Teksty piosenek > M > Miku Hatsune > Candy Addict Full Course
2 584 962 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 586 oczekujących

Miku Hatsune - Candy Addict Full Course

Candy Addict Full Course

Candy Addict Full Course

Tekst dodał(a): tsubasa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venince Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kusari kake te iru
anata no atama
"peron peron" de
ī kimochi desu

satō zuke shita
koinu no medama
kirei na bin ni
tsume te okō yo

o sara no ue mori tsuke rareta
koi no aji de mirufīyu
tēburu no ue hitori de kurau

"amai mono ga suki yo!"

totte oki no furu kōsu de mote nashi te okure
anata no kao anata no yubi anata no o kuchi

nodo no oku ni suberi konda yawaraka na mitsu o
sumi zumi made ajiwai masho?
atashi no shita o hawase te──

tokusei sōsu ichigo no taruto
medama o nose te krīmu

amai nioi de kura kura suru no?
fōku to naifu ai
dai suki na hito dai suki na hito
kakushi aji de zerī jō

atashi no karada mita sare teku no

"amai mono ga suki yo!"

totte oki no furu kōsu de mote nashi te okure
atashi no o kao furu sumairu nokosazu tabeta

kuchi no naka ni suberi konda amai katamari o
sumi zumi made name mawashi te kōkotsu no hyōjō

totte oki no furu kōsu de mote nashi te okure
koi no jumon ai no kotoba supaisu ni shite

"tabe chai tai kurai aishi teru no"

atashi no anata
uba ware nai yōni hana sare nai yōni

atashi no karada no naka de──

suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki
suki

ehehehehehe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoja głowa wydaje się być rozkładająca.
*liz, liz* Jakie smaczne!

Kandyzowane oczy szczeniąt.
Pozwól mi wypełnić nimi słoik.

Mille-Feuille jako danie, smakuje jak miłość.
Jesteś gotowy zjeść sam wszystko ze stołu?

Kocham słodycze!

Bawi mnie to.
Twoja twarz, Twoje palce, Twoje usta!

Daj mi całkowicie skorzystać z tych słodkości!
Będę smakować każdej części moim językiem!

Tarta z truskawkami z specjalnym sosem.
Ozdobię go oczyma i dam więcej kremu.

Mam zawroty głowy, czy to przez ten słodki zapach?
Moja miłość idzie w parze z widelcem i nożem.
Mój ukochany, mój ukochany!
Ukryty smak sprawia, że smakuje jak galaretka!

Czuję się spełniona.

Uwielbiam... słodycze!

Bawi mnie to!

Mam na sobie pełny uśmiech,
bo zjadłam wszystko.

Całkowicie pochłonęłam ten słodki kawałek w ustach.
Można powiedzieć, że jestem zachwycona!

Bawi mnie to!

Używam czarów miłości i słowa miłość jak przyprawy
Kocham Cię tak bardzo, że aż chcę Cię zjeść!
Mój ukochany.
Nie może być to skradzione, nie będzie rozdarte!
Bądź we mnie!

Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam
Uwielbiam!
hehehehehehe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Kyouki 8.06.2012, 14:51
(0)
kisala to prawda ale gdzieś w jakimś podręczniku czytałam że japończycy nie są zbyt wylewni w uczuciach czy jakoś tak i zamiast kocham cię mówią lubię cię ale nie jestem pewna

kisala 18.11.2011, 16:26
(+2)
suki .. to nie kocham cie... tylko lubie cie

kisala 18.11.2011, 16:24
(0)
super...gdyby...jeszcze tytul sie zgadzal ....

tekstowo.pl
2 584 962 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności