Mike Shinoda - About you

To jest to zgromadzenie wokół, i zastanawiam się, gdzie je znalazłem,
To jest ta pobudka, spraw, by twój agent przekierował twoją trasę.
To jest ten dramat związany z bólem, którego nie jesteś w stanie obejść,
Bo z jakiegoś powodu, wciąż ciężko uświadomić sobie, co mógłbym o tym powiedzieć.
Zapiąłem swój pas, powiedziałem sobie, że trzeba wziąć się w garść
Byłem śmiertelnie przerażony, zbyt, aby tam wejść i rozlać moje pieprzone wnętrzności,
Powiedziałem, abyś pozbierał swoje głupie "ja",
Załatw to, niczym "Powrót w Czerni" aż będziesz ich miał niczym Thunderstruck*,

Tylko, że
Nawet jeśli nie chodzi o Ciebie, o Ciebie
Nagle teraz chodzi o Ciebie, ooh
Nawet jeśli nie chodzi o Ciebie, o Ciebie
Nagle teraz chodzi o Ciebie.

Nie, nie ma ani jednej rzeczy, której mogę mówić,
Żaden pojedynczy samotnik, każde znaczenie zmienia kształt.
Nawet, kiedy nie ma połączenia z tobą na żadnej linii,
Nagle chodzi o Ciebie i to chwyta mnie za każdym razem.
Ale,
Co do cholery pozostało autorowi tak czy inaczej?
Kiedy w zasadzie pisałem, odkąd Raiders przebiegli LA
Obawiam się, że może powiedziałem już wszystko, co mam do powiedzenia,
Może powinienem zrobić ewakuację, skoro są sposoby na ucieczkę, ponieważ


(blackbear)
Nie mogę znaleźć słów do zapamiętania,
Ale to tylko słowa do melodii.
Znaleźć coś, co co działa, co pasuje do symetrii
Tylko za szybki, zepsuty lek.
I dałbym wszystko do wyboru,
Dobierz słowa, a przyniosę ci dom.
Jak mogę to zrobić?
Uśmiechnij się, by zmienić moje nastawienie
I nawet jeśli nie chodzi o ciebie,
Wszystko dotyczy ciebie,
Wszystko wiąże się z tobą.

____

*zwrot 'Thunderstruck' oznacza ekstremalne zszkowoanie, zaskoczenie.