Teksty piosenek > M > Michele Bravi > Inverno dei fiori
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Michele Bravi - Inverno dei fiori

Inverno dei fiori

Inverno dei fiori

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A volte il silenzio brucia come una ferita
Il cuore perde un colpo non respira sotto il peso della vita
Altre volte la tua voce è come un fiume in piena
E si fa largo nel mio mare come fa una vela
Ti nascondi nei miei occhi
Ma ti lascio andare via quando piango
Ogni volta tu ritorni come l'aria nei polmoni e ti canto
E so quanto fa bene
È da tanto che non mi succede nient'altro che avere la paura di perderti da un momento all'altro
Ma nell'ipotesi e nel dubbio di aver disimparato tutto
E nell'ipotesi e nel dubbio che io mi sia perso
Che abbia lasciato distrattamente indietro un pezzo
Tu insegnami come si fa ad imparare la felicità
Per dimostrarti che se fossimo dei suoni, sarebbero canzoni
E se fossimo stagioni, verrebbe l'inverno
L'inverno dei fiori
Insegnami come si fa
A non aspettarsi niente a parte quello che si ha
A bastarsi sempre
Uscire quando piove e poi entrare dentro un cinema
Anche se siamo solo noi
Anche se il film è già a metà
Ma nell'ipotesi e nel dubbio di aver disintegrato tutto
E nell'ipotesi e nel dubbio che io mi sia perso
Fioriamo adesso, prima del tempo
Anche se è inverno
Tu insegnami come si fa ad imparare la felicità
Per dimostrarti che se fossimo dei suoni, sarebbero canzoni
E se fossimo stagioni, verrebbe l'inverno
L'inverno dei fiori
Tu insegnami come si fa ad imparare la felicità
Per dimostrarti che se fossimo dei suoni, sarebbero canzoni
E se fossimo stagioni, verrebbe l'inverno
L'inverno dei fiori

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami cisza pali jak rana
Serce coraz słabiej bije, nie oddycha pod ciężarem życia
Innym razem twój głos jest jak wzburzona rzeka
I wdziera się w moje morze jak żagiel
Ukrywasz się w moich oczach
Ale pozwalam ci odejść, gdy płaczę
Za każdym razem wracasz jak powietrze do płuc, a ja ci śpiewam
I wiem, jak to dobrze na ciebie wpływa
Minęło sporo czasu, odkąd nie przydarzyło mi się nic poza obawą, że mogę cię stracić w każdej chwili
Ale w hipotezie i wątpliwości, że nie nauczyłem się wszystkiego
I w hipotezie i w wątpliwości, że się zagubiłem
Że w roztargnieniu zostawiłem coś za sobą
Ty uczysz mnie jak uczyć się szczęścia
Aby pokazać, że gdybyśmy byli dźwiękami, byłyby to piosenki
A gdybyśmy byli porami roku, przyszłaby zima
Zima kwiatów
Naucz mnie jak to zrobić
Nie oczekiwać niczego poza tym, co masz
Zawsze czuć się wystarczającym
Wychodzić, gdy pada deszcz, a potem wchodzić do kina
Nawet jeśli jesteśmy tylko my
Nawet jeśli minęło już pół filmu
Ale w hipotezie i wątpliwości, że nie nauczyłem się wszystkiego
I w hipotezie i w wątpliwości, że się zagubiłem
Zakwitamy teraz, przed czasem
Nawet jeśli jest zima
Ty uczysz mnie jak uczyć się szczęścia
Aby pokazać, że gdybyśmy byli dźwiękami, byłyby to piosenki
A gdybyśmy byli porami roku, przyszłaby zima
Zima kwiatów
Ty uczysz mnie jak uczyć się szczęścia
Aby pokazać, że gdybyśmy byli dźwiękami, byłyby to piosenki
A gdybyśmy byli porami roku, przyszłaby zima
Zima kwiatów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Michele Bravi

Ścieżka dźwiękowa:

Sanremo 2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności