Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mikromusic
Popularne teksty
Mikromusic - Thank God I'm a Woman
Thank God I'm a Woman
Tekst dodał(a): smolec
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Camila_88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zielonooka20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My lips, they heal the wounds
My skin is the honey and milk
The hateness is the love
But the love is the life
My belly is breedy soil
And my hand is like growing grass
My legs are like the trees
My fingers are the soap and water
Thank God I'm a woman (× 4)
I wear green when I’m calm
I wear black when I need love
And I wear red when I want to make love
And I wear white when I’m ready to die
Thank God I'm a woman (× 12)
My skin is the honey and milk
The hateness is the love
But the love is the life
My belly is breedy soil
And my hand is like growing grass
My legs are like the trees
My fingers are the soap and water
Thank God I'm a woman (× 4)
I wear green when I’m calm
I wear black when I need love
And I wear red when I want to make love
And I wear white when I’m ready to die
Thank God I'm a woman (× 12)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje usta - leczą rany
moja skóra jest miodem i mlekiem
nienawiść jest miłością
a miłość jest życiem
mój brzuch to płodna gleba
moja dłoń jest jak wzrastająca trawa
moje nogi są jak drzewa
moje palce są mydłem i wodą
Dzięki Bogu jestem kobietą
ubieram się na zielono, kiedy jestem spokojna
ubieram się na czarno, kiedy łaknę miłości
zakładam czerwienie, kiedy chcę się kochać
ubieram się na biało, kiedy jestem gotowa umierać
Dzięki Bogu jestem kobietą
moja skóra jest miodem i mlekiem
nienawiść jest miłością
a miłość jest życiem
mój brzuch to płodna gleba
moja dłoń jest jak wzrastająca trawa
moje nogi są jak drzewa
moje palce są mydłem i wodą
Dzięki Bogu jestem kobietą
ubieram się na zielono, kiedy jestem spokojna
ubieram się na czarno, kiedy łaknę miłości
zakładam czerwienie, kiedy chcę się kochać
ubieram się na biało, kiedy jestem gotowa umierać
Dzięki Bogu jestem kobietą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mikromusic |
| Płyty: |
Mikromusic (2006, jako bonusowy wideoklip) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Łukasz Tunikowski. |
Komentarze (1):