Teksty piosenek > M > Miku Hatsune > Haro / Hawayu
2 515 976 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 283 oczekujących

Miku Hatsune - Haro / Hawayu

Haro / Hawayu

Haro / Hawayu

Tekst dodał(a): Mitsumix3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmeAmeAme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmeAmeAme Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

haro
mado o akete chiisaku tsubuyaita
hawayu
dare mo inai heya de hitori
moonin
asa ga kita yo doshaburi no asa ga
tikutaku
watashi no neji o dare ka maite

haro
mukashi no anime ni sonna no ita kke na
hawayu
urayamashii na minna ni aisarete
suriipin
baka na koto itte naide shitaku o shinakucha
kurain
namida no ato o kakusu tame

mou kuchiguse ni natta "maa-ikka"
kinou no kotoba ga futo atama o yogiru
"mou kimi ni wa zenzen kitai shite'nai kara"
sorya maa watashi datte
jibun ni kitai nado shite'nai keredo
are wa ittai dou iu tsumori desu ka

nodomoto made dekakatta kotoba
kuchi o tsuite deta no wa uso
kou shite kyou mo watashi wa kichou na
kotoba o rouhi shite ikite yuku

naze kakushite shimau no desu ka
warawareru no ga kowai no desu ka
dare ni mo aitakunai no desu ka
sore hontou desu ka
aimai to iu na no umi ni oborete
iki mo dekinai hodo kurushii no
sukoshi koe ga kikitaku narimashita
hontou ni yowai na

ikkou ni susumanai shitaku no tochuu
mourou to shita atama de omou
"mou riyuu o tsukete yasunde shimaou ka na"
iya iya wakatte'masu tte
nan to naku itte mita dake da yo
wakatte'ru kara okoranaide yo

shiawase darou to fushiawase darou to
byoudou ni zankoku ni asahi wa noboru
ikite'ku dake de seiippai no watashi ni
kore ijou nani o nozomu to iu no

naze ki ni shite shimau no desu ka
hontou wa aisaretai no desu ka
sono te o hanashita no wa dare desu ka
ki ga tsuite'masu ka
jinsei ni taimu kaado ga aru nara
owari no jikan wa itsu na n darou
watashi ga ikita bun no kyuuryou wa
dare ga harau n desu ka

sankyuu
arigatou tte iitai no
sankyuu
arigatou tte iitai no
sankyuu
ichido dake de mo ii kara
kokoro no soko kara oonaki shinagara
arigatou tte iitai no

naze kakushite shimau no desu ka
hontou wa kiite hoshii no desu ka
zettai ni warattari shinai kara
hanashite mimasen ka
kuchi o hirakanakereba wakaranai
omotte'ru dake de wa tsutawaranai
nante mendokusai ikimono deshou
ningen to iu no wa

haro hawayu
anata ni haro hawayu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Halo!
Otworzyłam okno i delikatny szmer
Jak się masz?
Sama w pokoju, w którym nikogo nie ma.
Poranek
Poranek naszedł, poranek wylewania w dół
Tik-Tak
Ktokolwiek, rozwiej moją wiosnę

Halo!
W anime z dawnych czasów
Było coś takiego, nie?
Jak się masz?
Jestem trochę zazdrosna, być kochana przez wszystkich.
Śpiąc
Nie mówiąc nic głupiego
Powinnam zacząć przygotowania
Płacząc
W celu ukrycia śladów łez.

Wreszcie. "Więc, to dobrze, kiedy...", było ulubionym wyrażeniem.
Wczorajsze słowa przechodzą szybko przez głowę.
Już nie oczekuję niczego od Ciebie, więc.
Więc to, nawet jeśli ja
Nie mam żadnych oczekiwań od siebie albo czegokolwiek ale
Co, w świecie, planujesz zrobić z TYM?

Słowa, które nawet zaczynają wychodzić mi z gardła,
Co wymknęły się w kłamstwie
Robiąc to, dziś też
Cenne słowa zmarnowałam i przetrwałam.

Czym jest to, co chowasz?
Czy to było wyśmiewane z przerażenia?
Czy to jest to, czego nie chcesz więcej spotkać?
Czy to prawda?
Tonąc w morzu, w imię dwuznaczności.
Bolesne do tego stopnia, że nawet nie można oddychać.
Chciałam usłyszeć trochę Twojego głosu.
Naprawdę jestem słaba.

Właśnie w trakcie przygotowań, które jeszcze nie są skończone.
Myśląc z moją mglistą głową
Powinniśmy po prostu teraz połączyć rozum i resztę.
Nie, nie, wreszcie wiem.
Jestem zbyt zmęczona by powiedzieć, ale
Jeśli nie wiesz, nie wściekaj się.

Prawdopodobnie szczęśliwa i prawdopodobnie nieszczęśliwa
Równie okrutnie poranne słońce wspina się
Żeby tylko przetrwać próbuję jak najmocniej
Bardziej niż to, czym jest to czego pragnę.

Czym jest to, o co się martwisz?
Czy naprawdę chcesz być kochany?
Kim był ten, kto puścił ta rękę?
Zauważyłeś?
Jeśli jest karta czasu w życiu,
Kiedy jest koniec czasu?
Cena za tę część życia, którą przeżyłam.
Kto ją zapłaci?

Dziękuję.
Chcę powiedzieć "dziękuję".
Dziękuję
Chcę powiedzieć "dziękuję".
Dziękuję
Nawet jeśli jedno wystarczy
Z głębi mojego serca, płacząc niezmiernie
Chcę powiedzieć "dziękuję".

Czym jest to, co chowasz?
Czy to jest to, co naprawdę chcesz to usłyszeć?
Zdecydowanie nie będę się śmiała ani nic.
Nie chciałbyś spróbować o tym porozmawiać?
Jeśli nie umiesz otworzyć buzi, nie będę wiedzieć.
Tylko myśleć, to nie będzie przekazane.
Problemy z takimi rzeczami, czy to nie zwierzęta?
To jest zwane "ludźmi".

Halo!
Jak się masz!
Halo!
Jak się masz!
Halo!
Jak się masz!
Do Ciebie
Halo!
Jak się masz!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 515 976 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności