Teksty piosenek > M > Mika > Platform Ballerinas
2 495 273 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 296 oczekujących

Mika - Platform Ballerinas

Platform Ballerinas

Platform Ballerinas

Tekst dodał(a): mikasounds Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Dancing in her platform ballerinas
That's about as girly as she gets
She ain't like no other señorita
And she will never let you forget

[Pre-Chorus]
She says, "Don't believe everything you see
That a girl wakes up with makeup and her heart on her sleeve"
She says, "Better be yourself, you'll make it
'Cause every other girl out there is taken"

[Chorus]
She says, "So come on"
Dancing like she loves it with her best dress on
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
'Cause that don't make her less of a girl
And her hips she moves, grooving to the music like a woman do
Throws her body in it not for me, not you, but for her
And that don't make her less of a girl

[Verse 2]
Dancing in her platform ballerinas
Like she's dancing in her kitchen at home
She says life is made up of decisions
But that every one of them must be her own

[Pre-Chorus]
"Don't believe everything you see
That a girl wakes up with makeup and her heart on her sleeve"
She says, "Better be yourself, you'll make it
'Cause every other girl out there is taken"

[Chorus]
She says, "So come on"
Dancing like she loves it with her best dress on
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
'Cause that don't make her less of a girl
And her hips she moves
Grooving to the music like a woman do
Throws her body in it not for me, not you, but for her
And that don't make her less of a girl

[Post-Chorus]
When that song comes on
She don't know the words, but she still sings along
Everybody's laughing, but it doesn't even matter
'Cause that don't make her less of a girl
She don't have to aim to miss
Blowing up her lips to make them best to kiss
That won't even help to get a guy to kiss her better
And that don't make her less of a girl

[Outro]
She says, "So come on"
Dancing like she loves it with her best dress on
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
'Cause that don't make her less of a girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tańczy w balerinach na koturnie
Bardziej dziewczęca już nie będzie
Nie jest jak każda inna seniorita
I nigdy nie pozwoli ci o tym zapomnieć

Powiada: "Nie wierz we wszystko, co widzisz,
w to, że dziewczyna budzi się z makijażem na twarzy i sercem na dłoni"
Powiada: "Lepiej być sobą, jeśli ma ci się powodzić,
bo co druga dziewczyna już jest zajęta"

Mówi: "No dalej!"
tańcząc tak jak lubi w swojej najlepszej sukience
Kręci się, skacze, psując swoją fryzurę, ale kij z nią
To nie czyni jej mniej dziewczyną
A jej biodra się ruszają, buja nimi do muzyki tak jak to robią kobiety
Oddaje się jej bez reszty, nie dla mnie, i nie dla ciebie, ale dla siebie
I to nie czyni jej mniej dziewczyną

Tańczy w balerinach na koturnie
A tańczy w nich w domu po kuchni
Powiada: "Życie składa się z decyzji"
ale każda z nich musi być jej własną

Powiada: "Nie wierz we wszystko, co widzisz,
w to, że dziewczyna budzi się z makijażem na twarzy i sercem na dłoni"
Powiada: "Lepiej być sobą, jeśli ma ci się powodzić,
bo co druga dziewczyna już jest zajęta"

Mówi: "No dalej!"
tańcząc tak jak lubi w swojej najlepszej sukience
Kręci się, skacze, psując swoją fryzurę, ale kij z nią
To nie czyni jej mniej dziewczyną
A jej biodra się ruszają, buja nimi do muzyki tak jak to robią kobiety
Oddaje się jej bez reszty, nie dla mnie, i nie dla ciebie, ale dla siebie
I to nie czyni jej mniej dziewczyną

Gdy ktoś puszcza tę piosenkę,
ona nie zna słów, ale i tak ją śpiewa
Wszyscy się śmieją, ale nawet to nie ma znaczenia
Bo to nie czyni jej mniej dziewczyną
Nie musi wcale celować, by chybić
Nadyma usta, by jak najlepiej się je całowało
To wcale nie pomoże, by jakiś facet całował ją lepiej
I to wcale nie czyni jej mniej dziewczyną

Mówi: "No dalej!"
tańcząc tak jak lubi w swojej najlepszej sukience
Kręci się, skacze, psując swoją fryzurę, ale kij z nią
Bo to nie czyni jej mniej dziewczyną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Holbrook Penniman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

My Name Is Michael Holbrook

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 495 273 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności