Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miley Cyrus
Miley Cyrus - Kiss it goodbye
Kiss it goodbye
Tekst dodał(a): caferine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Margharett
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
what you waitin' for
an opportunity tonight.
come on it's at your door
you're crazy if you leave it locked.
you know you gotta let it in
and finally i know it too
the questions what it's always been,
so what are you gonna do?
(low) another chance
(low) i'll understand
(low) if you're coming hello
kiss it goodbye (if here ain't holdin' you back)
kiss it goodbye (your little panic attack)
kiss it goodbye (i, i, i did it and it's omg)
i'm a different girl
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
you procrastinate the world,
it's gonna pass you by
already runnin' late
it's either runnin' bad or fly
you crash into the ground
and have you pick yourself and laugh
you keep on shootin' for the stars
what ather choice do you have?
(low) another chance
(low) i'll understand
(low) if you're coming hello
kiss it goodbye (if here ain't holdin' you back)
kiss it goodbye (your little panic attack)
kiss it goodbye (i, i, i did it and it's omg)
i'm a different girl
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss, kiss, kiss it all goodbye-bye
kiss, kiss, kiss it all goodbye-bye
kiss, kiss, kiss it all goodbye-bye
kiss, kiss, kiss it all goodbye...
kiss
yeah, yeah
kiss it all goodbye-bye
(bye)
yeahhhhh...
kiss it goodbye (if here ain't holdin' you back)
kiss it goodbye (your little panic attack)
kiss it goodbye (i, i, i did it and it's omg)
i'm a different girl
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
what you waitin' for
an opportunity tonight.
come on it's at your door
you're crazy if you leave it locked.
you know you gotta let it in
and finally i know it too
the questions what it's always been,
so what are you gonna do?
(low) another chance
(low) i'll understand
(low) if you're coming hello
kiss it goodbye (if here ain't holdin' you back)
kiss it goodbye (your little panic attack)
kiss it goodbye (i, i, i did it and it's omg)
i'm a different girl
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
you procrastinate the world,
it's gonna pass you by
already runnin' late
it's either runnin' bad or fly
you crash into the ground
and have you pick yourself and laugh
you keep on shootin' for the stars
what ather choice do you have?
(low) another chance
(low) i'll understand
(low) if you're coming hello
kiss it goodbye (if here ain't holdin' you back)
kiss it goodbye (your little panic attack)
kiss it goodbye (i, i, i did it and it's omg)
i'm a different girl
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss, kiss, kiss it all goodbye-bye
kiss, kiss, kiss it all goodbye-bye
kiss, kiss, kiss it all goodbye-bye
kiss, kiss, kiss it all goodbye...
kiss
yeah, yeah
kiss it all goodbye-bye
(bye)
yeahhhhh...
kiss it goodbye (if here ain't holdin' you back)
kiss it goodbye (your little panic attack)
kiss it goodbye (i, i, i did it and it's omg)
i'm a different girl
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
kiss it goodbye-ey-ey-ey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Na co czekasz?
Dzisiaj masz szansę.
No dawaj , czeka za drzwiami
Byłbyś szaleńcem gdybyś pozwolił jej przepaść
Zdajesz sobie sprawę że musisz ją „wpuścić”
I teraz także ja zdaję sobie z tego sprawę
Pytania które zadajemy sobie od zawsze..
„Więc co teraz zamierzasz zrobić?”
(cicho) kolejna szansa
(cicho) zrozumiem
(cicho) jeśli przyjdziesz się przywitać
Pocałunek na pożegnanie(jeżeli nic Cię tu nie trzyma)
Pocałunek na pożegnanie(masz mały atak paniki)
Pocałunek na pożegnanie(ja,ja,ja to zrobiłam i to takie niewyobrażalne!)
Jestem inną dziewczyną
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Uciekasz przed światem
Ale on Cię dopadnie
Już jest spóźniony
I także gra nieczysto
Rozbijasz się o ziemię
Po czym podnosisz się i zanosisz śmiechem
I wciąż chcesz „ustrzelić” gwiazdy
Zresztą jaki masz wybór?
(cicho) kolejna szansa
(cicho) zrozumiem
(cicho) jeśli przyjdziesz się przywitać
Pocałunek na pożegnanie(jeżeli nic Cię tu nie trzyma)
Pocałunek na pożegnanie(masz mały atak paniki)
Pocałunek na pożegnanie(ja,ja,ja to zrobiłam i to takie niewyobrażalne!)
