Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miley Cyrus
Miley Cyrus - Ordinary Girl
Ordinary Girl
Tekst dodał(a): viga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): m@rtyn@@@
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crazygirl228
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't get me wrong,
I love who I am
I don't wanna be ungrateful
It probably sounds strange
I really love the role I play
The songs I sing
But with all the fame
The things that seem so simple,
suddenly, so far out of reach
Wish that they could see that underneath
I'm just an ordinary girl!
Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything could happen in this world,
For an ordinary girl
Like you, Like me
For an ordinary girl
Like you, Like me
How are you?
Hello, good-bye
One day here, One day there
And again it's time to go
Miss popular always on the roll
But my best foot forward
Gotta get on with the show
Strike a pose for the front cover of a magazine
Everywhere I arrive, I get high-fives
They pay me larger than life
I'm just an ordinary girl!
So give it everything or nothing at all
Get back on your feel when
You stumble and fall
A little luck can go a long way
So don't you worry about what people say
Who knows when the wind may blow
For an ordinary girl
I'm just an ordinary girl
Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything could happen in this world,
For an ordinary girl
Like you, Like me
For an ordinary girl
Like you, Like me
For an ordinary girl
(Mmmmm)
For an ordinary girl
Like me, like you.
I love who I am
I don't wanna be ungrateful
It probably sounds strange
I really love the role I play
The songs I sing
But with all the fame
The things that seem so simple,
suddenly, so far out of reach
Wish that they could see that underneath
I'm just an ordinary girl!
Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything could happen in this world,
For an ordinary girl
Like you, Like me
For an ordinary girl
Like you, Like me
How are you?
Hello, good-bye
One day here, One day there
And again it's time to go
Miss popular always on the roll
But my best foot forward
Gotta get on with the show
Strike a pose for the front cover of a magazine
Everywhere I arrive, I get high-fives
They pay me larger than life
I'm just an ordinary girl!
So give it everything or nothing at all
Get back on your feel when
You stumble and fall
A little luck can go a long way
So don't you worry about what people say
Who knows when the wind may blow
For an ordinary girl
I'm just an ordinary girl
Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything could happen in this world,
For an ordinary girl
Like you, Like me
For an ordinary girl
Like you, Like me
For an ordinary girl
(Mmmmm)
For an ordinary girl
Like me, like you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUhoo oh yeah,
La da a da
Nie zrozum mnie źle,
Kocham kim jestem
Nie chce być niewdzięczna
Prawdopodobnie brzmi to dziwnie
Naprawdę kocham rolę którą gram
Piosenki, które śpiewam
Ale z całą tą sławą
Rzeczy wydają się być takie proste,
nagle, jak dotąd poza zasięgiem
Chciałabym żeby oni zobaczyli to co mam wewnątrz...
Jestem tylko zwykłą dziewczyną!
Czasami jestem leniwa
Zaczynam się nudzić
Zaczynam się bać
Czuję się ignorowana
Czuję się szczęśliwa, zaczynam głupieć
Duszę się własnymi słowami
Spełniam życzenia, mam marzenia
I ciągle chcę wierzyć
Cokolwiek stanie się na tym świecie,
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
Jak się masz?
Cześć, do widzenia
Jednego dnia tutaj, jednego dnia tam
I znowu nadszedł czas, żeby iść
Pani popularna zawsze w drodze
Ale muszę się najlepiej starać
Aby wypaść jak najlepiej na koncercie
Robić pozy na okładkę czasopisma
Gdziekolwiek przyjadę dostaję piątkę
Płacą mi więcej niż życie
(Yeaheaaaa)
Jestem tylko zwykłą dziewczyną!
