Teksty piosenek > M > Mika > Dr John
2 587 028 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 752 oczekujących

Mika - Dr John

Dr John

Dr John

Tekst dodał(a): justynianka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martyna114 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pioterek93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look for joy in a strange place
From the back of a bar, from afar
I see the look on my mama's face
When her son's in the corner, undone

She says that my life is over
Boy, you don't know what you got till it's gone
Come put your head upon my shoulder
She gave me her hand but I ignored her

Oh Dr. John
What am I doing, what am I doing wrong
Cause I Keep on trying
Something ain't going, something ain't going on
Dr John

I look for joy in a strange place
In the back of a bar, from afar
I see the look on my daddy's face
When his son's fallen over, undone
Father my life is over
I didn't know what I had, now it's gone
Can I lay my head upon your shoulder
If I fall asleep will it be over

Oh Dr John
What am I doing, what am I doing wrong
'Cause I Keep on trying
Something ain't going, something ain't going on
Oh Dr John
What am I doing, what am I doing wrong
'Cause I keep on trying
Something ain't going, something ain't going on

You say I'm a big heartbreaker
But Dr I never hurt ya
Isn't it obvious

Oh Dr John
What am I doing, what am I doing wrong
'Cause I keep on trying
Something ain't going, something ain't going on

Another day, another break up
We hold on and on
We hold on and on and on
Another day, another wake up
We hold on and on
We hold on and on and on
Another day, another break up
What am I doing, what am I doing wrong
'Cause I

Something ain't going
Something ain't going on
Oh Dr John
What am I doing, what am I doing wrong
'Cause I
Something ain't going
Something ain't going on
Dr John

Dr John

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam szczęścia w dziwnych miejscach
Z tyłu baru
z daleka
Widze spjrzenie na twarzy mojej matki
kiedy jej syn jest na progu zalamania

Ona powiedziala ze moje zycie sie skończyło
Oh chłopcze nie wiesz co masz póki to nie odejdzie
Połóz glowę na moim ramieniu
Ona podala mi jej ręke ale ja zignorowałem

Oh doktorze John
Co ja takiego robie?
Co ja robie zle?
Poniewaz(przecież) bardzo sie staram
Coś nie wychodzi, cos idzie nie tak
oh doktorze John

Szukam szczescia w dziwnych miejscach
Z tyłu baru
z daleka
Widze spjrzenie na twarzy mojego ojca
kiedy jego syn załamuje ginie, zalamuje sie
Ojcze moje zycie sie konczyło
Nie wiedzialem co mam póki to odeszlo
Czy mogę połozyc swoja glowe na twoim ramieniu
Jesli zasne to bedzie koniec...

Oh doktorze John
Co ja takiego robie?
Co ja robie zle?
Poniewaz(przecież) bardzo sie staram
Coś nie wychodzi, cos idzie nie tak
oh doktorze John

Co ja takiego robie?
Co ja robie zle?

Poniewaz(przecież) bardzo sie staram
Coś nie wychodzi, cos idzie nie tak
oh doktorze John

Oni mówią ze jestem wielkim łamaczem serc
Ale doktorze ja nigdy nie skrzywdzilem cię
Czy to nie jest oczywiste?

Oh Dr john
Co ja takiego robie?
Co robie źle?
Przeciez sie staram

Trzymamy się, trzymamy się
Trzymamy się, trzymamy się

oh doktorze John

Trzymamy się, trzymamy się
Trzymamy się, trzymamy się

;)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mika

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mika

Wykonanie oryginalne:

Mika

Komentarze (1):

martyna114 23.10.2009, 16:06
(+1)
Kocham te piosenke;)

tekstowo.pl
2 587 028 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności