Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michel Fugain
Michel Fugain - Tout va changer
Tout va changer
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tout va changer ce soir
On prend un nouveau départ
La neige a blanchi le monde
Les enfants sont pleins d'espoir
Tout va changer demain
Tu n'as qu'à ouvrir les mains
Pour que de là-haut te tombe
En rafales une pluie de cadeaux
Sous un torrent d'étoiles
Demain il fera beau
Tout va changer ce soir
Selon notre bon vouloir
Les rues seront des théâtres
On jouera sur les trottoirs
Tout va changer demain
D'hier il ne reste rien
Demain c'est le grand spectacle
Qu'on allume des millions de chandelles
Qu'on change de costumes
Ce soir la vie est belle
Tout va changer ce soir
On prend un nouveau départ
La neige a blanchi le monde
Les enfants sont pleins d'espoir
Tout a changé déjà
Pendant qu'on chantait tout ça
Demain est venu en douce
Et la course ne s'arrêtera pas
Pas plus que la grande Ourse
Pas plus que toi et moi
On prend un nouveau départ
La neige a blanchi le monde
Les enfants sont pleins d'espoir
Tout va changer demain
Tu n'as qu'à ouvrir les mains
Pour que de là-haut te tombe
En rafales une pluie de cadeaux
Sous un torrent d'étoiles
Demain il fera beau
Tout va changer ce soir
Selon notre bon vouloir
Les rues seront des théâtres
On jouera sur les trottoirs
Tout va changer demain
D'hier il ne reste rien
Demain c'est le grand spectacle
Qu'on allume des millions de chandelles
Qu'on change de costumes
Ce soir la vie est belle
Tout va changer ce soir
On prend un nouveau départ
La neige a blanchi le monde
Les enfants sont pleins d'espoir
Tout a changé déjà
Pendant qu'on chantait tout ça
Demain est venu en douce
Et la course ne s'arrêtera pas
Pas plus que la grande Ourse
Pas plus que toi et moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem wszystko się zmieni
Zaczynamy od nowa
Śnieg pokrył świat bielą
Dzieci są pełne nadziei
Jutro wszystko się zmieni
Wystarczy tylko, że otworzysz ręce
Żeby spadł z nieba
Nagły deszcz prezentów
Pod strumieniem gwiazd
Jutro będzie pięknie
Dziś wieczorem wszystko się zmieni
Zgodnie z naszym uznaniem
Ulice staną się teatrami
Będziemy grać na chodnikach
Jutro wszystko się zmieni
Z dnia wczorajszego nic nie zostaje
Jutro jest wielkim przedstawieniem
Kiedy zapalamy miliony świec
Kiedy zmieniamy kostiumy
Tego wieczora życie jest piękne
Dziś wieczorem wszystko się zmieni
Zaczynamy od nowa
Śnieg pokrył świat bielą
Dzieci są pełne nadziei
Wszystko się już zmieniło
Kiedy śpiewaliśmy o tym wszystkim
Jutro przyszło po cichu
I nie zakończy swego biegu
Dopóki nie dotrze do Wielkiej Niedźwiedzicy
Dopóki nie dotrze do ciebie i mnie
Zaczynamy od nowa
Śnieg pokrył świat bielą
Dzieci są pełne nadziei
Jutro wszystko się zmieni
Wystarczy tylko, że otworzysz ręce
Żeby spadł z nieba
Nagły deszcz prezentów
Pod strumieniem gwiazd
Jutro będzie pięknie
Dziś wieczorem wszystko się zmieni
Zgodnie z naszym uznaniem
Ulice staną się teatrami
Będziemy grać na chodnikach
Jutro wszystko się zmieni
Z dnia wczorajszego nic nie zostaje
Jutro jest wielkim przedstawieniem
Kiedy zapalamy miliony świec
Kiedy zmieniamy kostiumy
Tego wieczora życie jest piękne
Dziś wieczorem wszystko się zmieni
Zaczynamy od nowa
Śnieg pokrył świat bielą
Dzieci są pełne nadziei
Wszystko się już zmieniło
Kiedy śpiewaliśmy o tym wszystkim
Jutro przyszło po cichu
I nie zakończy swego biegu
Dopóki nie dotrze do Wielkiej Niedźwiedzicy
Dopóki nie dotrze do ciebie i mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Fugain et Le Big Bazar numéro 2 (LP, 1973), Recital Michel Fugain - Ses 20 plus grands succès (LP, 1978), Les plus grands succès de Michel Fugain (LP, CD, 1989), Platinum Collection (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):