Teksty piosenek > M > Michael Patrick Kelly > If I Should Fall Behind
2 584 464 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 604 oczekujących

Michael Patrick Kelly - If I Should Fall Behind

If I Should Fall Behind

If I Should Fall Behind

Tekst dodał(a): rynio83 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We said we'd walk together baby come what may
That come the twilight should we lose our way
If as we're walking a hand should slip free
I'll wait for you and should I fall behind wait for me

We swore we'd travel darlin' side by side
We'd help each other stay in the stride
But each lover's steps fall so differently
Darlin' I'll wait for you
and should I fall behind wait for me

Now everyone dreams of a love lasting and true
But you and I know what this world can do
So let's make our steps clear so the other may see
And I'll wait for you
and should I fall behind wait for me

There's a beautiful river in the valley ahead
There near the oak's bough soon we will be wed
Should we lose each other in the shadow of the evening trees
II'll wait for you
and should I fall behind wait for me

Darlin' I'll wait for you and should I fall behind wait for me
II'll wait for you
and should I fall behind wait for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twierdziliśmy, że będziemy szli razem, kochanie, co będzie to będzie,
Zapadnie zmierzch, jeśli mielibyśmy zgubić swoją drogę,
Jeśli w drodze, któraś z dłoni wyślizgnęłaby się drugiej,
Ja poczekam na Ciebie i gdybym nie nadążył, poczekaj na mnie.

Przyrzekliśmy sobie, że będziemy wędrować ramie w ramię,
Że zadbamy o to, by kroczyć równym krokiem,
Ale kroki każdego z kochanków stawiane są tak różnie,
Kochanie, ja zaczekam na Ciebie,
A jeśli ja miałbym nie nadążyć, zaczekaj na mnie.

Teraz każdy marzy o miłości wiecznej i prawdziwej,
Ale obydwoje wiemy, co może uczynić ten świat,
Więc kroczmy twardo, tak by inni mogli zobaczyć,
Że ja zaczekam na Ciebie,
A gdybym ja miał zostać w tyle, Ty poczekasz na mnie.

W dolinie przed nami płynie piękna rzeka,
Pod tymi konarami dębu wkrótce się pobierzemy,
Gdybyśmy mieli siebie zgubić w wieczornym cieniu drzew,
Ja poczekam na Ciebie,
Gdybym ja nie nadążył, Ty poczekaj na mnie.

Kochanie, ja zaczekam na Ciebie, a jeśli ja miałbym nie nadążyć, zaczekaj na mnie,
Ja zaczekam na Ciebie,
A jeśli ja miałbym nie nadążyć, zaczekaj na mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

oryginał: 1992, ten cover: 2013

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Covery:

Michael Patrick Kelly, Paul Carrack, Linda Ronstadt, Rose Cousins

Płyty:

In Live - Solo & Unplugged (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 464 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności