Teksty piosenek > M > Miley Cyrus and Nick Jonas > Before The Storm
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 223 oczekujących

Miley Cyrus and Nick Jonas - Before The Storm

Before The Storm

Before The Storm

Tekst dodał(a): alus33 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yellowlejdi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thron Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah
Woah

Miley:
I know this isn't what I wanted
I never thought it'd come this far
Just thinking back to where we started
And how we lost all that we are

Nick:
We were young and times were easy
But I could see it's not the same
I'm standing here but you don't see me
I'd give it all for that to change

And I don't want to lose her
Don't wanna let her go

Miley:
I'm standing out in the rain
I need to know if it's over
Cause I will leave you alone

Nick:
Flooded with all this pain
Knowing that I'll never hold her

Both:
Like I did before the storm (yeah)
Before the storm

Nick:
With every strike of lightning

Miley:
Comes a memory that lasts

Both:
And not a word is left unspoken
As the thunder starts to crash

Miley:
Maybe I should give up

Miley:
I'm standing out in the rain
I need to know if it's over
Cause I will leave you alone

Nick:
Flooded with all this pain
Knowing that I'll never hold her
Like I did before the storm

Miley:
Trying to keep the lights from going out

Both:
And the clouds from ripping out my broken heart
We always say
A heart is not a whole
Without the one who gets you through the storm

Standing out in the rain
Knowing that's it really over
Please don't leave me alone
I'm flooded with all this pain, knowing that I'll never hold you
Like I did before the storm

Yeah
Like I did before
The storm...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miley:
Wiem, że nie tego chciałam
Nigdy nie przypuszczałam, że to zajdzie tak daleko
Myślę o czasie, kiedy to się zaczęło
I o tym, jak zatraciliśmy to, czym naprawdę jesteśmy

Nick:
Byliśmy młodzi i czasy były łatwe
Ale teraz widzę, że nic nie jest już takie samo
Stoję obok, ale ty mnie nie widzisz
Oddałbym wszystko, żeby to zmienić

I nie chcę jej stracić
Nie chcę pozwolić jej odejść


Refren:
Miley:
Stoję w deszczu
Musze wiedzieć, czy to już koniec
Bo zostawię cię samego
Nick:
Tone w bólu
Wiem, że nigdy już jej nie przytulę
Razem:
Tak jak robiłem to przed burzą
Przed burzą

Nick:
Z każdą błyskawicą
Miley:
Przychodzi wspomnienie, które trwa
Razem:
I żadne słowo nie pozostaje niewypowiedziane
Kiedy rozpętuje się burza
Miley:
Może powinnam się poddać

Refren:
Miley:
Stoję w deszczu
Musze wiedzieć, czy to już koniec
Bo zostawię cię samego
Nick:
Tonę w bólu
Wiem, że nigdy już jej nie przytulę
Razem:
Tak jak robiłem to przed burzą
Przed burzą

Miley:
Próbuję powstrzymać światło, by nie zgasło
Razem:
I chmury, by nie rozdzierały mojego serca
Zawsze mówimi
Serce nie jest całością
Bez kogoś, kto przeprowadzi cię przez burzę

Stojąc w deszczu
Wiedząc, że to już koniec
Proszę, nie zostawiaj mnie samego / samej
Tonę w bólu, wiem, że nigdy już Cię nie przytulę
Tak jak robiłem to przed burzą

Tak
Jak robiłem to Przed burzą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Brothers, Miley Cyrus

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Płyty:

Lines, Vines and Trying Times, The Time Of Our Lives (2009)

Ciekawostki:

Nick Jonas zaprosił Miley do udziału w piosence. W wywiadzie dla magazynu "Twist" Nick Jonas powiedział, że ostatecznie piosenka okazała się „być świetną”, kiedy w połączeniu z fortepianem słowa pokazują „więcej niż historia” dzięki „udziałowi [naszych] stron”.

Komentarze (89):

lamuska12 1.06.2013, 20:33
(0)
Nie kumam o czym jest ta piosenka, jak oni to śpiewali to już nie byli razem czy co? ;>

anka24718 3.11.2012, 00:30
(0)
Super jest ta piosenka aż sie wzruszyłam :)

goodbye06 17.03.2012, 17:18
(+1)
super piosenka

JonasFan1 14.11.2011, 20:45
(-2)
http://www.tekstowo.pl/piosenka,noah_cyrus_ft_frankie_jonas,ponyo.html

Perfekcio 16.10.2011, 22:59
(+5)
Ludzie, albo wam niepasuje Nick, albo Miley.. To piosenka o ich miłości! Wyraża ich uczucia! Nick wcale nie wyje tylko ślicznie śpiewa i to on ją napisał więc jest to piosenka głównie o jego uczuciach! Bez Nicka nie byłoby tej piosenki. Ja ją kocham... i dla mnie ta piosenka jest IDEALNA! Nic bym w niej nie zmieniła. Ma piękny tekst i melodię:***

Perfekcio 18.06.2011, 21:55
(+6)
A ja sądze, że bez Miley ta piosenka nie wzbudzałaby tylu emocji, ale muszę przyznac, że gdy Nick to śpiewa to brzmi cudnie <3 wiem, że się powtarzam, ale kocham tą piosenkę :))

Nika68 11.05.2011, 16:18
(-7)
Gdyby Miley wycieli piosenka była by idealna !!;)

_X_Ania_X_ 26.04.2011, 20:45
(-1)
Mam uwagę odnośnie refrenu... Czy wy też słyszycie w momencie kiedy śpiewa Miley "...I'm standing out in the rain..." w refrenie, zupełnie coś innego-inne słowa ... wsłuchajcie się w piosenkę i może też to usłyszycie ... ;) Pozdro!!!!!!

Perfekcio 24.03.2011, 13:49
(+1)
Ta piosenka jest cudna:*

wera290 13.03.2011, 16:16
(+2)
super odiazdowa

Ja1234500 18.02.2011, 16:47
(+1)
do ewa 122 gitara Nick to Gibson SG

Ja1234500 18.02.2011, 16:42
(+2)
do flywithme ta piosenka jest o uczuciach miley i Nick bo on sie wypowiadał w Jonas Brothers:Living The Dream 2 ze napisali ją razem o ich uczuciach do siebie na fortepianie
a do wszystkich Nick mowil że miedzy innymi rozstali się bo on chciał

Perfekcio 12.02.2011, 20:53
(+1)
Tekst jest dobry. Tylko w ostatnim refrenie jest "Please don't leave me alone" za pierwszym i drugim jest "Cause I will leave you alone" więc tekst jest dobry tylko tłumaczenie jest trochę złe

mailka12 6.02.2011, 16:13
(-2)
Tekst i tłumaczenie są złe! Tam nie jest Cause I will leave you alone, tylko Please don't leave me alone. A to tylko przykład. Ludzie ;/

miley7 6.02.2011, 10:59
(0)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

Perfekcio 28.01.2011, 11:54
(+1)
Kocham tą piosenkę:) moja ulubiona...

ewa122 6.01.2011, 16:10
(+1)
nick ma extra gitare

natalia121212 5.01.2011, 16:47
(+1)
Ej..! sorry ale tlumacznie to jest tak bez sensu przetlumaczone ze zal ni sie robi;p
Jak grzmot zaczyna crash- co to ma niby byc??;|

Anka20114 11.12.2010, 18:56
(-2)
dobrze że nick i miley nie są razem bardzo dobrze

FlyWithMe 18.08.2010, 18:28
(-1)
Nie powiem - wciągający tekst. Ale czy nikt nie pomyślał o pewnym dość hm.. oczywistym podpunkcie w tej waszej wyliczance (1.oni są razem, 1.pasują do siebie, itd)? Co z tego, ze napisali piosenkę skoro nie koniecznie musi mówić o ich uczuciach? No wiem - to pewnie prawda (nie interesuje mnie to zbytnio - stare dzieje) ale i tak jesteście dość dziwne...A piosenka śliczna - nie mam nic przeciwko innym z takim tekstem ;]

tekstowo.pl
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności