Teksty piosenek > M > Michael Patrick Kelly > Ȏ Prends Mon Ȃme
2 595 577 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 198 oczekujących

Michael Patrick Kelly - Ȏ Prends Mon Ȃme

Ȏ Prends Mon Ȃme

Ȏ Prends Mon Ȃme

Tekst dodał(a): Yeneffer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agnieszkaa77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tasteofvenom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ȏ prends mon ȃme, prends-là, Seigneur
Et que ta flamme brûle en mon cœur
Que tout mon être vibre pour toi
Sois seul mon maître, ô divie roi

Source de vie, de paix, d’amour
Vers toi je crie la nuit, le jour
Guide mon âme, sois mon soutien
Remplis ma vie, toi mon seul bien

Du mal perfide, ô garde-moi
Sois seul mon guide, chef de ma foi
Quand la nuit voile tout à mes yeux
Sois mon étoile, brille des cieux

Source de vie, de paix, d’amour
Vers toi je crie la nuit, le jour
Guide mon âme, sois mon soutien
Remplis ma vie, toi mon seul bien

Voici l’aurore d’un jour nouveau
Le ciel se dore de feux plus beaux
Jésus s’apprête, pourquoi gémir
Levons nos têtes, il va venir

Source de vie, de paix, d’amour
Vers toi je crie la nuit, le jour
Guide mon âme, sois mon soutien
Remplis ma vie, toi mon seul bien
Source de vie, de paix, d’amour
Vers toi je crie la nuit, le jour
Guide mon âme, sois mon soutien
Remplis ma vie, toi mon seul bien

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ȏ weź moją duszę, weź ją, Panie
I niech twój płomień płonie w moim sercu
Niech cała moja istota wibruje dla ciebie
Bądź sam, mój mistrzu, o boski królu

Źródło życia, pokoju, miłości
Do ciebie płaczę w nocy, w ciągu dnia
Prowadź moją duszę, bądź moim wsparciem
Wypełnij moje życie, jesteś moim jedynym dobrem

Zdradzieckie zło, och, trzymaj mnie
Bądź sam, moim przewodnikiem, głową mojej wiary
Kiedy noc przesłania wszystko w moich oczach
Bądź moją gwiazdą, lśnij z niebios

Źródło życia, pokoju, miłości
Do ciebie płaczę w nocy, w ciągu dnia
Prowadź moją duszę, bądź moim wsparciem
Wypełnij moje życie, jesteś moim jedynym dobrem

Oto świt nowego dnia
Niebo przyjmuje piękniejsze ognie
Jezus przygotowuje się, dlaczego jęczy
Podnieśmy głowy, on przyjdzie

Źródło życia, pokoju, miłości
Do ciebie płaczę w nocy, w ciągu dnia
Prowadź moją duszę, bądź moim wsparciem
Wypełnij moje życie, jesteś moim jedynym dobrem
Źródło życia, pokoju, miłości
Do ciebie płaczę w nocy, w ciągu dnia
Prowadź moją duszę, bądź moim wsparciem
Wypełnij moje życie, jesteś moim jedynym dobrem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Samuel Cohen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hector Arnera

Płyty:

Ruah

Komentarze (1):

ewa0401 5.12.2020, 19:50
(+1)
Uwielbiam ten utwór jest bardzo piękny zwłaszcza że Michael śpiewa go po francusku

tekstowo.pl
2 595 577 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności