Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mika Newton
Popularne teksty
10. Ado - RuLe
Mika Newton - Angel ( Eurovision 2011 Ukraina)
Angel ( Eurovision 2011 Ukraina)
Tekst dodał(a): michallodz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): donka17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AniaJuliana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I.
When you look into my eyes
World becomes a better place
And you know deep inside
Love is taking all the space
Baby, I love you... and you?
Chorus:
We are birds
We fly so high and we are falling down
When I dream of you
My dream is so fearless
We are people of the planet, we live human lives
We are angels, we're in danger, we are crystal white... crystal white
II.
When you look into my eyes
Sun is touching mountain top
When you look into my eyes
It will never have to stop
Baby, I love you... and you?
When you look into my eyes
World becomes a better place
And you know deep inside
Love is taking all the space
Baby, I love you... and you?
Chorus:
We are birds
We fly so high and we are falling down
When I dream of you
My dream is so fearless
We are people of the planet, we live human lives
We are angels, we're in danger, we are crystal white... crystal white
II.
When you look into my eyes
Sun is touching mountain top
When you look into my eyes
It will never have to stop
Baby, I love you... and you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI.
Kiedy spoglądasz w moje oczy
Świat staje się lepszym miejscem
I wiesz w głębi serca, że
Miłość zabiera cały kosmos.
Kochanie, kocham cię... a ty?
Refren:
Jesteśmy ptakami
Lecimy tak wysoko i spadamy w dół
Kiedy śnię o tobie.
Mój sen jest tak nieustraszony.
Jesteśmy ludźmi planety, żyjemy ludzkim życiem.
Jesteśmy aniołami, jesteśmy w niebezpieczeństwie,
jesteśmy bielą kryształową... bielą kryształową.
II.
Kiedy spoglądasz w moje oczy
Słońce dotyka szczytu góry.
Gdy spoglądasz w moje oczy
To nigdy nie będzie musiało się zatrzymać.
Kochanie, kocham cię... a ty?
Kiedy spoglądasz w moje oczy
Świat staje się lepszym miejscem
I wiesz w głębi serca, że
Miłość zabiera cały kosmos.
Kochanie, kocham cię... a ty?
Refren:
Jesteśmy ptakami
Lecimy tak wysoko i spadamy w dół
Kiedy śnię o tobie.
Mój sen jest tak nieustraszony.
Jesteśmy ludźmi planety, żyjemy ludzkim życiem.
Jesteśmy aniołami, jesteśmy w niebezpieczeństwie,
jesteśmy bielą kryształową... bielą kryształową.
II.
Kiedy spoglądasz w moje oczy
Słońce dotyka szczytu góry.
Gdy spoglądasz w moje oczy
To nigdy nie będzie musiało się zatrzymać.
Kochanie, kocham cię... a ty?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maryna Skomorochowa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rusłan Kwinta |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mika Newton (Oksana Gritsay) |
| Płyty: |
Angel (singel, 2011) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Ukrainę na Festiwalu Eurowizji w roku 2011. Zajęła 4. miejsce. Zajęła 171. miejsce na rosyjskiej liście Top Hit Weekly General. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Według mnie bardziej zasłużyła na wygraną aniżeli Azerbejdżan