Jestem inną dziewczyną
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegna-nie
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegna-nie
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegna-nie
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegnanie…
Pocałunek
Yeah,yeah
Pocałuj to wszystko na pożegnanie
yeahhhh…..
Pocałunek na pożegnanie(jeżeli nic Cię tu nie trzyma)
Pocałunek na pożegnanie(masz mały atak paniki)
Pocałunek na pożegnanie(ja,ja,ja to zrobiłam i to takie niewyobrażalne!)
Jestem inną dziewczyną
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Na co czekasz?
Dzisiaj masz szansę.
No dawaj , czeka za drzwiami
Byłbyś szaleńcem gdybyś pozwolił jej przepaść
Zdajesz sobie sprawę że musisz ją „wpuścić”
I teraz także ja zdaję sobie z tego sprawę
Pytania które zadajemy sobie od zawsze..
„Więc co teraz zamierzasz zrobić?”
(cicho) kolejna szansa
(cicho) zrozumiem
(cicho) jeśli przyjdziesz się przywitać
Pocałunek na pożegnanie(jeżeli nic Cię tu nie trzyma)
Pocałunek na pożegnanie(masz mały atak paniki)
Pocałunek na pożegnanie(ja,ja,ja to zrobiłam i to takie niewyobrażalne!)
Jestem inną dziewczyną
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Uciekasz przed światem
Ale on Cię dopadnie
Już jest spóźniony
I także gra nieczysto
Rozbijasz się o ziemię
Po czym podnosisz się i zanosisz śmiechem
I wciąż chcesz „ustrzelić” gwiazdy
Zresztą jaki masz wybór?
(cicho) kolejna szansa
(cicho) zrozumiem
(cicho) jeśli przyjdziesz się przywitać
Pocałunek na pożegnanie(jeżeli nic Cię tu nie trzyma)
Pocałunek na pożegnanie(masz mały atak paniki)
Pocałunek na pożegnanie(ja,ja,ja to zrobiłam i to takie niewyobrażalne!)
Jestem inną dziewczyną
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegna-nie
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegna-nie
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegna-nie
Pocałuj,pocałuj,pocałuj to wszystko na pożegnanie…
Pocałunek
Yeah,yeah
Pocałuj to wszystko na pożegnanie
yeahhhh…..
Pocałunek na pożegnanie(jeżeli nic Cię tu nie trzyma)
Pocałunek na pożegnanie(masz mały atak paniki)
Pocałunek na pożegnanie(ja,ja,ja to zrobiłam i to takie niewyobrażalne!)
Jestem inną dziewczyną
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Pocałunek na pożegnanie-e-e-e
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Niclas Molinder, Joacim Persson, Jacob Hazell, Christoffer Wikberg, Charlie Masson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Christoffer Vikberg/Jakob Hazell/Charlie Mason |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Miley Cyrus |
| Płyty: |
Hannah Montana Forever |
Komentarze (40):
Czlowieku ty mylisz ligi , bo miley to jest liga swiatowa ,a Ewa tak jakby krajowa
tak po za tym kto by sie nasza Ewa interesowal i to jeszcze ze stanow.
Skoro nie lubisz , nie sluchaj taka rada.
Popieram mojego poprzednika , dla 4 latkow ? Zwaz na to ze Ewa robi ten sam gatunek muzyczny dziecko.
Oczywiście to moje zdanie :)
Myślicie że ktoś taki jak MILEY CYRUS wielka gwiazda na całym świecie śledzi co robi jakaś ewa farna z polski.
ludzie zastanówcie sie
Ewa jest 100 razy lepsza niz Srajli
Sama jesteś nikim
Żal mi cię!!!!!
Lecz się
Ewa i Miley są fajne!!
Pokój i miłości ♥♥
Kocham<33 ;***
*♥♥♥♥♥♥♥♥* ;**
oczywiscie ze farna byla pierwsza bo ukradla ta piosenke od disney world company ktora szykowala ja dla miley...
kiedy polacy* uslyszeli te piosenke w serialu to odrazu na miley ze niby kopiara jest jak ona nawet farny nie zna , przecierz ewa to totalne beztalencie... to nikt!
leczcie sie!!!!
No ja pie^rdolę, jak się Was czyta to normalnie można ochu^jeć.
Ewa Farna, jest polko-czeszką, tak? Nie jest znana tak bardzo jak Miley, a już na pewno nie w Ameryce. Czy myślicie, że naprawdę Miley mogła ją skopiować? Może było odwrotnie, Ewa nagrała COVER tej piosenki po czesku? UŻYWAJCIE CZASAMI MÓZGU, BŁAGAM!