Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michelle
Michelle - Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr
Tekst dodał(a): M@ry
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): N_I_U_N_I_A
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alihle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du, das war ganz lieb von dir gedacht, was dein Programm für mich,
gemacht ich sollte so sein wie du mich willst, und nur so.
Du, nahmst alle Fäden fest in die Hand, du konntest pfeifen ich hab getanzt, doch mir war längst die Bühne zu klein, viel zu klein.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Du, du hast es sicher gut gemeint, dir deine eigene Welt geträumt,
hast ganz vergessen das ich so bin, wie ich bin.
Du, wolltest mich ändern mit viel Gefühl, mir war das alles manchmal zu viel, von Anfang an war klar was ich will, was ich will.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
gemacht ich sollte so sein wie du mich willst, und nur so.
Du, nahmst alle Fäden fest in die Hand, du konntest pfeifen ich hab getanzt, doch mir war längst die Bühne zu klein, viel zu klein.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Du, du hast es sicher gut gemeint, dir deine eigene Welt geträumt,
hast ganz vergessen das ich so bin, wie ich bin.
Du, wolltest mich ändern mit viel Gefühl, mir war das alles manchmal zu viel, von Anfang an war klar was ich will, was ich will.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer,
die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus.
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert,
war immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy, to było miło z twojej strony, stworzyłeś program dla mnie,
miałam być taką jaką mnie chciałeś, i tylko taką
Wziąłeś wszystkie sidła w swoje ręce, mogłeś gwizdać a ja tańczyłam
Ale dla mnie ta scena była już za mała, o wiele za mała
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Ty, zapewne chciałeś dobrze, swój własny świat wymarzyłeś
Ale całkowicie zapomniałeś, że ja jestem taka jaka jestem.
Ty, chciałeś mnie zmienić z uczuciem, ale mi było to za wiele,
od samego początku było dla mnie jasne czego chcę
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
miałam być taką jaką mnie chciałeś, i tylko taką
Wziąłeś wszystkie sidła w swoje ręce, mogłeś gwizdać a ja tańczyłam
Ale dla mnie ta scena była już za mała, o wiele za mała
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Ty, zapewne chciałeś dobrze, swój własny świat wymarzyłeś
Ale całkowicie zapomniałeś, że ja jestem taka jaka jestem.
Ty, chciałeś mnie zmienić z uczuciem, ale mi było to za wiele,
od samego początku było dla mnie jasne czego chcę
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Twoja laleczka już nie tańczy, zaraz będzie scena pusta
Przedstawienie skończone, zgaś wszystkie światła i jak spadnie kurtyna to wtedy wyjde
Tak mnie ładnie tresowałeś, ale jakoś nic nie zrozumiałam
Byłam zawsze sobą, twoja laleczka już nie zatańczy dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):