Więc daj to wszystko albo nic
Wróć do bycia sobą kiedy
Potkniesz się i upadniesz
Odrobina szczęścia może przejść długą drogą
Więc nie martw się, co ludzie powiedzą
Kto wie kiedy wiatr może wiać
Dla zwykłej dziewczyny..(Mmmm)
Jestem tylko zwykłą dziewczyną
Czasami jestem leniwa
Zaczynam się nudzić
Zaczynam się bać
Czuję się ignorowana
Czuję się szczęśliwa, zaczynam głupieć
Duszę się własnymi słowami
Spełniam życzenia, mam marzenia
I ciągle chcę wierzyć
Cokolwiek stanie się na tym świecie,
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
(Yeah)
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
Dla zwykłej dziewczyny
(Mmmmm)
Dla zwykłej dziewczyny
Jak ja, jak ty....
La da a da
Nie zrozum mnie źle,
Kocham kim jestem
Nie chce być niewdzięczna
Prawdopodobnie brzmi to dziwnie
Naprawdę kocham rolę którą gram
Piosenki, które śpiewam
Ale z całą tą sławą
Rzeczy wydają się być takie proste,
nagle, jak dotąd poza zasięgiem
Chciałabym żeby oni zobaczyli to co mam wewnątrz...
Jestem tylko zwykłą dziewczyną!
Czasami jestem leniwa
Zaczynam się nudzić
Zaczynam się bać
Czuję się ignorowana
Czuję się szczęśliwa, zaczynam głupieć
Duszę się własnymi słowami
Spełniam życzenia, mam marzenia
I ciągle chcę wierzyć
Cokolwiek stanie się na tym świecie,
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
Jak się masz?
Cześć, do widzenia
Jednego dnia tutaj, jednego dnia tam
I znowu nadszedł czas, żeby iść
Pani popularna zawsze w drodze
Ale muszę się najlepiej starać
Aby wypaść jak najlepiej na koncercie
Robić pozy na okładkę czasopisma
Gdziekolwiek przyjadę dostaję piątkę
Płacą mi więcej niż życie
(Yeaheaaaa)
Jestem tylko zwykłą dziewczyną!
Więc daj to wszystko albo nic
Wróć do bycia sobą kiedy
Potkniesz się i upadniesz
Odrobina szczęścia może przejść długą drogą
Więc nie martw się, co ludzie powiedzą
Kto wie kiedy wiatr może wiać
Dla zwykłej dziewczyny..(Mmmm)
Jestem tylko zwykłą dziewczyną
Czasami jestem leniwa
Zaczynam się nudzić
Zaczynam się bać
Czuję się ignorowana
Czuję się szczęśliwa, zaczynam głupieć
Duszę się własnymi słowami
Spełniam życzenia, mam marzenia
I ciągle chcę wierzyć
Cokolwiek stanie się na tym świecie,
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
(Yeah)
Dla zwykłej dziewczyny
(Jak ty, jak ja)
Dla zwykłej dziewczyny
(Mmmmm)
Dla zwykłej dziewczyny
Jak ja, jak ty....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Toby Gad, Arama Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Miley Cyrus |
| Płyty: |
Hannah Montana Forever |
| Ciekawostki: |
W teledysku wystąpił znany amerykański aktor i piosenkarz- Ross Lynch i jego brat Riker Lynch. |
Komentarze (59):
No weźcie ludzie, żadna Hannah. Myślicie, że po co ona zrobiła teledysk w klatce? Po to aby nikt nie myślał o niej jako o Hannah tylko jako o Miley. Bo wiedziała, że gdyby Hannah istniała to by tak nie zrobiła. Popieram Miley. Ja bym prubowała to zrobić inaczej na jej miejscu ale mimo to popieram.
A co do piosenki to śliczna.
kocham tę muzę
A poza tym fajna melodia i fajnie układa się własne słowa:D
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/
I get scared
Miley Cyrus!
Coś jest w niej, czego nie lubię
a kiedyś lubiłam.
Gdyby Miley przyjechala do Polski, mój brat... nie wiem co by zrobił ze szczęścia, ale i tak nie był by na koncercie ani na spotkaniu fanów
Super piosenka