Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mieczysław Szcześniak
Mieczysław Szcześniak - Spoza nas (wiersz z banałem w środku)
Spoza nas (wiersz z banałem w środku)
Tekst dodał(a): Midrygart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pumarrito
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lol2015
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie bój się chodzenia po morzu
Nieudanego życia
Nieudanego życia
Wszystkiego najlepszego
Dokładnej sumy niedokładnych danych
Miłości nie dla ciebie
Czekania na nikogo
Miłości nie dla ciebie
Czekania na nikogo
[2x:]
Przytul w ten czas nieludzki
Swe ucho do poduszki
Bo to, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Nie bój się chodzenia po morzu
Nieudanego życia
Nieudanego życia
Wszystkiego najlepszego
Dokładnej sumy niedokładnych danych
Miłości nie dla ciebie
Czekania na nikogo
Miłości nie dla ciebie
[2x:]
Przytul w ten czas nieludzki
Swe ucho do poduszki
Bo to, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
To, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Coisas desta vida
Que há de ser vivida
E não há muito que a gente possa fazer
Przytul w ten czas nieludzki
Swe ucho do poduszki
Bo to, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Aonde a felicidade a de crescer
To, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Nieudanego życia
Nieudanego życia
Wszystkiego najlepszego
Dokładnej sumy niedokładnych danych
Miłości nie dla ciebie
Czekania na nikogo
Miłości nie dla ciebie
Czekania na nikogo
[2x:]
Przytul w ten czas nieludzki
Swe ucho do poduszki
Bo to, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Nie bój się chodzenia po morzu
Nieudanego życia
Nieudanego życia
Wszystkiego najlepszego
Dokładnej sumy niedokładnych danych
Miłości nie dla ciebie
Czekania na nikogo
Miłości nie dla ciebie
[2x:]
Przytul w ten czas nieludzki
Swe ucho do poduszki
Bo to, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
To, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Coisas desta vida
Que há de ser vivida
E não há muito que a gente possa fazer
Przytul w ten czas nieludzki
Swe ucho do poduszki
Bo to, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Aonde a felicidade a de crescer
To, co nas spotyka
Przychodzi spoza nas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't be afraid of walking on the sea
Unsuccessful life
Unsuccessful life
All the best
Accurate sum of inaccurate data
Love which is not for you
Waiting for nobody
Love which is not for you
Waiting for nobody
[2x:]
Press in this inhuman time
Your ear to the pillow
Because what happens to us
Comes from the outside of us
Don't be afraid of walking on the sea
Unsuccessful life
Unsuccessful life
All the best
Accurate sum of inaccurate data
Love which is not for you
Waiting for nobody
Love which is not for you
Waiting for nobody
[2x:]
Press in this inhuman time
Your ear to the pillow
Because what happens to us
Comes from the outside of us
What happens to us
Comes from the outside of us
...
Press in this inhuman time
Your ear to the pillow
Because what happens to us
Comes from the outside of us
....
What happens to us
Comes from the outside of us
Unsuccessful life
Unsuccessful life
All the best
Accurate sum of inaccurate data
Love which is not for you
Waiting for nobody
Love which is not for you
Waiting for nobody
[2x:]
Press in this inhuman time
Your ear to the pillow
Because what happens to us
Comes from the outside of us
Don't be afraid of walking on the sea
Unsuccessful life
Unsuccessful life
All the best
Accurate sum of inaccurate data
Love which is not for you
Waiting for nobody
Love which is not for you
Waiting for nobody
[2x:]
Press in this inhuman time
Your ear to the pillow
Because what happens to us
Comes from the outside of us
What happens to us
Comes from the outside of us
...
Press in this inhuman time
Your ear to the pillow
Because what happens to us
Comes from the outside of us
....
What happens to us
Comes from the outside of us
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paulinho Garcia, Jan Twardowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mieczysław Szcześniak |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mieczysław Szcześniak |
| Covery: |
Sława Przybylska |
| Płyty: |
Spoza nas (CD, 2000), Mężczyźni kobietom (CD, składanka, 2001), Kiedyś (CD, 2002), Smooth Jazz Cafe 4 (CD, składanka, 2002), Smooth Jazz Cafe (CD, składanka, 2006), 25 lat Listy Przebojów Trójki - 2001 (CD, składanka, 2007), Radio ZET - Siła polskiej muzyki vol. 7 (CD, składanka, 2008), The Very Best Of Smooth Jazz vol. 3 - Po polsku (2 x CD, 2009), The Best Polish Songs ...Ever! vol. 2 (CD, składanka, 2010), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe (14 x CD, Box Set, 2011), Ballady i niuanse (CD, składanka, 2013) |
Komentarze (0):