Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mina
Popularne teksty
Mina - L'Importante E' Finire
L'Importante E' Finire
Tekst dodał(a): tulipani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skrzywdzona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tulipani
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Adesso arriva lui,
apre piano la porta
poi si butta sul letto
e poi e poi
ad un tratto io sento
afferrarmi le mani
le mie gambe tremare
e poi e poi e poi e poi
spegne adagio la luce,
la sua bocca sul collo
ha il respiro un po' caldo
ho deciso lo mollo,
ma non so se poi farlo
o lasciarlo soffrire
l'importante è... finire.
Adesso volta la faccia,
questa è l'ultima volta che lo lascio morire
e poi e poi
ha talento da grande lui
nel fare l'amore
sa pigliare il mio cuore
e poi e poi e poi e poi
ha il volto sconvolto
io gli dico ti amo,
ricomincia da capo
è violento il respiro,
io non so se restare
o rifarlo morire
l'importante è... finire
apre piano la porta
poi si butta sul letto
e poi e poi
ad un tratto io sento
afferrarmi le mani
le mie gambe tremare
e poi e poi e poi e poi
spegne adagio la luce,
la sua bocca sul collo
ha il respiro un po' caldo
ho deciso lo mollo,
ma non so se poi farlo
o lasciarlo soffrire
l'importante è... finire.
Adesso volta la faccia,
questa è l'ultima volta che lo lascio morire
e poi e poi
ha talento da grande lui
nel fare l'amore
sa pigliare il mio cuore
e poi e poi e poi e poi
ha il volto sconvolto
io gli dico ti amo,
ricomincia da capo
è violento il respiro,
io non so se restare
o rifarlo morire
l'importante è... finire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMina- Ważne, żeby skończyć
On teraz przychodzi,
otwiera powoli drzwi
potem rzuca się na łóżko
i potem, i potem
z pociągnięciem, czuję
jak chwytają mnie ręce
moje nogi zaczynają się trząść
i potem, i potem, i potem, i potem
gaśnie powoli światło
jego usta na mojej szyi
mają lekko gorący oddech
zdecydowałam się ulec
lecz nie wiem co dalej zrobię
czy zostawić go cierpiącego
ważne żeby...skończyć.
Teraz spójrz na mnie,
to jest ostatni raz, kiedy pozwolę ci umrzeć. (z miłości)
i później, i później
on ma talent do wywyższania się
w uprawianiu miłości
wie, jak zdobyć moje serce
i później, i później, i później, i później
jest zmieszany
ja mu mówię kocham cię
a on zaczyna od początku
jest gwałtowny (jego) oddech
nie wiem czy wytrzymam
to żeby on ponownie umarł (z miłości)
ważne jest żeby...skończyć
On teraz przychodzi,
otwiera powoli drzwi
potem rzuca się na łóżko
i potem, i potem
z pociągnięciem, czuję
jak chwytają mnie ręce
moje nogi zaczynają się trząść
i potem, i potem, i potem, i potem
gaśnie powoli światło
jego usta na mojej szyi
mają lekko gorący oddech
zdecydowałam się ulec
lecz nie wiem co dalej zrobię
czy zostawić go cierpiącego
ważne żeby...skończyć.
Teraz spójrz na mnie,
to jest ostatni raz, kiedy pozwolę ci umrzeć. (z miłości)
i później, i później
on ma talent do wywyższania się
w uprawianiu miłości
wie, jak zdobyć moje serce
i później, i później, i później, i później
jest zmieszany
ja mu mówię kocham cię
a on zaczyna od początku
jest gwałtowny (jego) oddech
nie wiem czy wytrzymam
to żeby on ponownie umarł (z miłości)
ważne jest żeby...skończyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mina |
| Płyty: |
Platinum Collection - (1968-1975) |
Komentarze (0):