Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Michael Jackson - You can cry on my shoulder
You can cry on my shoulder
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just because you know I love you so much
Don't be afraid to tell me you're sad
Because you lost his love
Though your love is not for me
I don't wanna see you in mysery, so come on, baby come on
Refrain
You can cry on my shoulder...
You can cry on my shoulder
And bring all your troubles to me
All your troubles to me
Big girls ain't supposed to cry,
If you do I'll understand,
Maybe I can show you how you can win his love again
It may seem strange I know
But it's just that I love you
So come on, baby come on
Refrain
You can cry on my shoulder
You can cry on my shoulder
And bring all your troubles to me.
All your troubles to me
Girl you've given him all you had
He,d better stop treating you so bad,
Come on babe, come on, oh yeah
Refrain
You can cry on my shoulder, yes you can girl
You can cry on my shoulder
And bring all your troubles to me, yeah babe, yes you can now
Darling, ooooh, oooooooh yes, yes you can girl...
I'll be there to help,
You can cry, you can cry, you can cry
Baby
(You can cry on my shoulder)
Ooooooh yeah babe, yeah babe
(You can cry on my shoulder)
You can cry, you can cry...
Don't be afraid to tell me you're sad
Because you lost his love
Though your love is not for me
I don't wanna see you in mysery, so come on, baby come on
Refrain
You can cry on my shoulder...
You can cry on my shoulder
And bring all your troubles to me
All your troubles to me
Big girls ain't supposed to cry,
If you do I'll understand,
Maybe I can show you how you can win his love again
It may seem strange I know
But it's just that I love you
So come on, baby come on
Refrain
You can cry on my shoulder
You can cry on my shoulder
And bring all your troubles to me.
All your troubles to me
Girl you've given him all you had
He,d better stop treating you so bad,
Come on babe, come on, oh yeah
Refrain
You can cry on my shoulder, yes you can girl
You can cry on my shoulder
And bring all your troubles to me, yeah babe, yes you can now
Darling, ooooh, oooooooh yes, yes you can girl...
I'll be there to help,
You can cry, you can cry, you can cry
Baby
(You can cry on my shoulder)
Ooooooh yeah babe, yeah babe
(You can cry on my shoulder)
You can cry, you can cry...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenietylko dlatego, że wiesz, że tak bardzo cię kocham
nie bój mi się powiedzieć, że jest ci smutno
dlatego, że on już cię nie kocha
choć twoja miłość nie jest dla mnie
nie chcę cię widzieć w cierpieniu, więc chodź, kochanie chodź
Refrain
możesz mi się wypłakać...
możesz mi się wypłakać
i podzielić się wszystkimi swoimi problemami
wszystkimi swoimi problemami
duże dziewczyny nie powinny płakać,
jeśli zapłaczesz to zrozumię,
może pokażę ci jak możesz odzyskać jego miłość
wiem, że to może się wydawać dziwne
ale to dlatego, że cię kocham
więc chodź, kochanie chodź
Refren:
możesz mi się wypłakać...
możesz mi się wypłakać
i podzielić się wszystkimi swoimi problemami
wszystkimi swoimi problemami
dziewczyno, dałaś mu wszystko co miałaś
powinien przestać cię źle traktować
chodź kochanie, chodź, oh tak
Refren:
możesz mi się wypłakać, tak możesz
możesz mi się wypłakać
i podzielić się wszystkimi swoimi problemami, tak kochanie, możesz teraz
kochanie, oooooh, oooohhhh, tak, tak, możesz dziewczyno
będę by pomóc,
możesz płakać, możesz płakać, możesz płakać
kochanie
(możesz mi się wypłakać)
ooooh, tak kochanie
możesz mi się wypłakać
(możesz mi się wypłakać)
płacz, płacz
nie bój mi się powiedzieć, że jest ci smutno
dlatego, że on już cię nie kocha
choć twoja miłość nie jest dla mnie
nie chcę cię widzieć w cierpieniu, więc chodź, kochanie chodź
Refrain
możesz mi się wypłakać...
możesz mi się wypłakać
i podzielić się wszystkimi swoimi problemami
wszystkimi swoimi problemami
duże dziewczyny nie powinny płakać,
jeśli zapłaczesz to zrozumię,
może pokażę ci jak możesz odzyskać jego miłość
wiem, że to może się wydawać dziwne
ale to dlatego, że cię kocham
więc chodź, kochanie chodź
Refren:
możesz mi się wypłakać...
możesz mi się wypłakać
i podzielić się wszystkimi swoimi problemami
wszystkimi swoimi problemami
dziewczyno, dałaś mu wszystko co miałaś
powinien przestać cię źle traktować
chodź kochanie, chodź, oh tak
Refren:
możesz mi się wypłakać, tak możesz
możesz mi się wypłakać
i podzielić się wszystkimi swoimi problemami, tak kochanie, możesz teraz
kochanie, oooooh, oooohhhh, tak, tak, możesz dziewczyno
będę by pomóc,
możesz płakać, możesz płakać, możesz płakać
kochanie
(możesz mi się wypłakać)
ooooh, tak kochanie
możesz mi się wypłakać
(możesz mi się wypłakać)
płacz, płacz
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Ben (LP, 1972) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):