Teksty piosenek > M > Mika Urbaniak > Pixelated
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Mika Urbaniak - Pixelated

Pixelated

Pixelated

Tekst dodał(a): Porkite Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cyna84 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): santicosmo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want to touch you but I can’t
Now my connection’s breaking down
It’s just a pixelated screen
The modern world reality

It seems it has no ryme or reason
But I need something to believe in
don’t want this new technology
all I want is you and me

I wanna touch ya
I really really wanna touch ya
But if I touch ya
It might not be enough to touch ya
Don't want no cyber no electronic wi fi lova
I wanna to touch ya I wanna to touch ya

My keyboard has replaced my pen
No more love letters I will send
Emotions are reduced to text
And now I’m wondering what’s next

It seems it has no ryme or reason
But I need something to believe in
don’t want this new technology
all I want is you and me

I wanna touch ya
I really really wanna touch ya
But if I touch ya
It might not be enough to touch ya
Don't want no cyber no electronic wi fi lova
I wanna to touch ya I wanna to touch ya

My modem broke and it ain’t no joke
And the neighboor’s stealing my broadband time
My server disconnected and I’m feeling so rejected
‘Cause it wasn’t what I had in mind

I wanna touch ya
I really really wanna touch ya
But if I touch ya
It might not be enough to touch ya
Don't want no cyber no electronic wi fi lova
I wanna to touch ya I wanna to touch ya

I want to touch you but I can’t
Now my connection’s breaking down
It’s just a pixelated screen
The modern world reality

It seems it has no ryme or reason
But I need something to believe in
don’t want this new technology
all I want is you and me

I wanna touch ya
I really really wanna touch ya
But if I touch ya
It might not be enough to touch ya
Don't want no cyber no electronic wi fi lova
I wanna to touch ya I wanna touch ya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę Cię dotknąć ale nie mogę
Moje połączenie jest zerwane
To tylko rozpikselowany ekran
Nowoczesna rzeczywistość świata

Wydaje się że to nie ma ładu i składu
Ale potrzebuję czegoś by uwierzyć
Nie chcę tej nowej technologii
Wszystko czego potrzebuję to ty i ja

Chcę Cię dotknąć
Tak bardzo,bardzo chcę Cię dotknąć
Ale jeżeli Cię dotknę
Może to nie być wystarczające
Nie chcę żadnej cyber ani wifi elektronicznej miłości
Chcę Cię dotknąć,chcę Cię dotknąć

Moja klawiatura zastąpiła moje pióro
Nie wyślę więcej miłosnych listów
Emocje są zredukowane do tekstu
I teraz zastanawiam się co dalej

Wydaje się że to nie ma ładu i składu
Ale potrzebuję czegoś by uwierzyć
Nie chcę tej nowej technologii
Wszystko czego potrzebuję to ty i ja

Chcę Cię dotknąć
Tak bardzo,bardzo chcę Cię dotknąć
Ale jeżeli Cię dotknę
Może to nie być wystarczające
Nie chcę żadnej cyber ani wifi elektronicznej miłości
Chcę Cię dotknąć,chcę Cię dotknąć

Mój modem się zniszczył i to nie jest żaden żart
A sąsiedzi kradną mój szerokopasmowy czas
Mój serwer się wyłączył i czuję się taka odrzucona
Bo nia było tego co miałam na myśli

Chcę Cię dotknąć
Tak bardzo,bardzo chcę Cię dotknąć
Ale jeżeli Cię dotknę
Może to nie być wystarczające
Nie chcę żadnej cyber ani wifi elektronicznej miłości
Chcę Cię dotknąć,chcę Cię dotknąć

Chcę Cię dotknąć ale nie mogę
Moje połączenie jest zerwane
To tylko rozpikselowany ekran
Nowoczesna rzeczywistość świata

Wydaje się że to nie ma ładu i składu
Ale potrzebuję czegoś by uwierzyć
Nie chcę tej nowej technologii
Wszystko czego potrzebuję to ty i ja

Chcę Cię dotknąć
Tak bardzo,bardzo chcę Cię dotknąć
Ale jeżeli Cię dotknę
Może to nie być wystarczające
Nie chcę żadnej cyber ani wifi elektronicznej miłości
Chcę Cię dotknąć,chcę Cię dotknąć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Fisho 3.05.2014, 17:19
(0)
Beznadziejna piosenka, irytująca, tekst denny. Mam wrażenie ze ta dziewczyna na siłę chce śpiewać z amerykańskim akcentem i wyszło sztucznie.

ScuderiaGucion 8.02.2013, 10:03
(+1)
Super piosenka, wpada w ucho, tekst sensowny. Uwielbiam słuchać Miki śpiewającej ze swoim amerykańskim akcentem. Ponadto fajnie jest też posłuchać jej mówiącej po polsku. ^^

Nekor 30.06.2012, 20:13
(+2)
moim zdaniem rewelacja, zaskoczenie, kiedy dowiedziałem się, że to jest piosenka polki

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności