Teksty piosenek > M > Michał Szyc > Noc i dzień
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 402 oczekujących

Michał Szyc - Noc i dzień

Noc i dzień

Noc i dzień

Tekst dodał(a): patka54432 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgneStlumaczy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patka54432 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zabawne jak przewrotny bywa nasz los,
Czasami mam już go dość,
I brakuje sił.
Minuty trzy, z góry ktoś daje nam znak,
I nagle znów wszystko gra,
I aż chce się żyć.

Prezenter w radu wie,
Mój ulubiony puszcza hit,
To będzie duża rzecz.

Noc się zmienia w dzień,
Dzień się zmienia w noc.
Nie mam nigdy dość,
Znowu czuje moc,
Słyszę w środku głos,
Musi udać się.
Dzień się zmienia w noc,
Noc się zmienia w dzień.
To co chcesz sam zmień,
Możesz spełnić sen,
Możesz być gdzie chcesz,
Dziś musi udać się.

Zabawne jak wczoraj nie było szans,
Wczoraj nie było mnie stać,
Nawet na uśmiech.

Prezenter w radu wie.
Mój ulubiony puszcza hit,
To będzie duża rzecz.

Noc się zmienia w dzień,
Dzień się zmienia w noc.
Nie mam nigdy dość,
Znowu czuje moc,
Słyszę w środku głos,
Musi udać się.
Dzień się zmienia w noc,
Noc się zmienia w dzień.
To co chcesz sam zmień,
Możesz spełnić sen,
Możesz być gdzie chcesz,
Musi udać się.
Dziś musi udać się.

Dzień i noc,
Noc i dzień.
Uwierz, że uda się
Noc i dzień,
Dzień i noc,
Uda się, uwierz w to!

Noc się zmienia w dzień,
Dzień się zmienia w noc.
Nie mam nigdy dość,
Znowu czuje moc,
Słyszę w środku głos,
Musi udać się.
Noc się zmienia w dzień,
Dzień się zmienia w noc.
To co chcesz sam zmień,
Możesz spełnić sen,
Możesz być gdzie chcesz,
Musi udać się,
Dziś musi udać się

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Funny how perverse is our fate,
Sometimes I have enough of it,
And lack of strength.
Three minutes, someone gives us a sign
and suddenly everything is ok,
as much as you want to live.

Presenter on the radio knows,
Plays my favorite songs,
It will be a big thing.

Night turn into day,
Day changes in the night.
I have never enough.
I feel the power, again
I have a good feeling,
must be succeed.
Day changes at night,
The night turns into day.
change what you want by yourself
You can fulfill the dream,
You can be where you want,
Today must be succeed.

Funny how yesterday there was no chance
Yesterday I could not afford,
Even a smile.

Day and night,
Night and day.
Believe that fail to
Night and day,
Day and night,
It will succeed, believe it!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Małgorzata Jaworska-Woźniak

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Michał Szyc

Płyty:

Muzyka Radia ZET - Vol.8 (2 x CD, składanka, 2014).

Ciekawostki:

Debiutancki kawałek, zwycięzcy specjalnego konkursu Radia Zet, dzięki coverowi piosenki Peron Jamala

Komentarze (2):

conchitek 7.02.2015, 22:28
(+1)
Fajna, pozytywna nutka

hajtohajnik72 28.12.2014, 21:58
(+2)
fajnie gra

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności