zgadzam się z Barca 95 ... też bym chciała.

aleali14 1.06.2012, 19:15
(+1)
jesteś tak cholernie pozbawiony szacunku..........jeju literówka nie róbmy skandalu.....owocowa761 on tu śpiewał ogólnie, za tych wszystkich sławnych choć nie wykluczając siebie. Barca95 racja. mariokowal666 Michael nigdy nie dał zniszczyć swojej psychiki, ale prawda prasa dostarczyła mu wiele bólu.......Uwierzycie, że mam łzy w oczach..........??? MICHAEL KOCHAMY CIĘ

mariokowal666 10.10.2011, 13:57
(0)
te wszystke tabloidy niestety w duzej mieze to one zabily michaela jego psychike itd ale najwazniejsze ze jego muzyka zyje dalej w nas fanach MJ

Barca95 13.05.2011, 20:19
(+1)
Michael Jackson był nie tylko człowiekiem. On był darem od Boga dla tego świata. Chciał podarować ludziom tyle dobroci, chciał byśmy kierowali się dobrocią i miłością. Ludzie mogą sobie mówić, że był dziwny ... on nie był dziwny. On był DOBRY, prawdziwie dobry tak jak mało ludzi teraz jest...i dlatego uważali, że jest dziwny, bo nie potrafili zrozumieć tej dobroci ... Tak bardzo chciałabym go poznać ... niestety to nie jest możliwe. ;(
Kocham ;*

KliknijMnie 20.11.2010, 00:26
(0)
Do candy_o.O :
Hmm.. nie Anusia tylko Asiunia ;] Chyba ze ja juz kiepsko widze ;D
tgsac :
To ze komus sie pomylily klawisze nie oznacza wcale ze jest pseudo fanem :)
nick_rzadzi! :
Calkowicie popieram ;]
Jak sa bledy wybaczcie ale nie jestem i nie bylam dobra z polskiego :) Dlatego tez nie pisze polskich znakow oraz pisze bez interpunkcji :)
Pozdrawiam ;DD

nick_rzadzi! 17.08.2010, 20:51
(0)
Jak jest literówka to niby "pseudo fan"??nie no,myślałam że tu są osoby bardziej...rozsądne.Moja siostra ma problem z rozróżnianiem piosenek i co,to niby znaczy że jej miłośc do Michaela jest fałszywa?!zastanówcie sie zanim coś napiszecie bo piszecie rzeczy raniace...Piosenka świetna...Mam nadzieję,że tym wszystkim świ****z TV czy brukowców śni sie po nocach xD KC MJ!!:***

Karol xddd 24.04.2010, 23:21
(0)
Luuuudzie, może się ktoś pomylił!!! Nie panikujcue;p

candy_o.O 5.04.2010, 10:21
(0)
do Anusia* : tak, właśnie tak ktoś napisał

Asiunia:* 26.02.2010, 20:27
(0)
Piszcie na gg:19048875 : )

owocowa761 7.02.2010, 19:01
(0)
on tu śpiewał o sobie ... < 3

Asiunia:* 27.01.2010, 15:36
(0)
A czy ktoś tu tak powiedział?

candy_o.O 22.01.2010, 10:55
(0)
no tak,rzeczywiście pisze się tabloid junkie,co nie znaczy,że jest się pseudo-fanem jak się popełni literówkę,a skąd wiecie,może ten kto dodał ten tekst w ogóle nie jest fanem MJ,ale pod moim celnym okiem krytyka muszę powiedzieć,że jest kilka błędów i w tekście po angielsku i w przetłumaczeniu po Polsku o.O,a to jest złe.

Asiunia:* 6.01.2010, 19:25
(0)
Właśnie Tabloid Junkie;P

tgsac 12.12.2009, 18:15
(-2)
tytuł źle napisany... to sie nazywa pseudo fan... @_@

Nasasara 7.12.2009, 16:39
(0)
Michael wymiata ^^ =*

tekstowo.pl
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności