Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michaj Burano
Popularne teksty
Michaj Burano - Furore
Furore
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
dimenticar cosa sei stata per me.
Furore, che spenga in me
tutto il dolor di questo amor.
Furore, tutto di te,
quello che fu, voglio scordar.
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
dimenticar cosa sei stata per me.
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
dimenticar cosa sei stata per me.
Furore, che spenga in me
tutto il dolor di questo amor.
Furore, tutto di te,
quello che fu, voglio scordar.
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
perché soffrir vuol dire amar sempre te. (x3)
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
dimenticar cosa sei stata per me.
Furore, che spenga in me
tutto il dolor di questo amor.
Furore, tutto di te,
quello che fu, voglio scordar.
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
dimenticar cosa sei stata per me.
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
dimenticar cosa sei stata per me.
Furore, che spenga in me
tutto il dolor di questo amor.
Furore, tutto di te,
quello che fu, voglio scordar.
Non vivo più, non voglio più l'amore,
perché l'amor vuol dire amar sempre te.
Voglio soffrir, soffrir e tutti odiare,
perché soffrir vuol dire amar sempre te. (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
zapomnieć, czym byłaś dla mnie.
Pasja — niech stłumi we mnie
cały ból tej miłości.
Pasja — wszystko o tobie,
to, co było, chcę zapomnieć.
Już nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
zapomnieć, czym byłaś dla mnie.
Już nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
zapomnieć, czym byłaś dla mnie.
Pasja — niech stłumi we mnie
cały ból tej miłości.
Pasja — wszystko o tobie,
to, co było, chcę zapomnieć.
Już nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
bo cierpienie oznacza kochanie zawsze ciebie. (x3)
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
zapomnieć, czym byłaś dla mnie.
Pasja — niech stłumi we mnie
cały ból tej miłości.
Pasja — wszystko o tobie,
to, co było, chcę zapomnieć.
Już nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
zapomnieć, czym byłaś dla mnie.
Już nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
zapomnieć, czym byłaś dla mnie.
Pasja — niech stłumi we mnie
cały ból tej miłości.
Pasja — wszystko o tobie,
to, co było, chcę zapomnieć.
Już nie żyję, nie chcę już miłości,
bo miłość oznacza kochanie zawsze ciebie.
Chcę cierpieć, cierpieć i wszystkich nienawidzić,
bo cierpienie oznacza kochanie zawsze ciebie. (x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Piero Vivarelli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adriano Celentano |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adriano Celentano (1960) |
| Covery: |
Michaj Burano, Stereo Total |
| Płyty: |
Gwiazdy polskiego Big Beatu (CD, 2012). |
| Ciekawostki: |
Nagranie radiowe. |
Komentarze (0):