Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike Shinoda
Popularne teksty
16. DEVI - Offline
Mike Shinoda - Lift Off feat. Chino Moreno & Machine Gun Kelly
Lift Off feat. Chino Moreno & Machine Gun Kelly
Tekst dodał(a): mgs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pamika98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Drozdek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m off of the Earth / on a ride / alone
Lift off like Virgin Galactic
My Richard’s too Branson to fuck with you bastards
Very legendary that’s some matter-of-fact shit
You’re the opposite of stars, like rats spelled backwards
I flow poems out to Saturn and passed it
Easy as a standard anti-gravity backflip
Satellite tracking can’t map up my tactics
I spit the same shit they split an atom in half with
No, it’s not what I want but it had to be
I spent 6 months just recharging my battery
Imagine me quitting, what a travesty that would be
You space shuttle Challengers are nothing but tragedies
So take care on the path that you’re headed
I’m the father to your style, don’t’ you ever forget it
I don’t drop mics / only let it smoke where I set it
And I don’t play / even when they press it / get it
I’m off of the Earth / on a ride / alone
I’m drifting away / out of time / afloat
Away from the truth / away from the night / away from the day
I’m off of the Earth / on a ride / alone
Please brace for impact
Must’ve went to space and got sent back
But I’m still intact
In fact, take a picture of me
You can see that I’m a star with your lens cracked
Supernova / In Caesars Palace stuntin' on my opponents
Cause history’ll show / We done been to war like Romans
Did that dance with the devil / Hell hot as a kettle
So it’s no wonder why I put this ice on all of my metal
And wear that shit like a medal
Use to think I was a joker / no Jared Leto
When I said I’d get us out the ghetto
Slam my foot on the pedal
Book the studio when I couldn’t afford instrumentals
Fuck it, record acapella
Flyin’ coach dreaming Coachella / until they banned me
Now they like Bambi’s mother, dead
I’m on to these Grammys
I’m rollin’ these grams gladly / purple and green like Daphne
Shades on like Velma / hair long like Shaggy
Crushin’ addys in my water / got my voice raspy
Haven’t slept since California and that shit was last week
Paranoid when I sleep
But when I’m high, I’m happy
That’s why I need to kiss the sky when I get stuck in the valley
Lift Off
Lift off like Virgin Galactic
My Richard’s too Branson to fuck with you bastards
Very legendary that’s some matter-of-fact shit
You’re the opposite of stars, like rats spelled backwards
I flow poems out to Saturn and passed it
Easy as a standard anti-gravity backflip
Satellite tracking can’t map up my tactics
I spit the same shit they split an atom in half with
No, it’s not what I want but it had to be
I spent 6 months just recharging my battery
Imagine me quitting, what a travesty that would be
You space shuttle Challengers are nothing but tragedies
So take care on the path that you’re headed
I’m the father to your style, don’t’ you ever forget it
I don’t drop mics / only let it smoke where I set it
And I don’t play / even when they press it / get it
I’m off of the Earth / on a ride / alone
I’m drifting away / out of time / afloat
Away from the truth / away from the night / away from the day
I’m off of the Earth / on a ride / alone
Please brace for impact
Must’ve went to space and got sent back
But I’m still intact
In fact, take a picture of me
You can see that I’m a star with your lens cracked
Supernova / In Caesars Palace stuntin' on my opponents
Cause history’ll show / We done been to war like Romans
Did that dance with the devil / Hell hot as a kettle
So it’s no wonder why I put this ice on all of my metal
And wear that shit like a medal
Use to think I was a joker / no Jared Leto
When I said I’d get us out the ghetto
Slam my foot on the pedal
Book the studio when I couldn’t afford instrumentals
Fuck it, record acapella
Flyin’ coach dreaming Coachella / until they banned me
Now they like Bambi’s mother, dead
I’m on to these Grammys
I’m rollin’ these grams gladly / purple and green like Daphne
Shades on like Velma / hair long like Shaggy
Crushin’ addys in my water / got my voice raspy
Haven’t slept since California and that shit was last week
Paranoid when I sleep
But when I’m high, I’m happy
That’s why I need to kiss the sky when I get stuck in the valley
Lift Off
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem poza Ziemią
Na przejażdżce, sam
Podnieś się jak Virgin Galactic
Mój Richard też jest Bransonem, żeby pieprzyć się z tobą bękartami
To bardzo legendarne, ale to gówno prawda
Jesteś przeciwieństwem gwiazdy, to jak szczury literowane od tyłu
Przelewam wiersze na Saturna i mijając go
Łatwo jak standardowy anty-grawitacyjny back-flip
Śledzenie satelitów nie może zmapować mojej taktyki
Pluję tym samym gównem, z którego dzielą atom na pół
Nie, nie tego chcę, ale musiało tak być
Spędziłem sześć miesięcy na ładowaniu baterii
Wyobraź sobie, że odchodzę, co za parodia
Wyścigi promów kosmicznych to tylko tragedie
Więc uważaj na ścieżkę, którą się kierujesz
Jestem ojcem twojej gwiazdy, nie zapomnij o tym
Nie upuszczam mikrofonów, palę tylko tam, gdzie je ustawiam
I nie gram, nawet kiedy go naciskają, rozumiesz?
