Teksty piosenek > M > Michał Kincel > Błękit nieba
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 823 oczekujących

Michał Kincel - Błękit nieba

Błękit nieba

Błękit nieba

Tekst dodał(a): BaboJadziatko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olek16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaboJadziatko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Błękit, co na niebie
Czasem burza niszczy w pył
Chodź tu, aby wrócić
By choć nasz chwilę był

Błękit nieba w Tobie,
Błękit myśli, błękit snów
Tak pragnę spróbować
Odzyskać go znów

Tak wiele myśli, a słów tak mało
Tak wiele myśli, tak mało nas
Tak mało chęci, by spróbować
Odnaleźć błękit jeszcze raz

To tak niewiele szansę dać
Tak wiele jednak kosztuje to
Tak wiele słów, by dać nadzieję,
A mało, by rozbudzić złość

Kilometry dróg przebytych
Zawsze razem choćby w snach
Tyle miejsc i tyle zdarzeń
Błękit nieba taki sam.
Kropla po szybie kreśli zawsze inny tor,
A błękit nieba wciąż niezmienny
W Twoich oczach widzę go

Choć raz spróbuj odnaleźć
Ten błękit który w nas
Gdy nie dostrzegasz go już wcale,
Proszę, spróbuj jeszcze raz

Błękit w mojej głowie w każdym słowie
To wiedz, że mam go w sobie i go oddam tylko Tobie
Ta jedna szansa, bo człowiek to tylko człowiek
Po drugiej stronie powiek jest jeszcze mały płomień
Dzisiaj wszystko powiem jednym słowem, jednym gestem
Tak pragnę przez chwilę wejść w Twoją przestrzeń
I błękit Twój z moim w jedno chcę scalić tło,
Jak dwoje ludzi kiedy dłoń dotyka dłoń

Choć raz spróbuj odnaleźć
Ten błękit który w nas
Gdy nie dostrzegasz go już wcale,
Proszę, spróbuj jeszcze raz

Kilometry dróg przebytych
Zawsze razem choćby w snach
Tyle miejsc i tyle zdarzeń
Błękit nieba taki sam.
Kropla po szybie kreśli zawsze inny tor,
A błękit nieba wciąż niezmienny
W Twoich oczach chcę widzieć go

Tak wiele myśli, a słów tak mało
Tak wiele myśli, tak mało nas
Proszę Cię tylko pozwól spróbować
Odnaleźć błękit jeszcze raz
Tak wiele myśli, a słów jest tak mało
Tak wiele myśli, tak mało nas
Proszę Cię tylko pozwól spróbować
Odnaleźć błękit jeszcze raz

Choć raz spróbuj odnaleźć
Ten błękit który w nas
Gdy nie dostrzegasz go już wcale
Proszę, spróbuj jeszcze raz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Blue as the sky
Sometimes a storm destroys the dust
Come here to return
To although our moment he was

Blue sky in you,
Blue thoughts Blue Dreams
Yes, I would like to try
Recover it again

So many thoughts, so little words
So many thoughts, so little us
So little desire to try
Find blue again

It's so little chance to give
So many however it costs
So many words to give hope
A little to arouse anger

Kilometers of roads completed
Always together even in dreams
So many places and so many events
Blue sky the same.
Drop by the glass always paints a different track,
A blue sky is still unchanged
In your eyes I see him

For once, try to find
The blue in us
When you do not notice it anymore at all.
Please try again

Blue in my head in every word
Then know that I have it in yourself and give it only to you
This one chance, because man is only a man
On the other side of the eyelids it is still a small flame
Today, all I will say one word, one gesture
Yes, I would like briefly to come into your space
AND BLUE Your my one want to merge into the background,
How two people when the hand touches the hand

For once, try to find
The blue in us
When you do not notice it anymore at all.
Please try again

Kilometers of roads completed
Always together even in dreams
So many places and so many events
Blue sky the same.
Drop by the glass always paints a different track,
A blue sky is still unchanged
In your eyes I want to see it

So many thoughts, so little words
So many thoughts, so little us
Please just let you try
Find blue again
So many thoughts and words is so little
So many thoughts, so little us
Please just let you try
Find blue again

For once, try to find
The blue in us
When you do not notice it anymore at all
Please try again

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Michał Kincel na co dzień występuje w Kabarecie Smile Jak mówił w jednym z wywiadów - Michał nagrał ten utwór, aby przeprosić swoją żonę (wtedy dziewczynę) za pewną wpadkę.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 823 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności