Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Patrick Kelly
Michael Patrick Kelly - La cintura
La cintura
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Destaca cuando anda
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el sol
Su vestido de seda
Calienta mi corazón
Como en una novela
En la televisión
Me acerco a ti
Bailemos, juguemos
Acércate
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar
Creo que mi cintura
Choca con mi cultura
Tropiezo con la arena
Ya no me puedo controlar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura, cintura
¿Por qué no bajamos a la playa?
Para así practicar
Pronto por la mañana
Y así no hay nadie más
Cuando bailo contigo
Tu cuerpo me da calor
Besito a besito
Mi fruta de la pasión
Me acerco a ti
Bailemos, juguemos
Acércate
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura cintura
Ven hacia mi, ven hacia mi
Como las olas del mar
Ven hacia mi, ven hacia mi
Que ya no puedo parar
Ven hacia mi, ven hacia mi
Como las olas del mar
Ven hacia mi ya no puedo parar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Mi cintura, cintura
Mi cintura, cintura
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el sol
Su vestido de seda
Calienta mi corazón
Como en una novela
En la televisión
Me acerco a ti
Bailemos, juguemos
Acércate
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar
Creo que mi cintura
Choca con mi cultura
Tropiezo con la arena
Ya no me puedo controlar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura, cintura
¿Por qué no bajamos a la playa?
Para así practicar
Pronto por la mañana
Y así no hay nadie más
Cuando bailo contigo
Tu cuerpo me da calor
Besito a besito
Mi fruta de la pasión
Me acerco a ti
Bailemos, juguemos
Acércate
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura cintura
Ven hacia mi, ven hacia mi
Como las olas del mar
Ven hacia mi, ven hacia mi
Que ya no puedo parar
Ven hacia mi, ven hacia mi
Como las olas del mar
Ven hacia mi ya no puedo parar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Y bajando, bajando eh
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando, bailando eh
Y así hasta el amanecer
Mi cintura, cintura
Mi cintura, cintura
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyróżnia się gdy idzie
Robi wrażenie,
Codziennie kiedy wstaje,
Błyszczy jak słońce
Jej jedwabna sukienka
Rozgrzewa moje serce
Jak w telenoweli
W telewizji
Zbliżam się do ciebie,
Zatańczmy, zagrajmy
Przybliż się
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy
Nie mam tego w moich żyłach
I nie mogę jej kontrolować
Myślę, że moja talia
Kłóci się z moją kulturą
Potykam się o piasek
Nie potrafię już kontrolować siebie
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech
I tak dalej, aż do świtu
Ponieważ moja talia,
Potrzebuje twojej pomocy,
Nie mam tego w moich żyłach,
Złapię kontrolę
Moją talię, talię
Dlaczego nie pójdziemy na plażę?
Żeby poćwiczyć,
Wcześnie rano,
I tak tam nie ma nikogo więcej
Kiedy tańczę z tobą,
Twoje ciało daje mi ciepło,
Pocałunek za pocałunkiem,
Mój owoc namiętności
Zbliżam się do ciebie,
Zatańczmy, zagrajmy
Podejdź do mnie
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
Nie mam tego w moich żyłach,
I nie mogę jej ujarzmić
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
Nie mam tego w moich żyłach,
Postaram się ujarzmić
Moją talię, talię
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Tak jak morskie fale
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Nie mogę przestać
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Tak jak morskie fale
Przyjdź do mnie, nie mogę przestać
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
To nie płynie w moich żyłach,
Postaram się ujarzmić
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu
Moją talię, talię
Moją talię, talię
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Robi wrażenie,
Codziennie kiedy wstaje,
Błyszczy jak słońce
Jej jedwabna sukienka
Rozgrzewa moje serce
Jak w telenoweli
W telewizji
Zbliżam się do ciebie,
Zatańczmy, zagrajmy
Przybliż się
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy
Nie mam tego w moich żyłach
I nie mogę jej kontrolować
Myślę, że moja talia
Kłóci się z moją kulturą
Potykam się o piasek
Nie potrafię już kontrolować siebie
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech
I tak dalej, aż do świtu
Ponieważ moja talia,
Potrzebuje twojej pomocy,
Nie mam tego w moich żyłach,
Złapię kontrolę
Moją talię, talię
Dlaczego nie pójdziemy na plażę?
Żeby poćwiczyć,
Wcześnie rano,
I tak tam nie ma nikogo więcej
Kiedy tańczę z tobą,
Twoje ciało daje mi ciepło,
Pocałunek za pocałunkiem,
Mój owoc namiętności
Zbliżam się do ciebie,
Zatańczmy, zagrajmy
Podejdź do mnie
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
Nie mam tego w moich żyłach,
I nie mogę jej ujarzmić
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
Nie mam tego w moich żyłach,
Postaram się ujarzmić
Moją talię, talię
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Tak jak morskie fale
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Nie mogę przestać
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Tak jak morskie fale
Przyjdź do mnie, nie mogę przestać
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu
Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
To nie płynie w moich żyłach,
Postaram się ujarzmić
I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu
Moją talię, talię
Moją talię, talię
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Alvaro Soler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Michael Patrick Kelly |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):