Teksty piosenek > M > Mick Jagger > Just Another Night
2 547 059 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 608 oczekujących

Mick Jagger - Just Another Night

Just Another Night

Just Another Night

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzax10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give me just another night, just another night with you.
Give me just another kiss,
just before the dawn breaks through.
'Cause I'm homesick, feel a little down and blue.
And I'm hurting, hurting baby just like you.
I was lonely 'til I saw you at the station.
And I never thought you'd keep our rendezvous.
Baby it's true.
Give me just another night, just another night with you.
Give me just another kiss,
just before the dawn breaks through.
'Cause I'm hungry, hungry for your loving baby.
And I'm thirsty, thirsty for your loving baby.
And a one-day pass to heaven is so hard to find.
And a one-night pass ain't really what I had in mind.
I need your sweet tenderness, I need your soft caress.
I know the day is coming, don't take away your loving.
Can't you see that I'm human?
Just because you've seen my face,
just because you know my name.
I'm a stranger in this town.Can't I have my ups and downs?
Can't you see that I'm human?
I get hungry, get thirsty, I get moody, I need attention.
I need your love,
I need your love,
I want your love.
Give me just another night, just another night with you.
'Cause I'm freezing in this hundred-dollar hotel room.
Don't make me leave you. No, don't you be so cruel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Daj mi po prostu kolejną noc, po prostu kolejną noc z Tobą.
Daj mi po prostu kolejny pocałunek,
tuż przed przebiciem się świtu.
Bo tęsknię, czuję się trochę przygnębiony i smutny.
I cierpię, cierpię kochanie tak jak ty.
Byłem samotny, aż zobaczyłem cię na stacji.
I nigdy nie sądziłem, że dotrzymasz naszego spotkania.
Kochanie, to prawda.
Daj mi po prostu kolejną noc, po prostu kolejną noc z Tobą.
Daj mi po prostu kolejny pocałunek,
tuż przed przebiciem się świtu.
Bo jestem głodny, głodny Twojej miłości kochanie.
I jestem spragniony, spragniony Twojej miłości kochanie.
A bilet do nieba na jeden dzień jest tak trudny do zdobycia.
A przepustka na jedną noc naprawdę nie jest tym, o czym myślałem.
Potrzebuję Twojej słodkiej czułości, potrzebuję Twojego delikatnego czułego dotyku.
Więc wiedz, że nadchodzi ten dzień, nie odbieraj mi miłości.
Czy nie widzisz, że jestem człowiekiem?
Tylko dlatego, że widziałeś moją twarz,
tylko dlatego, że znasz moje imię.
Jestem obcym w tym mieście. Czy nie mogę mieć swoich wzlotów i upadków?
Czy nie widzisz, że jestem człowiekiem?
Jestem głodny, spragniony, mam kłopoty, potrzebuję uwagi.
Potrzebuję Twojej miłości,
Potrzebuję Twojej miłości,
Chcę Twojej miłości.
Daj mi po prostu kolejną noc, po prostu kolejną noc z Tobą.
Bo marznę w tym hotelowym pokoju za sto dolarów.
Nie zmuszaj mnie do opuszczenia Ciebie. Nie bądź taka okrutna.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Jagger

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mick Jagger

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Mick Jagger

Płyty:

Just Another Night (single Febr. 1985), She's the Boss (LP, 1985), The Very of Mick Jagger (CD, 2007)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 17. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985).

Ścieżka dźwiękowa:

Rage 21

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 059 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności