Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miku Hatsune
Popularne teksty
Miku Hatsune - This is the Happiness and Peace of Mind Commitee
This is the Happiness and Peace of Mind Commitee
Tekst dodał(a): Arshya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arshya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
doushite min'na ga shiawase na no？
kono sekai no koto kiki taitte, shiri taitte
mizube no kouen de min'na ga mimi wo sumasete
wakuwaku suru ne nee, ondiinu？
hai haai!
saa saa, mina-san oshiete age maasu
min'na ga ki ni natte iru koto gimon ni omotteru koto
zeenbu oshiete age maasu!
ee, mina-san ga koufuku na no wa... gimu nan desu.
shiawase desu ka？ gimu desu yo？ hatashite masu ka？
wareware, koufuku anshin iinkai wa mina-sama no shiawase wo negai soshite, sasae maasu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo？
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo.
desu kara, anshinshite gimu wo hatasu you ni!
mina-sama no shiawase ga wareware no shiawase.
shiawase desu ka？ gimu desu yo？ hatashite masu ka？
shiawase ja nai nara...
kousatsu zanshu juusatsu kamayude dekishi denki
hiaburi ikiume yakusatsu ishiuchi nokogiri haritsuke
suki nano wo erande ne♪
hai haai!
saa saa, mina-san shiawase dake ga michite maasu
fuan toka fuman, nani hitotsu nai deshoo？
kowaai, kowai waa
shiawase sugite, kowai waa.
HONTO ni min'na ga shiawase na no？
kono sekai no soto iki taitte, nige taitte
mizube no kouen de min'na ga mimi wo fusaide
bikubikushiteta nee, undiine？
hai haai!
saasaa, minasan shini mashitaa!
ondiinu wo futta kishi wa shini mashitaa!
sougi ni deru nara, mukou ni narabe!
sore igai wa shiawase ni kurase! ijou
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo？
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo.
gimu nan desu gimu desu yo？ gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu
gimu nan desu gimu desu yo？ gimu nan desu
shiawase ja nai nara shine
kono sekai no koto kiki taitte, shiri taitte
mizube no kouen de min'na ga mimi wo sumasete
wakuwaku suru ne nee, ondiinu？
hai haai!
saa saa, mina-san oshiete age maasu
min'na ga ki ni natte iru koto gimon ni omotteru koto
zeenbu oshiete age maasu!
ee, mina-san ga koufuku na no wa... gimu nan desu.
shiawase desu ka？ gimu desu yo？ hatashite masu ka？
wareware, koufuku anshin iinkai wa mina-sama no shiawase wo negai soshite, sasae maasu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo？
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo.
desu kara, anshinshite gimu wo hatasu you ni!
mina-sama no shiawase ga wareware no shiawase.
shiawase desu ka？ gimu desu yo？ hatashite masu ka？
shiawase ja nai nara...
kousatsu zanshu juusatsu kamayude dekishi denki
hiaburi ikiume yakusatsu ishiuchi nokogiri haritsuke
suki nano wo erande ne♪
hai haai!
saa saa, mina-san shiawase dake ga michite maasu
fuan toka fuman, nani hitotsu nai deshoo？
kowaai, kowai waa
shiawase sugite, kowai waa.
HONTO ni min'na ga shiawase na no？
kono sekai no soto iki taitte, nige taitte
mizube no kouen de min'na ga mimi wo fusaide
bikubikushiteta nee, undiine？
hai haai!
saasaa, minasan shini mashitaa!
ondiinu wo futta kishi wa shini mashitaa!
sougi ni deru nara, mukou ni narabe!
sore igai wa shiawase ni kurase! ijou
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo？
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
koufuku na no wa gimu nan desu
shiawase desu ka？ gimu desu yo.
gimu nan desu gimu desu yo？ gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu
gimu nan desu gimu desu yo？ gimu nan desu
shiawase ja nai nara shine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego wszyscy są tacy szczęśliwi?
Chcecie posłuchać o tym świecie? Dowiedzieć się o nim?
Wszyscy wytężyli słuch nad brzegiem wody
Jesteście podekscytowani, tak? Prawda, Ondine?
Hej, hej!
No dalej, powiem wam wszystko!
To, co was martwi, to, o czym myślicie
Wszystko wam wytłumaczę!
Ee, wszyscy, bycie szczęśliwym... to wasz obowiązek.
Jesteście szczęśliwi? Wiecie, że to wasz obowiązek? Czy robicie to, co do was należy?
My, Komitet Szczęścia i Spokoju Umysłu, życzymy Ci szczęścia i będziemy Cię wspierać.
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? Wiecie, że to wasz obowiązek?
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? To wasz obowiązek.
Dlatego mamy nadzieję, że będziecie spokojni i wypełnicie swój obowiązek!
Wasze szczęście jest naszym szczęściem.
Jesteś szczęśliwy? Wypełniasz swój obowiązek? Wywiązujesz się z niego?
Jeśli nie jesteś zadowolony...
Powieszenie, dekapitacja, pluton egzekucyjny, ugotowanie, utopienie, porażenie prądem,
Spalenie, pogrzebanie żywcem, otrucie, ukamienowanie, rozczłonkowanie, ukrzyżowanie
Wybierz, co chcesz
Hej, hej!
No dalej, powinniście wszyscy być pełni radości!
Smutki i zmartwienia, żadnych nie macie, prawda?
Strasznie, jak strasznie
Jesteście tak szczęśliwi, że to straszne!
Czy wszyscy jesteście naprawdę szczęśliwi?
Mówisz, że chcesz opuścić ten świat? Chcesz uciec?
Wzdłuż brzegu wody, wszyscy zatykacie uszy
Jesteś przestraszona. Hej, Undine?
Hej, hej!
No dalej, wszyscy, on umarł!
Rycerz, który porzucił Undine, nie żyje!
Jeśli idziesz na pogrzeb, ustaw się tam!
Jeśli nie, to żyj szczęśliwie! Dalej
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? Wiecie, że to wasz obowiązek?
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? To wasz obowiązek.
To wasz obowiązek. Wiecie o tym, prawda? To wasz obowiązek, bycie szczęśliwym to wasz obowiązek
To wasz obowiązek. Wiecie o tym, prawda? To wasz obowiązek
Jeśli nie jesteś zadowolony... zgiń
Chcecie posłuchać o tym świecie? Dowiedzieć się o nim?
Wszyscy wytężyli słuch nad brzegiem wody
Jesteście podekscytowani, tak? Prawda, Ondine?
Hej, hej!
No dalej, powiem wam wszystko!
To, co was martwi, to, o czym myślicie
Wszystko wam wytłumaczę!
Ee, wszyscy, bycie szczęśliwym... to wasz obowiązek.
Jesteście szczęśliwi? Wiecie, że to wasz obowiązek? Czy robicie to, co do was należy?
My, Komitet Szczęścia i Spokoju Umysłu, życzymy Ci szczęścia i będziemy Cię wspierać.
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? Wiecie, że to wasz obowiązek?
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? To wasz obowiązek.
Dlatego mamy nadzieję, że będziecie spokojni i wypełnicie swój obowiązek!
Wasze szczęście jest naszym szczęściem.
Jesteś szczęśliwy? Wypełniasz swój obowiązek? Wywiązujesz się z niego?
Jeśli nie jesteś zadowolony...
Powieszenie, dekapitacja, pluton egzekucyjny, ugotowanie, utopienie, porażenie prądem,
Spalenie, pogrzebanie żywcem, otrucie, ukamienowanie, rozczłonkowanie, ukrzyżowanie
Wybierz, co chcesz
Hej, hej!
No dalej, powinniście wszyscy być pełni radości!
Smutki i zmartwienia, żadnych nie macie, prawda?
Strasznie, jak strasznie
Jesteście tak szczęśliwi, że to straszne!
Czy wszyscy jesteście naprawdę szczęśliwi?
Mówisz, że chcesz opuścić ten świat? Chcesz uciec?
Wzdłuż brzegu wody, wszyscy zatykacie uszy
Jesteś przestraszona. Hej, Undine?
Hej, hej!
No dalej, wszyscy, on umarł!
Rycerz, który porzucił Undine, nie żyje!
Jeśli idziesz na pogrzeb, ustaw się tam!
Jeśli nie, to żyj szczęśliwie! Dalej
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? Wiecie, że to wasz obowiązek?
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Bycie szczęśliwym to wasz obowiązek!
Jesteście szczęśliwi? To wasz obowiązek.
To wasz obowiązek. Wiecie o tym, prawda? To wasz obowiązek, bycie szczęśliwym to wasz obowiązek
To wasz obowiązek. Wiecie o tym, prawda? To wasz obowiązek
Jeśli nie jesteś zadowolony... zgiń
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):