Teksty piosenek > M > Michele Torr > Du côté du soleil
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 724 oczekujących

Michele Torr - Du côté du soleil

Du côté du soleil

Du côté du soleil

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moi je n'ai pas appris
Le jour où je suis née
Le secret qui guérit
Les envies de pleurer
Et si j'ai eu de la chance
Dès que j'ai su marcher
De balayer d'avance
Les doutes et les regrets

C'est parc'qu'à mon réveil
Tous les jours je savais
Regarder le soleil
Qui brille où je suis née

C'est un cadeau du ciel
A tous il est donné
Mais un cadeau pareil
Il faut le cultiver

Et tous les jours j'essaye
De ne pas oublier
De toujours avancer
Du côté du soleil

Ne pas restée cachée
Dans un presque sommeil
Mais aller me trouver
Du côté du soleil

Du côté du soleil
Et si la pluie s'en mêle
Alors je m'émerveille
De danser avec elle

Tout le long de la route
Quand les difficultés
S'accumulent on s'écoute
On voudrait renoncer

Mais moi quand l'énergie
M'abandonne en chemin
Je rallume ma vie
Au soleil de quelqu'un

De quelqu'un ou des autres
Et en allant vers eux
Leur lumière et la nôtre
Nous fait briller les yeux

C'est un cadeau du ciel
A tous il est donné
Alors comme une abeille
Cachée en toi qui veille

Moi je te dis essaye
De ne pas oublier
De toujours avancer
Du côté du soleil

Du côté du soleil
Aller se retrouver
Ne pas rester cachés
Dans un presque sommeil

Et si la pluie s'en mêle
Alors on s'émerveille
De tomber avec elle
De tomber avec elle
Du côté du soleil
Du côté du soleil

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie nauczyłam się
W dniu kiedy się urodziłam
Sekretu, który leczy
Zachętą do płaczu
A gdybym miała szczęście
Gdy tylko nauczyłam się chodzić
Potrafić wymiatać do przodu
wątpliwości i żale

Każdego dnia kiedy się budzę
Zawsze wiem,
oglądając słońce, że
Świeci tam, gdzie się urodziłam

Taki dar z nieba
Wszystkim jest dany
I ten prezent
Musimy kultywować

Codziennie próbuję
Nie zapominać
By zawsze iść do przodu
Po stronie słońca

Nie pozostawaj w ukryciu
Jak we śnie
I znajdź mnie
Po stronie słońca

Po stronie słońca
A jeśli spadnie deszcz
Mam wątpliwości
Czy tańczyć z nim

Na całej drodze
Gdy akumulujemy trudności
Wsłuchujemy się w siebie
I chcemy się poddać

Ale gdy energia
Opuści mnie w drodze
Ożywiam się
W czyimś słońcu

Gdy idziemy
W stronę innych
Nasze i ich światła
Sprawiają, że ​​oczy błyszczą

Taki dar z nieba
Wszystkim jest dany
Więc jak pszczoła
Czuwa ukryta w tobie

Mówię ci, spróbuj
Nie zapominać
By zawsze iść do przodu
Po stronie słońca

Po stronie słońca
Starajcie się znaleźć
Nie pozostawajcie w ukryciu
Prawie jak we śnie

A jeśli spadnie deszcz
Rozważamy czy
Upaść razem z nim
Upaść razem z nim
Po stronie słońca
Po stronie słońca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 724 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności