Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mika
Popularne teksty
20. Hawk - Peristeri
Mika - Any other world
Any other world
Tekst dodał(a): Soniula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remnants
Smile like you mean it
And let yourself let go
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
I tried to live alone
But lonely is so lonely alone
So human as I am
I had to give up my defenses
So I smiled and tried to mean it
To let myself let go
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
Say goodbye, to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
Say goodbye to the world you thought you lived in
Say goodbye to the world you thought you lived in
Say goodbye
In any other world
You could tell the difference
(Spoken)
"I never ever, I forget my story.
My face is not sad, but inside, I am sad."
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remnants
Smile like you mean it
And let yourself let go
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
I tried to live alone
But lonely is so lonely alone
So human as I am
I had to give up my defenses
So I smiled and tried to mean it
To let myself let go
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
Say goodbye, to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
Say goodbye to the world you thought you lived in
Say goodbye to the world you thought you lived in
Say goodbye
In any other world
You could tell the difference
(Spoken)
"I never ever, I forget my story.
My face is not sad, but inside, I am sad."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW każdym innym świecie
Mógłbyś dostrzec różnice
I pozwolić wszystkiemu rozłożyć się
W zrujnowanych pozostałościach.
Uśmiechnij się tak jakbyś naprawdę chciał
I pozwól sobie odpuścić
Bo to wszystko jest w dłoniach
Zgorzkniałego, zgorzkniałego człowieka
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Ukłoń się
Odegraj rolę
Samotnego, samotnego serca
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Światu, w którym myślałeś, że żyjesz
Próbowałem żyć samotnie
Ale samotność jest tak samotna, sama
Więc jako człowiek którym jestem
Musiałem porzucić mechanizmy obronne
Więc uśmiechnąłem się i spróbowałem to poczuć
By pozwolić sobie odpuścić
Bo to wszystko jest w rękach
Zgorzkniałego, zgorzkniałego człowieka
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Ukłoń się
Odegraj rolę
Samotnego, samotnego serca
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Światu, w którym myślałeś, że żyjesz
Bo to wszystko jest w rękach
Zgorzkniałego, zgorzkniałego człowieka
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Ukłoń się
Odegraj rolę
Samotnego, samotnego serca
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
W każdym innym świecie
Mógłbyś dostrzec różnice
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Mógłbyś dostrzec różnice
I pozwolić wszystkiemu rozłożyć się
W zrujnowanych pozostałościach.
Uśmiechnij się tak jakbyś naprawdę chciał
I pozwól sobie odpuścić
Bo to wszystko jest w dłoniach
Zgorzkniałego, zgorzkniałego człowieka
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Ukłoń się
Odegraj rolę
Samotnego, samotnego serca
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Światu, w którym myślałeś, że żyjesz
Próbowałem żyć samotnie
Ale samotność jest tak samotna, sama
Więc jako człowiek którym jestem
Musiałem porzucić mechanizmy obronne
Więc uśmiechnąłem się i spróbowałem to poczuć
By pozwolić sobie odpuścić
Bo to wszystko jest w rękach
Zgorzkniałego, zgorzkniałego człowieka
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Ukłoń się
Odegraj rolę
Samotnego, samotnego serca
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Światu, w którym myślałeś, że żyjesz
Bo to wszystko jest w rękach
Zgorzkniałego, zgorzkniałego człowieka
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Ukłoń się
Odegraj rolę
Samotnego, samotnego serca
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
W każdym innym świecie
Mógłbyś dostrzec różnice
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Powiedz 'do widzenia' światu
W którym myślałeś, że żyjesz
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Life In Cartoon Motion (CD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):