Jestem poza Ziemią
Na przejażdżce, sam
Odpływam, poza czasem, płynę
Z dala od prawdy, z dala od nocy
Z dala od dnia
Jestem poza ziemią, pojadę sam
Przygotuj się na uderzenie, musiałem udać się w kosmos i zostać odesłanym
Ale nadal jestem nietknięty, sfotografuj mnie
Możesz zobaczyć, że jestem gwiazdą z pękniętym obiektywem
Supernowa w pałacu Cezara ściga się na moich przeciwnikach
Bo historia się pokaże, byliśmy na wojnie jak Rzymianie
Czy to taniec z diabłem, trzymany wysoko jest czajnik?
Nic więc dziwnego, że położyłem ten lód na całym moim metalu
Będę nosił to gówno jak medal, uważałem, że jestem dżokerem
Nie Jared Leto, kiedy powiedziałem, że wydostanę nas z getta
Walnij stopą w pedał, połóż studio
Kiedy nie było mnie stać na instrumenty
Pieprzyć to, nagraj a cappella
Latający trener przesyłający Coachella, dopóki mnie nie zakażą
Teraz lubią matkę Bambi, nie żyje, jestem na tych Grammies
Z przyjemnością przetaczam te gramy, purpurowe i zielone jak Daphne
Odcienie jak Velma, włosy długie jak Kudłaty
Uszczypliwe adidasy w mojej wodzie sprawiły, że mój głos był chrapliwy
Nie spałem od Kalifornii, a to gówno było w zeszłym tygodniu
Paranoja, kiedy śpię, ale kiedy jestem na haju, jestem szczęśliwy
Właśnie tego czego potrzebuję to pocałować niebo, kiedy utknę w dolinie
Wystartować
Jestem poza Ziemią
Na przejażdżce, sam
Odpływam, poza czasem, płynę
Z dala od prawdy, z dala od nocy
Z dala od dnia
Jestem poza ziemią, pojadę sam
Na przejażdżce, sam
Podnieś się jak Virgin Galactic
Mój Richard też jest Bransonem, żeby pieprzyć się z tobą bękartami
To bardzo legendarne, ale to gówno prawda
Jesteś przeciwieństwem gwiazdy, to jak szczury literowane od tyłu
Przelewam wiersze na Saturna i mijając go
Łatwo jak standardowy anty-grawitacyjny back-flip
Śledzenie satelitów nie może zmapować mojej taktyki
Pluję tym samym gównem, z którego dzielą atom na pół
Nie, nie tego chcę, ale musiało tak być
Spędziłem sześć miesięcy na ładowaniu baterii
Wyobraź sobie, że odchodzę, co za parodia
Wyścigi promów kosmicznych to tylko tragedie
Więc uważaj na ścieżkę, którą się kierujesz
Jestem ojcem twojej gwiazdy, nie zapomnij o tym
Nie upuszczam mikrofonów, palę tylko tam, gdzie je ustawiam
I nie gram, nawet kiedy go naciskają, rozumiesz?
Jestem poza Ziemią
Na przejażdżce, sam
Odpływam, poza czasem, płynę
Z dala od prawdy, z dala od nocy
Z dala od dnia
Jestem poza ziemią, pojadę sam
Przygotuj się na uderzenie, musiałem udać się w kosmos i zostać odesłanym
Ale nadal jestem nietknięty, sfotografuj mnie
Możesz zobaczyć, że jestem gwiazdą z pękniętym obiektywem
Supernowa w pałacu Cezara ściga się na moich przeciwnikach
Bo historia się pokaże, byliśmy na wojnie jak Rzymianie
Czy to taniec z diabłem, trzymany wysoko jest czajnik?
Nic więc dziwnego, że położyłem ten lód na całym moim metalu
Będę nosił to gówno jak medal, uważałem, że jestem dżokerem
Nie Jared Leto, kiedy powiedziałem, że wydostanę nas z getta
Walnij stopą w pedał, połóż studio
Kiedy nie było mnie stać na instrumenty
Pieprzyć to, nagraj a cappella
Latający trener przesyłający Coachella, dopóki mnie nie zakażą
Teraz lubią matkę Bambi, nie żyje, jestem na tych Grammies
Z przyjemnością przetaczam te gramy, purpurowe i zielone jak Daphne
Odcienie jak Velma, włosy długie jak Kudłaty
Uszczypliwe adidasy w mojej wodzie sprawiły, że mój głos był chrapliwy
Nie spałem od Kalifornii, a to gówno było w zeszłym tygodniu
Paranoja, kiedy śpię, ale kiedy jestem na haju, jestem szczęśliwy
Właśnie tego czego potrzebuję to pocałować niebo, kiedy utknę w dolinie
Wystartować
Jestem poza Ziemią
Na przejażdżce, sam
Odpływam, poza czasem, płynę
Z dala od prawdy, z dala od nocy
Z dala od dnia
Jestem poza ziemią, pojadę sam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Shinoda |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mike Shinoda |
| Płyty: |
Post Traumatic |
Komentarze (0):